Chinese Notes
Chinese Notes

伞 (傘) sǎn

sǎn noun umbrella / parasol
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Household Article 家庭用品

Contained in

跳伞雨伞伞盖白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要佛顶大白伞盖陀罗尼经佛说大白伞盖总持陀罗尼经大白伞盖总持陀罗尼经打伞降落伞保护伞阳伞伞形

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷六十四 志第四十 儀衞 Volume 64 Treatises 40: Ceremonial Guards 39
History of Song 《宋史》 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 25
History of Song 《宋史》 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 20
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 20
History of Jin 《金史》 卷四十二 志第二十三: 儀衞下 大駕鹵簿 皇太后皇后鹵簿 皇太子鹵簿 親王傔從 諸妃嬪導從 百官儀從 Volume 42 Treatises 23: Ceremonial Guards 2 - Guards for the Emperor, Guards for the Empress Dowager, Guards for the Crown Prince, Attendants for Princes, Guides for Imperial Concubines, Ceremonial Attendants for Officials 18
History of Jin 《金史》 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage 14
History of Song 《宋史》 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 12
History of Song 《宋史》 卷一百五十 志第一百〇三 輿服二 Volume 150 Treatises 103: Carriages and Clothes 2 9
History of Yuan 《元史》 卷七十五 志第二十六:  祭祀四 Volume 75 Treatises 28: Offerings 4 9
History of Jin 《金史》 卷三十六 志第十七: 禮九 國初即位儀 受尊號儀 元日聖誕上壽儀 朝參常朝儀 肆赦儀 臣下拜赦詔儀 Volume 36 Treatises 17: Rites 9 - Ceremonies for Succesion of the Throne; Ceremonies for Receiving Honorific Titles; New Year's Day Rituals; Participation in Regular Court Assemblies; Pardoning Ceremonies; Ceremonies for Pardoning by Officials with Imperial Decree 9

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
伞扇 傘扇 因令取傘扇麾幢 Book of Liang 《梁書》 卷十二 列傳第六 柳惔 弟忱 席闡文 韋叡 族弟愛 Volume 12: Liu Tan; Liu Chen; Xi Chanwen; Wei Rui; Wei Ai 86
伞二 傘二 則傘二翰一 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 29
方伞 方傘 方傘二 History of Song 《宋史》 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 27
伞子 傘子 次傘子山 History of Liao 《遼史》 卷二  本紀第二: 太祖下 Volume 2 Annals 2: Taizu 2 26
华盖伞 華蓋傘 乘輿華蓋傘扇侍衛如常儀 History of Yuan 《元史》 卷七十三 志第二十四:  祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 22
伞一 傘一 禦傘一枚 Book of Sui 《隋書》 卷73 列傳第38 循吏 Volume 73 Biographies 38: Upright Officials 22
大伞 大傘 常夢神人以大傘見遺 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百十九 周書10: 世宗本紀六 Volume 119 Book of Later Zhou 21: Shizong Annals 6 16
执伞 執傘 及時仍又執傘 Book of Sui 《隋書》 卷64 列傳第29 李圓通 陳茂 張定和 張奫 麥鐵杖 沈光 來護兒 魚俱羅 陳稜 王辯 Volume 64 Biographies 29: Li Yuantong, Chen Mao, Zhang Dinghe, Zhang Bian, Mai Tiezhang, Shen Guang, Lai Hua'er, Yu Juluo, Chen Leng, Wang Bian 11
黄伞 黃傘 進黃傘 History of Song 《宋史》 卷一百五十 志第一百〇三 輿服二 Volume 150 Treatises 103: Carriages and Clothes 2 8
罗伞 羅傘 輿前用黃羅傘扇二 History of Song 《宋史》 卷一百四十四 志第九十七 儀衞二 Volume 144 Treatises 97: Ceremonial Guards 2 8