Chinese Notes
Chinese Notes

nòng lòng

  1. nòng verb to play with / to fool with
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: (ABC nòng '弄' v 1; GHD '弄' 1; NCCED nòng '弄' 1)
  2. lòng noun lane / alley
    Domain: Dialect 方言
    Notes: (ABC lòng '弄' bf; NCCED lòng '弄')
  3. nòng verb to do / to manage / to handle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: In the sense of 做 or 搞 (ABC nòng '弄' v 2; GHD '弄' 5; NCCED nòng '弄' 2)
  4. nòng verb to fetch / to get
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC nòng '弄' v 3; NCCED nòng '弄' 3)
  5. nòng verb to play tricks
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 作弄 (ABC nòng '弄' v 4; GHD '弄' 2)
  6. nòng verb to play a musical instrument
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHD '弄' 3)
  7. nòng verb to perform
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 表演 (GHD '弄' 4)

Contained in

弄虚作假玩弄弄字底班门弄斧捉弄棄宗弄贊巴吉弄弄权弄堂弄臣戏弄弄懂弄明白搬弄卖弄搬弄是非作弄愚弄弄到拨弄弄坏嘲弄弄错弄乱弄通弄丢耍弄挑弄弄僵弄伤摆弄巷弄弄醒弄脏弄直调弄舞弄侮弄弄清弄死播弄

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 8
Book of Song 《宋書》 卷九十三 列傳第五十三 隱逸 Volume 93 Biographies 53: Hermits 4
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六十五 吳書二十 王樓賀韋華傳 Volume 65: Book of Wu 20 - Biographies of Wang, Lou, He, Wei, and Hua 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十四 列女傳 Volume 84: Biographies of Exemplary Women 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 3
Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng 3
The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鴻鴈之什‧斯干 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Si Gan 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Biographies of Usurers 2
Book of Jin 《晉書》 卷一百三十 載記第三十 赫連勃勃 Volume 130 Records 30: Helian Bobo 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
弄儿 弄兒 爲帝弄兒 Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 11
操弄 操弄 自先帝時操弄國權 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十九 竇何列傳 Volume 69: Biographies of Dou, He 7
窃弄 竊弄 竊弄君威 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong 6
弄法 弄法 吏士舞文弄法 Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Biographies of Usurers 6
弄父 弄父 子弄父兵 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 4
弄威权 弄威權 操弄威權 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十二 蜀書十二  杜周杜許孟來尹李譙郤傳 Volume 42: Book of Shu 12 - Biographies of Du, Zhou, Du, Xu, Meng, Lai, Yin, Li, Qiao, and Xi 4
子弄 子弄 子弄父兵 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 4
专弄 專弄 太尉王龚以中常侍张昉等专弄国权 Book of Later Han 《後漢書》 第十六 五行四 地震 山崩 地陷 大風拔樹 螟 牛疫 Volume 106: Five Elements Part Four 4
不好弄 不好弄 夷吾弱不好弄 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3
弄马 弄馬 君以弄馬之故 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 3