Chinese Notes
Chinese Notes

shàn shān

  1. shàn noun door panel
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 门扉 (Guoyu '扇' shàn n 1; Unihan '扇')
  2. shàn measure word measure word for panels, fans, doors, windows etc
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (Guoyu '扇' shàn n 3; XHZD '扇' shàn 2)
  3. shān verb to fan
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '扇' shān v 1; XHZD '扇' shān 1)
  4. shàn noun a fan
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '扇' shàn n 2; Unihan '扇'; XHZD '扇' shàn 1)
  5. shān verb to punch / to slap
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (XHZD '扇' shān 2)
  6. shàn adjective castrated
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 骟 (Guoyu '扇' shàn n 4)
  7. shān verb to agitate / to arouse / to instigate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially from the side of an object (Guoyu '扇' shān v 2)

Contained in

扇子电风扇风扇扇区门扇窗扇扇面团扇折扇佛陀扇多佛驮扇多优波扇多电扇芭蕉扇蒲扇扇动扇风扇形

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 35
History of Song 《宋史》 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 34
History of Ming 《明史》 卷六十四 志第四十 儀衞 Volume 64 Treatises 40: Ceremonial Guards 32
History of Yuan 《元史》 卷四十九 志第二:  天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 25
History of Ming 《明史》 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 23
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十三下   志第十三下  儀衛下 Volume 23b Treatises 14: Ceremonies 2 22
History of Song 《宋史》 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 18
History of Jin 《金史》 卷三十七 志第十八: 禮十 冊皇后儀 奉冊皇太后儀 冊皇太子儀 正旦生日皇太子受賀儀 皇太子與百官相見儀 Volume 37 Treatises 18: Rites 10 - Ceremony for Conferring Title of Empress; Ceremony for Reverence to Empress Dowager; Ceremony for Conferring Title of Crown Prince; Ceremony for Birth of a Crown Prince; Ceremony for Crown Prince to Receive Officials 18
History of Jin 《金史》 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage 17
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 17

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
羽扇 羽扇 舊為羽扇柄者 Book of Jin 《晉書》 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One 6
扇汗 扇汗 復戰刊誤謂幩是馬扇汗 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十 銚期王霸祭遵列傳 Volume 20: Biographies of Tiao Qi; Wang Ba; Zhai Zun 5
扇惑 扇惑 共相扇惑 Book of Jin 《晉書》 卷七十二 列傳第四十二 郭璞 葛洪 Volume 72 Biographies 42: Guo Pu; Ge Hong 3
扇扬 扇揚 扇揚異國 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十七 吳書十二 虞陸張駱陸吾朱傳 Volume 57: Book of Wu 12 - Biographies of Yu, Lu, Zhang, Luo, Lu, Wu, and Zhu 3
两扇 兩扇 閨門兩扇 Mozi 《墨子》 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate 2
倚扇 倚扇 倚扇清庖 Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 2
乌扇 烏扇 一名烏扇 Xunzi 《荀子》 勸學篇第一 Chapter 1: An Exhortation to Study 2
虏扇 虜扇 方今戎虜扇熾 Book of Jin 《晉書》 卷六十五 列傳第三十五 王導 Volume 65 Biographies 35: Wang Dao 2
掩扇 掩扇 帝掩扇謂后曰 Book of Jin 《晉書》 卷三十一 列傳第一 后妃上 Volume 31 Biographies 1: Empresses and Consorts Part One 2
扇上 扇上 施土扇上 Mozi 《墨子》 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate 2