遍地 biàndì
biàndì
noun
everywhere
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 到处 (CC-CEDICT '遍地'; Guoyu '遍地')
Contained in
- 烽烟遍地(烽煙遍地) fire beacons on all sides; enveloped in the flames of war
- 漫天遍地 to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see
- 遍地开花(遍地開花) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十八 志第三十九: 百官四 符制 印製 鐵券 官誥 百官俸給 Volume 58 Treatises 39: Official Posts 4 - Counting Systems, Printing, Iron Certificates, Official Proclamations, Official Salaries History of Jin 金史 — count: 8
- 第六十七回 Chapter 67 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 History of Song 宋史 — count: 2
- 第七十二回 Chapter 72 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷五十二 列傳第四十: 齊宗室諸王下 Volume 52 Biographies 40: The Northern Qi Imperial Family 2 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 第十三回 Chapter 13 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 第三十五回 Chapter 35 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷二百二十 列傳第一百〇八 萬士和 王之誥 吳百朋 劉應節 王遴 畢鏘 舒化 李世達 曾同亨 辛自修 溫純 趙世卿 李汝華 Volume 220 Biographies 108: Wan Shihe, Wang Zhigao, Wu Baipeng, Liu Yingjie, Wang Lin, Bi Qiang, Shu Hua, Li Shida, Ceng Tongheng, Xin Zixiu, Wen Chun, Zhao Shiqing, Li Ruhua History of Ming 明史 — count: 1
- 第四十八回 Chapter 48 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 卷四百八十三 列傳第二百四十二 世家六 湖南周氏周行逢(子:保權 附:李觀象 張文表) 荆南高氏高保融(弟:保勗 子:繼沖 弟:保寅 附:孫光憲 梁延嗣 漳泉留氏留從效 陳氏陳洪進(子:文顯 文顥 文顗 文頊) Volume 483 Biographies 242: Hereditary Houses 6 - Hu and southern Zhou clans Zhou Xingfeng (son: Bao Quan, relative: Li Guanxiang, Zhang Wenbiao), Jing and southern Gao clans Gao Baorong (younger brother: Bao Xu, sons: Ji Chong, younger brother: Bao Yin, relative: Sun Guangxian, Liang Yansi, Zhang Quanliu remaining clan member nephew, Chen clan Chen Hongjin (sons: Wen Xian, Wen Hao, Wen Yi, Wen Xu) History of Song 宋史 — count: 1
Collocations
- 红遍地 (紅遍地) 紅遍地雲氣翔鸞錦褾 — History of Jin 金史, 卷五十八 志第三十九: 百官四 符制 印製 鐵券 官誥 百官俸給 Volume 58 Treatises 39: Official Posts 4 - Counting Systems, Printing, Iron Certificates, Official Proclamations, Official Salaries — count: 8
- 遍地销 (遍地銷) 遍地銷金龍五色羅紙二等 — History of Song 宋史, 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 — count: 2
- 遍地芳 (遍地芳) 遍地芳菲 — Journey to the West 西遊記, 第三十二回 Chapter 32 — count: 2
- 遍地红 (遍地紅) 只燒得石爛溪乾遍地紅 — Journey to the West 西遊記, 第三十五回 Chapter 35 — count: 2
- 遍地密 (遍地密) 遍地密花透背采段 — History of Song 宋史, 卷一百五十三 志第一百〇六 輿服五 Volume 153 Treatises 106: Carriages and Clothes 5 — count: 2
- 遍地金银 (遍地金銀) 必無遍地金銀 — History of Ming 明史, 卷二百二十 列傳第一百〇八 萬士和 王之誥 吳百朋 劉應節 王遴 畢鏘 舒化 李世達 曾同亨 辛自修 溫純 趙世卿 李汝華 Volume 220 Biographies 108: Wan Shihe, Wang Zhigao, Wu Baipeng, Liu Yingjie, Wang Lin, Bi Qiang, Shu Hua, Li Shida, Ceng Tongheng, Xin Zixiu, Wen Chun, Zhao Shiqing, Li Ruhua — count: 2