Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 周書 微子之命 Zhou Shu - Charge to the Count of Wei

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 nǎi to be 乃祖成湯
2 4 Germany 崇德象賢
3 4 virtue; morality; ethics; character 崇德象賢
4 4 kindness; favor 崇德象賢
5 4 conduct; behavior 崇德象賢
6 4 to be grateful 崇德象賢
7 4 heart; intention 崇德象賢
8 4 De 崇德象賢
9 4 potency; natural power 崇德象賢
10 4 wholesome; good 崇德象賢
11 3 wéi thought 惟稽古
12 3 wéi to think; to consider 惟稽古
13 3 wéi is 惟稽古
14 3 wéi has 惟稽古
15 3 wéi to understand 惟稽古
16 3 wáng Wang 王若曰
17 3 wáng a king 王若曰
18 3 wáng Kangxi radical 96 王若曰
19 3 wàng to be king; to rule 王若曰
20 3 wáng a prince; a duke 王若曰
21 3 wáng grand; great 王若曰
22 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王若曰
23 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王若曰
24 3 wáng the head of a group or gang 王若曰
25 3 wáng the biggest or best of a group 王若曰
26 3 jué to faint 誕受厥命
27 3 jué scoop; dig 誕受厥命
28 3 mìng life 誕受厥命
29 3 mìng to order 誕受厥命
30 3 mìng destiny; fate; luck 誕受厥命
31 3 mìng an order; a command 誕受厥命
32 3 mìng to name; to assign 誕受厥命
33 3 mìng livelihood 誕受厥命
34 3 mìng advice 誕受厥命
35 3 mìng to confer a title 誕受厥命
36 3 mìng lifespan 誕受厥命
37 3 mìng to think 誕受厥命
38 2 yóu to plan; to scheme
39 2 yóu a way
40 2 to use; to grasp 撫民以寬
41 2 to rely on 撫民以寬
42 2 to regard 撫民以寬
43 2 to be able to 撫民以寬
44 2 to order; to command 撫民以寬
45 2 used after a verb 撫民以寬
46 2 a reason; a cause 撫民以寬
47 2 Israel 撫民以寬
48 2 Yi 撫民以寬
49 2 nián year
50 2 nián New Year festival
51 2 nián age
52 2 nián life span; life expectancy
53 2 nián an era; a period
54 2 nián a date
55 2 nián time; years
56 2 nián harvest
57 2 nián annual; every year
58 2 嗚呼 wūhū alas 嗚呼
59 2 嗚呼 wūhū to die 嗚呼
60 2 mín the people; citizen; subjects 撫民以寬
61 2 mín Min 撫民以寬
62 2 xiū to decorate; to embellish 修其禮物
63 2 xiū to study; to cultivate 修其禮物
64 2 xiū to repair 修其禮物
65 2 xiū long; slender 修其禮物
66 2 xiū to write; to compile 修其禮物
67 2 xiū to build; to construct; to shape 修其禮物
68 2 xiū to practice 修其禮物
69 2 xiū to cut 修其禮物
70 2 xiū virtuous; wholesome 修其禮物
71 2 xiū a virtuous person 修其禮物
72 2 xiū Xiu 修其禮物
73 2 xiū to unknot 修其禮物
74 2 xiū to prepare; to put in order 修其禮物
75 2 xiū excellent 修其禮物
76 2 xiū to perform [a ceremony] 修其禮物
77 2 zuò to do 作賓于王家
78 2 zuò to act as; to serve as 作賓于王家
79 2 zuò to start 作賓于王家
80 2 zuò a writing; a work 作賓于王家
81 2 zuò to dress as; to be disguised as 作賓于王家
82 2 zuō to create; to make 作賓于王家
83 2 zuō a workshop 作賓于王家
84 2 zuō to write; to compose 作賓于王家
85 2 zuò to rise 作賓于王家
86 2 zuò to be aroused 作賓于王家
87 2 zuò activity; action; undertaking 作賓于王家
88 2 zuò to regard as 作賓于王家
89 2 xiū to rest 與國咸休
90 2 xiū to stop 與國咸休
91 2 xiū to take leave 與國咸休
92 2 xiū lucky; beneficial 與國咸休
93 2 xiū to cast of one's wife 與國咸休
94 2 xiū to retire 與國咸休
95 2 xiū first-rate; best quality 與國咸休
96 2 xiū shade from a tree 與國咸休
97 2 Qi 修其禮物
98 2 wǎng to go (in a direction) 往敷乃訓
99 2 wǎng in the past 往敷乃訓
100 2 wǎng to turn toward 往敷乃訓
101 2 wǎng to be friends with; to have a social connection with 往敷乃訓
102 2 wǎng to send a gift 往敷乃訓
103 2 wǎng former times 往敷乃訓
104 2 wǎng someone who has passed away 往敷乃訓
105 2 ancestor; forefather 乃祖成湯
106 2 paternal grandparent 乃祖成湯
107 2 patriarch; founder 乃祖成湯
108 2 to found; to initiate 乃祖成湯
109 2 to follow the example of 乃祖成湯
110 2 to sacrifice before going on a journey 乃祖成湯
111 2 ancestral temple 乃祖成湯
112 2 to give a farewell dinner 乃祖成湯
113 2 be familiar with 乃祖成湯
114 2 Zu 乃祖成湯
115 2 to give 予嘉乃德
116 2 zāi to start 欽哉
117 2 yuē to speak; to say 王若曰
118 2 yuē Kangxi radical 73 王若曰
119 2 yuē to be called 王若曰
120 2 to go; to 作賓于王家
121 2 to rely on; to depend on 作賓于王家
122 2 Yu 作賓于王家
123 2 a crow 作賓于王家
124 2 Kangxi radical 71 俾我有周無斁
125 2 to not have; without 俾我有周無斁
126 2 mo 俾我有周無斁
127 2 to not have 俾我有周無斁
128 2 Wu 俾我有周無斁
129 2 to prevail; to defeat 克齊聖廣淵
130 2 to subdue; to restrain; to limit 克齊聖廣淵
131 2 to cut down; to harm 克齊聖廣淵
132 2 to exploit; embezzle 克齊聖廣淵
133 2 severe; harsh 克齊聖廣淵
134 2 to set a date; to set a time limit 克齊聖廣淵
135 2 to digest 克齊聖廣淵
136 1 infix potential marker 不忘
137 1 dislike 俾我有周無斁
138 1 be weary of 俾我有周無斁
139 1 explain 俾我有周無斁
140 1 xián salty; briny 與國咸休
141 1 xián Xian 與國咸休
142 1 xián salty flavor; pickled 與國咸休
143 1 xián sarcastic; mean 與國咸休
144 1 xián to be everywhere 與國咸休
145 1 xián to be peaceful; to be harmonious 與國咸休
146 1 xián xian hexagram 與國咸休
147 1 xián Xian 與國咸休
148 1 diǎn canon; classic; scripture 率由典常
149 1 diǎn laws; regulations 率由典常
150 1 diǎn a ceremony 率由典常
151 1 diǎn an institution in imperial China 率由典常
152 1 diǎn refined; elegant 率由典常
153 1 diǎn to administer 率由典常
154 1 diǎn to pawn 率由典常
155 1 diǎn an allusion; a precedent 率由典常
156 1 yǒng long; distant 永綏厥位
157 1 yǒng to extend; to lengthen 永綏厥位
158 1 yǒng to sing; to chant 永綏厥位
159 1 yǒng far-reaching; remote 永綏厥位
160 1 to cause 俾我有周無斁
161 1 to give 俾我有周無斁
162 1 上帝 shàngdì God 上帝時歆
163 1 上帝 shàngdì Lord on High 上帝時歆
164 1 jiàn to trample; to tread upon 爾惟踐修厥猷
165 1 jiàn to fulfill; to act on 爾惟踐修厥猷
166 1 jiàn to walk; to go to 爾惟踐修厥猷
167 1 jiàn to ascend; to climb 爾惟踐修厥猷
168 1 jiàn to occupy 爾惟踐修厥猷
169 1 jiàn to comply with 爾惟踐修厥猷
170 1 jiàn to place; to situate 爾惟踐修厥猷
171 1 jiàn to arrange in rows 爾惟踐修厥猷
172 1 jiàn a farewell ceremony 爾惟踐修厥猷
173 1 lìng to make; to cause to be; to lead 舊有令聞
174 1 lìng to issue a command 舊有令聞
175 1 lìng rules of behavior; customs 舊有令聞
176 1 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 舊有令聞
177 1 lìng a season 舊有令聞
178 1 lìng respected; good reputation 舊有令聞
179 1 lìng good 舊有令聞
180 1 lìng pretentious 舊有令聞
181 1 lìng a transcending state of existence 舊有令聞
182 1 lìng a commander 舊有令聞
183 1 lìng a commanding quality; an impressive character 舊有令聞
184 1 lìng lyrics 舊有令聞
185 1 lìng Ling 舊有令聞
186 1 serious; critical
187 1 sincere; true
188 1 to be persistent; to be stubborn
189 1 Du
190 1 rén person; people; a human being 毗予一人
191 1 rén Kangxi radical 9 毗予一人
192 1 rén a kind of person 毗予一人
193 1 rén everybody 毗予一人
194 1 rén adult 毗予一人
195 1 rén somebody; others 毗予一人
196 1 rén an upright person 毗予一人
197 1 even; equal; uniform 克齊聖廣淵
198 1 Kangxi radical 210 克齊聖廣淵
199 1 Qi Dynasty 克齊聖廣淵
200 1 State of Qi 克齊聖廣淵
201 1 to arrange 克齊聖廣淵
202 1 agile; nimble 克齊聖廣淵
203 1 navel 克齊聖廣淵
204 1 to rise; to ascend 克齊聖廣淵
205 1 chopped meat or vegetables 克齊聖廣淵
206 1 to blend ingredients 克齊聖廣淵
207 1 to delimit; to distinguish 克齊聖廣淵
208 1 the lower part of a garment 克齊聖廣淵
209 1 broomcorn millet 克齊聖廣淵
210 1 zhāi to fast 克齊聖廣淵
211 1 to level with 克齊聖廣淵
212 1 all present; all ready 克齊聖廣淵
213 1 Qi 克齊聖廣淵
214 1 alike; similar; identical; same 克齊聖廣淵
215 1 an alloy 克齊聖廣淵
216 1 chuí to hang ; to suspend; to droop 德垂後裔
217 1 chuí to hand down; to bequeath 德垂後裔
218 1 chuí to approach 德垂後裔
219 1 chuí to descend; to drop; to fall 德垂後裔
220 1 chuí to condescend; to be so kind to 德垂後裔
221 1 shí time; a point or period of time 上帝時歆
222 1 shí a season; a quarter of a year 上帝時歆
223 1 shí one of the 12 two-hour periods of the day 上帝時歆
224 1 shí fashionable 上帝時歆
225 1 shí fate; destiny; luck 上帝時歆
226 1 shí occasion; opportunity; chance 上帝時歆
227 1 shí tense 上帝時歆
228 1 shí particular; special 上帝時歆
229 1 shí to plant; to cultivate 上帝時歆
230 1 shí an era; a dynasty 上帝時歆
231 1 shí time [abstract] 上帝時歆
232 1 shí seasonal 上帝時歆
233 1 shí to wait upon 上帝時歆
234 1 shí hour 上帝時歆
235 1 shí appropriate; proper; timely 上帝時歆
236 1 shí Shi 上帝時歆
237 1 shí a present; currentlt 上帝時歆
238 1 shàng top; a high position 庸建爾于上公
239 1 shang top; the position on or above something 庸建爾于上公
240 1 shàng to go up; to go forward 庸建爾于上公
241 1 shàng shang 庸建爾于上公
242 1 shàng previous; last 庸建爾于上公
243 1 shàng high; higher 庸建爾于上公
244 1 shàng advanced 庸建爾于上公
245 1 shàng a monarch; a sovereign 庸建爾于上公
246 1 shàng time 庸建爾于上公
247 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 庸建爾于上公
248 1 shàng far 庸建爾于上公
249 1 shàng big; as big as 庸建爾于上公
250 1 shàng abundant; plentiful 庸建爾于上公
251 1 shàng to report 庸建爾于上公
252 1 shàng to offer 庸建爾于上公
253 1 shàng to go on stage 庸建爾于上公
254 1 shàng to take office; to assume a post 庸建爾于上公
255 1 shàng to install; to erect 庸建爾于上公
256 1 shàng to suffer; to sustain 庸建爾于上公
257 1 shàng to burn 庸建爾于上公
258 1 shàng to remember 庸建爾于上公
259 1 shàng to add 庸建爾于上公
260 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 庸建爾于上公
261 1 shàng to meet 庸建爾于上公
262 1 shàng falling then rising (4th) tone 庸建爾于上公
263 1 shang used after a verb indicating a result 庸建爾于上公
264 1 shàng a musical note 庸建爾于上公
265 1 永世 yǒngshì eternal; forever 永世無窮
266 1 xiàng figure; image; appearance 崇德象賢
267 1 xiàng elephant 崇德象賢
268 1 xiàng ivory 崇德象賢
269 1 xiàng to be like; to seem 崇德象賢
270 1 xiàng premier 崇德象賢
271 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 崇德象賢
272 1 xiàng phenomena 崇德象賢
273 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 崇德象賢
274 1 xiàng image commentary 崇德象賢
275 1 xiàng a kind of weapon 崇德象賢
276 1 xiàng Xiang 崇德象賢
277 1 xiàng to imitate 崇德象賢
278 1 wàng to forget 不忘
279 1 wàng to ignore; neglect 不忘
280 1 wàng to abandon 不忘
281 1 yōng ordinary; normal 庸建爾于上公
282 1 yōng to use 庸建爾于上公
283 1 yōng to appoint 庸建爾于上公
284 1 yōng to work for 庸建爾于上公
285 1 yōng a large bell 庸建爾于上公
286 1 yīn flourishing; abundant 殷王元子
287 1 yīn Yin 殷王元子
288 1 yīn Yin 殷王元子
289 1 yǐn roll of thunder 殷王元子
290 1 yān dark red 殷王元子
291 1 yīn grand; magnificent 殷王元子
292 1 xiào to be filial 恪慎克孝
293 1 xiào filial piety 恪慎克孝
294 1 xiào mourning 恪慎克孝
295 1 xiào mourning dress 恪慎克孝
296 1 xiào Xiao 恪慎克孝
297 1 guǎng wide; large; vast 克齊聖廣淵
298 1 guǎng Kangxi radical 53 克齊聖廣淵
299 1 ān a hut 克齊聖廣淵
300 1 guǎng a large building structure with no walls 克齊聖廣淵
301 1 guǎng many; numerous; common 克齊聖廣淵
302 1 guǎng to extend; to expand 克齊聖廣淵
303 1 guǎng width; breadth; extent 克齊聖廣淵
304 1 guǎng broad-minded; generous 克齊聖廣淵
305 1 guǎng Guangzhou 克齊聖廣淵
306 1 guàng a unit of east-west distance 克齊聖廣淵
307 1 guàng a unit of 15 chariots 克齊聖廣淵
308 1 kuàng barren 克齊聖廣淵
309 1 jiù old; ancient 舊有令聞
310 1 jiù former; past 舊有令聞
311 1 jiù old friend 舊有令聞
312 1 kuān wide; broad 撫民以寬
313 1 kuān width; breadth 撫民以寬
314 1 kuān to pardon; to release 撫民以寬
315 1 kuān to stretch; to extend 撫民以寬
316 1 kuān lenient; generous 撫民以寬
317 1 kuān tolerant 撫民以寬
318 1 kuān loose; relaxed 撫民以寬
319 1 kuān prosperous; extravagant 撫民以寬
320 1 kuān Kuan 撫民以寬
321 1 kuān to relax; to loosen 撫民以寬
322 1 gōng to respect; to be polite; to be reverent 肅恭神人
323 1 gōng to follow [orders]; to obey 肅恭神人
324 1 gōng to praise 肅恭神人
325 1 gōng a bow with hands cupped 肅恭神人
326 1 gōng Gong 肅恭神人
327 1 gōng humble 肅恭神人
328 1 fán foreign things 以蕃王室
329 1 xián virtuous; worthy 崇德象賢
330 1 xián able; capable 崇德象賢
331 1 xián admirable 崇德象賢
332 1 xián a talented person 崇德象賢
333 1 xián India 崇德象賢
334 1 xián to respect 崇德象賢
335 1 xián to excel; to surpass 崇德象賢
336 1 tǒng to govern; to command; to control 統承先王
337 1 tǒng beginning of a thread; a clue 統承先王
338 1 tǒng a series; a sequence 統承先王
339 1 tǒng essential points 統承先王
340 1 tǒng tubular 統承先王
341 1 tǒng Tong 統承先王
342 1 xié to harmonize 下民祗協
343 1 xié to cooperate; to help; to assist 下民祗協
344 1 xié to join; to unite 下民祗協
345 1 成湯 Chéng Tāng Tang of Shang 乃祖成湯
346 1 皇天 huáng tiān Emperor of Heaven 皇天眷佑
347 1 juàn to have kind feelings for; fond of 皇天眷佑
348 1 juàn to care for 皇天眷佑
349 1 juàn to look back at 皇天眷佑
350 1 juàn family members; loved ones 皇天眷佑
351 1 jiā excellent 予嘉乃德
352 1 jiā joyful 予嘉乃德
353 1 jiā auspicious 予嘉乃德
354 1 jiā to admire 予嘉乃德
355 1 jiā to marry 予嘉乃德
356 1 jiā to commend 予嘉乃德
357 1 jiā Jia 予嘉乃德
358 1 guó a country; a nation 與國咸休
359 1 guó the capital of a state 與國咸休
360 1 guó a feud; a vassal state 與國咸休
361 1 guó a state; a kingdom 與國咸休
362 1 guó a place; a land 與國咸休
363 1 guó domestic; Chinese 與國咸休
364 1 guó national 與國咸休
365 1 guó top in the nation 與國咸休
366 1 guó Guo 與國咸休
367 1 clothes; dress; garment 慎乃服命
368 1 funary clothes 慎乃服命
369 1 to serve; to obey; to comply; to defer 慎乃服命
370 1 to take medicine; to eat 慎乃服命
371 1 to be suitable for; to be used to 慎乃服命
372 1 to take on; to undertake; to be responsible for 慎乃服命
373 1 to harness 慎乃服命
374 1 two of a four horse team 慎乃服命
375 1 to wear [clothes]; to dress 慎乃服命
376 1 morning; funeral arrangements 慎乃服命
377 1 Fu 慎乃服命
378 1 to cause to yield 慎乃服命
379 1 zhèn an omen; a sign 無替朕命
380 1 zhèn subtle 無替朕命
381 1 稽古 jīgǔ to look up something in classic texts 惟稽古
382 1 恪慎 kèshèn careful; reverently 恪慎克孝
383 1 to substitute for; to take the place of; to replace 無替朕命
384 1 to abolish 無替朕命
385 1 to discard 無替朕命
386 1 to diminish 無替朕命
387 1 a drawer 無替朕命
388 1 to help 毗予一人
389 1 to adjoin; to connect 毗予一人
390 1 to pay respects 肅恭神人
391 1 reverent 肅恭神人
392 1 respectful 肅恭神人
393 1 shrunken 肅恭神人
394 1 to put into order 肅恭神人
395 1 to revere 肅恭神人
396 1 to guard against 肅恭神人
397 1 to be urgent 肅恭神人
398 1 to welcome 肅恭神人
399 1 bīn a guest; a visitor 作賓于王家
400 1 bīn to submit; to obey 作賓于王家
401 1 bīn Bin 作賓于王家
402 1 bīn to treat as a guest 作賓于王家
403 1 bìn to expell; to reject 作賓于王家
404 1 jiā to add 功加于時
405 1 jiā to increase 功加于時
406 1 jiā to inflict [punishment] 功加于時
407 1 jiā to append 功加于時
408 1 jiā Jia 功加于時
409 1 jiā to wear 功加于時
410 1 jiā to be appointed [to a position]; to grant 功加于時
411 1 jiā to pass 功加于時
412 1 jiā to place above 功加于時
413 1 jiā to implement; to apply 功加于時
414 1 jiā to line up the disk and base of a divining board 功加于時
415 1 jiā to say falsely 功加于時
416 1 jiā addition 功加于時
417 1 jiā Canada 功加于時
418 1 cháng Chang 率由典常
419 1 cháng common; general; ordinary 率由典常
420 1 cháng a principle; a rule 率由典常
421 1 cháng eternal; nitya 率由典常
422 1 liè intense; fierce 弘乃烈祖
423 1 liè grand 弘乃烈祖
424 1 liè ablaze 弘乃烈祖
425 1 liè to set on fire 弘乃烈祖
426 1 liè principled; upright 弘乃烈祖
427 1 liè violent 弘乃烈祖
428 1 liè devoted 弘乃烈祖
429 1 liè glorious 弘乃烈祖
430 1 liè famous 弘乃烈祖
431 1 one 毗予一人
432 1 Kangxi radical 1 毗予一人
433 1 pure; concentrated 毗予一人
434 1 first 毗予一人
435 1 the same 毗予一人
436 1 sole; single 毗予一人
437 1 a very small amount 毗予一人
438 1 Yi 毗予一人
439 1 other 毗予一人
440 1 to unify 毗予一人
441 1 accidentally; coincidentally 毗予一人
442 1 abruptly; suddenly 毗予一人
443 1 王家 wángjiā royal family 作賓于王家
444 1 a statute; a law; a regulation 律乃有民
445 1 to tune 律乃有民
446 1 to restrain 律乃有民
447 1 pitch pipes 律乃有民
448 1 a regulated verse of eight lines 律乃有民
449 1 a requirement 律乃有民
450 1 hóng liberal; great 弘乃烈祖
451 1 hóng to enlarge; to expand 弘乃烈祖
452 1 hóng Hong 弘乃烈祖
453 1 child; son 殷王元子
454 1 egg; newborn 殷王元子
455 1 first earthly branch 殷王元子
456 1 11 p.m.-1 a.m. 殷王元子
457 1 Kangxi radical 39 殷王元子
458 1 pellet; something small and hard 殷王元子
459 1 master 殷王元子
460 1 viscount 殷王元子
461 1 zi you; your honor 殷王元子
462 1 masters 殷王元子
463 1 person 殷王元子
464 1 young 殷王元子
465 1 seed 殷王元子
466 1 subordinate; subsidiary 殷王元子
467 1 a copper coin 殷王元子
468 1 female dragonfly 殷王元子
469 1 constituent 殷王元子
470 1 offspring; descendants 殷王元子
471 1 dear 殷王元子
472 1 little one 殷王元子
473 1 xùn to teach; to train 往敷乃訓
474 1 xùn to drill; to practice 往敷乃訓
475 1 xùn an admonishment; a lesson 往敷乃訓
476 1 xùn to obey; to comply 往敷乃訓
477 1 xùn to explain the meaning of a text 往敷乃訓
478 1 xùn a example; a rule 往敷乃訓
479 1 xùn Xun 往敷乃訓
480 1 世世 shìshì from age to age 世世享德
481 1 xiǎng to enjoy 世世享德
482 1 神人 shénrén a god; a deity 肅恭神人
483 1 suí to soothe; to appease; to pacify 永綏厥位
484 1 suí a carriage harness 永綏厥位
485 1 yuè month
486 1 yuè moon
487 1 yuè Kangxi radical 74
488 1 yuè moonlight
489 1 yuè monthly
490 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
491 1 yuè Tokharians
492 1 yuè China rose
493 1 yuè Yue
494 1 to give 與國咸休
495 1 to accompany 與國咸休
496 1 to particate in 與國咸休
497 1 of the same kind 與國咸休
498 1 to help 與國咸休
499 1 for 與國咸休
500 1 下民 xiàmín common people 下民祗協

Frequencies of all Words

Top 744

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃祖成湯
2 6 nǎi to be 乃祖成湯
3 6 nǎi you; yours 乃祖成湯
4 6 nǎi also; moreover 乃祖成湯
5 6 nǎi however; but 乃祖成湯
6 6 nǎi if 乃祖成湯
7 4 Germany 崇德象賢
8 4 virtue; morality; ethics; character 崇德象賢
9 4 kindness; favor 崇德象賢
10 4 conduct; behavior 崇德象賢
11 4 to be grateful 崇德象賢
12 4 heart; intention 崇德象賢
13 4 De 崇德象賢
14 4 potency; natural power 崇德象賢
15 4 wholesome; good 崇德象賢
16 3 wéi only; solely; alone 惟稽古
17 3 wéi but 惟稽古
18 3 wéi used before a year, month, or day 惟稽古
19 3 wéi thought 惟稽古
20 3 wéi to think; to consider 惟稽古
21 3 wéi is 惟稽古
22 3 wéi has 惟稽古
23 3 wéi hopefully 惟稽古
24 3 wéi and 惟稽古
25 3 wéi otherwise 惟稽古
26 3 wéi so as to; because 惟稽古
27 3 wéi to understand 惟稽古
28 3 wáng Wang 王若曰
29 3 wáng a king 王若曰
30 3 wáng Kangxi radical 96 王若曰
31 3 wàng to be king; to rule 王若曰
32 3 wáng a prince; a duke 王若曰
33 3 wáng grand; great 王若曰
34 3 wáng to treat with the ceremony due to a king 王若曰
35 3 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王若曰
36 3 wáng the head of a group or gang 王若曰
37 3 wáng the biggest or best of a group 王若曰
38 3 jué he; she; it 誕受厥命
39 3 jué to faint 誕受厥命
40 3 jué and; then 誕受厥命
41 3 jué scoop; dig 誕受厥命
42 3 yǒu is; are; to exist 舊有令聞
43 3 yǒu to have; to possess 舊有令聞
44 3 yǒu indicates an estimate 舊有令聞
45 3 yǒu indicates a large quantity 舊有令聞
46 3 yǒu indicates an affirmative response 舊有令聞
47 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 舊有令聞
48 3 yǒu used to compare two things 舊有令聞
49 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 舊有令聞
50 3 yǒu used before the names of dynasties 舊有令聞
51 3 yǒu a certain thing; what exists 舊有令聞
52 3 yǒu multiple of ten and ... 舊有令聞
53 3 yǒu abundant 舊有令聞
54 3 yǒu purposeful 舊有令聞
55 3 yǒu You 舊有令聞
56 3 mìng life 誕受厥命
57 3 mìng to order 誕受厥命
58 3 mìng destiny; fate; luck 誕受厥命
59 3 mìng an order; a command 誕受厥命
60 3 mìng to name; to assign 誕受厥命
61 3 mìng livelihood 誕受厥命
62 3 mìng advice 誕受厥命
63 3 mìng to confer a title 誕受厥命
64 3 mìng lifespan 誕受厥命
65 3 mìng to think 誕受厥命
66 2 yóu to plan; to scheme
67 2 yóu a way
68 2 so as to; in order to 撫民以寬
69 2 to use; to regard as 撫民以寬
70 2 to use; to grasp 撫民以寬
71 2 according to 撫民以寬
72 2 because of 撫民以寬
73 2 on a certain date 撫民以寬
74 2 and; as well as 撫民以寬
75 2 to rely on 撫民以寬
76 2 to regard 撫民以寬
77 2 to be able to 撫民以寬
78 2 to order; to command 撫民以寬
79 2 further; moreover 撫民以寬
80 2 used after a verb 撫民以寬
81 2 very 撫民以寬
82 2 already 撫民以寬
83 2 increasingly 撫民以寬
84 2 a reason; a cause 撫民以寬
85 2 Israel 撫民以寬
86 2 Yi 撫民以寬
87 2 nián year
88 2 nián New Year festival
89 2 nián age
90 2 nián life span; life expectancy
91 2 nián an era; a period
92 2 nián a date
93 2 nián time; years
94 2 nián harvest
95 2 nián annual; every year
96 2 嗚呼 wūhū alas 嗚呼
97 2 嗚呼 wūhū to die 嗚呼
98 2 mín the people; citizen; subjects 撫民以寬
99 2 mín Min 撫民以寬
100 2 ěr thus; so; like that 爾惟踐修厥猷
101 2 ěr in a manner 爾惟踐修厥猷
102 2 ěr final particle with no meaning 爾惟踐修厥猷
103 2 ěr final particle marking a question 爾惟踐修厥猷
104 2 ěr you; thou 爾惟踐修厥猷
105 2 ěr this; that 爾惟踐修厥猷
106 2 xiū to decorate; to embellish 修其禮物
107 2 xiū to study; to cultivate 修其禮物
108 2 xiū to repair 修其禮物
109 2 xiū long; slender 修其禮物
110 2 xiū to write; to compile 修其禮物
111 2 xiū to build; to construct; to shape 修其禮物
112 2 xiū to practice 修其禮物
113 2 xiū to cut 修其禮物
114 2 xiū virtuous; wholesome 修其禮物
115 2 xiū a virtuous person 修其禮物
116 2 xiū Xiu 修其禮物
117 2 xiū to unknot 修其禮物
118 2 xiū to prepare; to put in order 修其禮物
119 2 xiū excellent 修其禮物
120 2 xiū to perform [a ceremony] 修其禮物
121 2 zuò to do 作賓于王家
122 2 zuò to act as; to serve as 作賓于王家
123 2 zuò to start 作賓于王家
124 2 zuò a writing; a work 作賓于王家
125 2 zuò to dress as; to be disguised as 作賓于王家
126 2 zuō to create; to make 作賓于王家
127 2 zuō a workshop 作賓于王家
128 2 zuō to write; to compose 作賓于王家
129 2 zuò to rise 作賓于王家
130 2 zuò to be aroused 作賓于王家
131 2 zuò activity; action; undertaking 作賓于王家
132 2 zuò to regard as 作賓于王家
133 2 xiū to rest 與國咸休
134 2 xiū to stop 與國咸休
135 2 xiū to take leave 與國咸休
136 2 xiū lucky; beneficial 與國咸休
137 2 xiū to not 與國咸休
138 2 xiū to cast of one's wife 與國咸休
139 2 xiū to retire 與國咸休
140 2 xiū first-rate; best quality 與國咸休
141 2 xiū shade from a tree 與國咸休
142 2 his; hers; its; theirs 修其禮物
143 2 to add emphasis 修其禮物
144 2 used when asking a question in reply to a question 修其禮物
145 2 used when making a request or giving an order 修其禮物
146 2 he; her; it; them 修其禮物
147 2 probably; likely 修其禮物
148 2 will 修其禮物
149 2 may 修其禮物
150 2 if 修其禮物
151 2 or 修其禮物
152 2 Qi 修其禮物
153 2 wǎng to go (in a direction) 往敷乃訓
154 2 wǎng in the direction of 往敷乃訓
155 2 wǎng in the past 往敷乃訓
156 2 wǎng to turn toward 往敷乃訓
157 2 wǎng to be friends with; to have a social connection with 往敷乃訓
158 2 wǎng to send a gift 往敷乃訓
159 2 wǎng former times 往敷乃訓
160 2 wǎng someone who has passed away 往敷乃訓
161 2 ancestor; forefather 乃祖成湯
162 2 paternal grandparent 乃祖成湯
163 2 patriarch; founder 乃祖成湯
164 2 to found; to initiate 乃祖成湯
165 2 to follow the example of 乃祖成湯
166 2 to sacrifice before going on a journey 乃祖成湯
167 2 ancestral temple 乃祖成湯
168 2 to give a farewell dinner 乃祖成湯
169 2 be familiar with 乃祖成湯
170 2 Zu 乃祖成湯
171 2 to give 予嘉乃德
172 2 I 予嘉乃德
173 2 zāi exclamatory particle 欽哉
174 2 zāi interrogative particle 欽哉
175 2 zāi to start 欽哉
176 2 yuē to speak; to say 王若曰
177 2 yuē Kangxi radical 73 王若曰
178 2 yuē to be called 王若曰
179 2 yuē particle without meaning 王若曰
180 2 in; at 作賓于王家
181 2 in; at 作賓于王家
182 2 in; at; to; from 作賓于王家
183 2 to go; to 作賓于王家
184 2 to rely on; to depend on 作賓于王家
185 2 to go to; to arrive at 作賓于王家
186 2 from 作賓于王家
187 2 give 作賓于王家
188 2 oppposing 作賓于王家
189 2 and 作賓于王家
190 2 compared to 作賓于王家
191 2 by 作賓于王家
192 2 and; as well as 作賓于王家
193 2 for 作賓于王家
194 2 Yu 作賓于王家
195 2 a crow 作賓于王家
196 2 whew; wow 作賓于王家
197 2 no 俾我有周無斁
198 2 Kangxi radical 71 俾我有周無斁
199 2 to not have; without 俾我有周無斁
200 2 has not yet 俾我有周無斁
201 2 mo 俾我有周無斁
202 2 do not 俾我有周無斁
203 2 not; -less; un- 俾我有周無斁
204 2 regardless of 俾我有周無斁
205 2 to not have 俾我有周無斁
206 2 um 俾我有周無斁
207 2 Wu 俾我有周無斁
208 2 to prevail; to defeat 克齊聖廣淵
209 2 to subdue; to restrain; to limit 克齊聖廣淵
210 2 to cut down; to harm 克齊聖廣淵
211 2 to exploit; embezzle 克齊聖廣淵
212 2 severe; harsh 克齊聖廣淵
213 2 to set a date; to set a time limit 克齊聖廣淵
214 2 to digest 克齊聖廣淵
215 2 gram 克齊聖廣淵
216 2 able 克齊聖廣淵
217 1 not; no 不忘
218 1 expresses that a certain condition cannot be acheived 不忘
219 1 as a correlative 不忘
220 1 no (answering a question) 不忘
221 1 forms a negative adjective from a noun 不忘
222 1 at the end of a sentence to form a question 不忘
223 1 to form a yes or no question 不忘
224 1 infix potential marker 不忘
225 1 dislike 俾我有周無斁
226 1 be weary of 俾我有周無斁
227 1 explain 俾我有周無斁
228 1 xián salty; briny 與國咸休
229 1 xián all 與國咸休
230 1 xián Xian 與國咸休
231 1 xián salty flavor; pickled 與國咸休
232 1 xián sarcastic; mean 與國咸休
233 1 xián to be everywhere 與國咸休
234 1 xián to be peaceful; to be harmonious 與國咸休
235 1 xián xian hexagram 與國咸休
236 1 xián Xian 與國咸休
237 1 diǎn canon; classic; scripture 率由典常
238 1 diǎn laws; regulations 率由典常
239 1 diǎn a ceremony 率由典常
240 1 diǎn an institution in imperial China 率由典常
241 1 diǎn refined; elegant 率由典常
242 1 diǎn to administer 率由典常
243 1 diǎn to pawn 率由典常
244 1 diǎn an allusion; a precedent 率由典常
245 1 yǒng perpetually; eternally; forever 永綏厥位
246 1 yǒng long; distant 永綏厥位
247 1 yǒng throughout; completely 永綏厥位
248 1 yǒng to extend; to lengthen 永綏厥位
249 1 yǒng to sing; to chant 永綏厥位
250 1 yǒng far-reaching; remote 永綏厥位
251 1 so that; in order that 俾我有周無斁
252 1 to cause 俾我有周無斁
253 1 to give 俾我有周無斁
254 1 上帝 shàngdì God 上帝時歆
255 1 上帝 shàngdì Lord on High 上帝時歆
256 1 jiàn to trample; to tread upon 爾惟踐修厥猷
257 1 jiàn to fulfill; to act on 爾惟踐修厥猷
258 1 jiàn to walk; to go to 爾惟踐修厥猷
259 1 jiàn to ascend; to climb 爾惟踐修厥猷
260 1 jiàn to occupy 爾惟踐修厥猷
261 1 jiàn to comply with 爾惟踐修厥猷
262 1 jiàn to place; to situate 爾惟踐修厥猷
263 1 jiàn to arrange in rows 爾惟踐修厥猷
264 1 jiàn a farewell ceremony 爾惟踐修厥猷
265 1 lìng to make; to cause to be; to lead 舊有令聞
266 1 lìng to issue a command 舊有令聞
267 1 lìng rules of behavior; customs 舊有令聞
268 1 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 舊有令聞
269 1 lìng a season 舊有令聞
270 1 lìng respected; good reputation 舊有令聞
271 1 lìng good 舊有令聞
272 1 lìng pretentious 舊有令聞
273 1 lìng a transcending state of existence 舊有令聞
274 1 lìng a commander 舊有令聞
275 1 lìng a commanding quality; an impressive character 舊有令聞
276 1 lìng lyrics 舊有令聞
277 1 lìng Ling 舊有令聞
278 1 serious; critical
279 1 sincere; true
280 1 to be single-minded
281 1 to be persistent; to be stubborn
282 1 Du
283 1 rén person; people; a human being 毗予一人
284 1 rén Kangxi radical 9 毗予一人
285 1 rén a kind of person 毗予一人
286 1 rén everybody 毗予一人
287 1 rén adult 毗予一人
288 1 rén somebody; others 毗予一人
289 1 rén an upright person 毗予一人
290 1 even; equal; uniform 克齊聖廣淵
291 1 Kangxi radical 210 克齊聖廣淵
292 1 Qi Dynasty 克齊聖廣淵
293 1 State of Qi 克齊聖廣淵
294 1 to arrange 克齊聖廣淵
295 1 altogether; simultaneously 克齊聖廣淵
296 1 agile; nimble 克齊聖廣淵
297 1 navel 克齊聖廣淵
298 1 to rise; to ascend 克齊聖廣淵
299 1 chopped meat or vegetables 克齊聖廣淵
300 1 to blend ingredients 克齊聖廣淵
301 1 to delimit; to distinguish 克齊聖廣淵
302 1 the lower part of a garment 克齊聖廣淵
303 1 broomcorn millet 克齊聖廣淵
304 1 zhāi to fast 克齊聖廣淵
305 1 to level with 克齊聖廣淵
306 1 all present; all ready 克齊聖廣淵
307 1 Qi 克齊聖廣淵
308 1 alike; similar; identical; same 克齊聖廣淵
309 1 an alloy 克齊聖廣淵
310 1 chuí to hang ; to suspend; to droop 德垂後裔
311 1 chuí almost; nearly; about to 德垂後裔
312 1 chuí to hand down; to bequeath 德垂後裔
313 1 chuí to approach 德垂後裔
314 1 chuí to descend; to drop; to fall 德垂後裔
315 1 chuí to condescend; to be so kind to 德垂後裔
316 1 chuí honoring previous generations 德垂後裔
317 1 shí time; a point or period of time 上帝時歆
318 1 shí a season; a quarter of a year 上帝時歆
319 1 shí one of the 12 two-hour periods of the day 上帝時歆
320 1 shí at that time 上帝時歆
321 1 shí fashionable 上帝時歆
322 1 shí fate; destiny; luck 上帝時歆
323 1 shí occasion; opportunity; chance 上帝時歆
324 1 shí tense 上帝時歆
325 1 shí particular; special 上帝時歆
326 1 shí to plant; to cultivate 上帝時歆
327 1 shí hour (measure word) 上帝時歆
328 1 shí an era; a dynasty 上帝時歆
329 1 shí time [abstract] 上帝時歆
330 1 shí seasonal 上帝時歆
331 1 shí frequently; often 上帝時歆
332 1 shí occasionally; sometimes 上帝時歆
333 1 shí on time 上帝時歆
334 1 shí this; that 上帝時歆
335 1 shí to wait upon 上帝時歆
336 1 shí hour 上帝時歆
337 1 shí appropriate; proper; timely 上帝時歆
338 1 shí Shi 上帝時歆
339 1 shí a present; currentlt 上帝時歆
340 1 shàng top; a high position 庸建爾于上公
341 1 shang top; the position on or above something 庸建爾于上公
342 1 shàng to go up; to go forward 庸建爾于上公
343 1 shàng shang 庸建爾于上公
344 1 shàng previous; last 庸建爾于上公
345 1 shàng high; higher 庸建爾于上公
346 1 shàng advanced 庸建爾于上公
347 1 shàng a monarch; a sovereign 庸建爾于上公
348 1 shàng time 庸建爾于上公
349 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 庸建爾于上公
350 1 shàng far 庸建爾于上公
351 1 shàng big; as big as 庸建爾于上公
352 1 shàng abundant; plentiful 庸建爾于上公
353 1 shàng to report 庸建爾于上公
354 1 shàng to offer 庸建爾于上公
355 1 shàng to go on stage 庸建爾于上公
356 1 shàng to take office; to assume a post 庸建爾于上公
357 1 shàng to install; to erect 庸建爾于上公
358 1 shàng to suffer; to sustain 庸建爾于上公
359 1 shàng to burn 庸建爾于上公
360 1 shàng to remember 庸建爾于上公
361 1 shang on; in 庸建爾于上公
362 1 shàng upward 庸建爾于上公
363 1 shàng to add 庸建爾于上公
364 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 庸建爾于上公
365 1 shàng to meet 庸建爾于上公
366 1 shàng falling then rising (4th) tone 庸建爾于上公
367 1 shang used after a verb indicating a result 庸建爾于上公
368 1 shàng a musical note 庸建爾于上公
369 1 永世 yǒngshì eternal; forever 永世無窮
370 1 xiàng figure; image; appearance 崇德象賢
371 1 xiàng elephant 崇德象賢
372 1 xiàng ivory 崇德象賢
373 1 xiàng to be like; to seem 崇德象賢
374 1 xiàng premier 崇德象賢
375 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 崇德象賢
376 1 xiàng phenomena 崇德象賢
377 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 崇德象賢
378 1 xiàng image commentary 崇德象賢
379 1 xiàng a kind of weapon 崇德象賢
380 1 xiàng Xiang 崇德象賢
381 1 xiàng to imitate 崇德象賢
382 1 wàng to forget 不忘
383 1 wàng to ignore; neglect 不忘
384 1 wàng to abandon 不忘
385 1 yōng ordinary; normal 庸建爾于上公
386 1 yōng interrogative particle 庸建爾于上公
387 1 yōng to use 庸建爾于上公
388 1 yōng to appoint 庸建爾于上公
389 1 yōng to work for 庸建爾于上公
390 1 yōng a large bell 庸建爾于上公
391 1 yīn flourishing; abundant 殷王元子
392 1 yīn Yin 殷王元子
393 1 yīn Yin 殷王元子
394 1 yǐn roll of thunder 殷王元子
395 1 yān dark red 殷王元子
396 1 yīn grand; magnificent 殷王元子
397 1 yīn considerately 殷王元子
398 1 xiào to be filial 恪慎克孝
399 1 xiào filial piety 恪慎克孝
400 1 xiào mourning 恪慎克孝
401 1 xiào mourning dress 恪慎克孝
402 1 xiào Xiao 恪慎克孝
403 1 guǎng wide; large; vast 克齊聖廣淵
404 1 guǎng Kangxi radical 53 克齊聖廣淵
405 1 ān a hut 克齊聖廣淵
406 1 guǎng a large building structure with no walls 克齊聖廣淵
407 1 guǎng many; numerous; common 克齊聖廣淵
408 1 guǎng to extend; to expand 克齊聖廣淵
409 1 guǎng width; breadth; extent 克齊聖廣淵
410 1 guǎng broad-minded; generous 克齊聖廣淵
411 1 guǎng Guangzhou 克齊聖廣淵
412 1 guàng a unit of east-west distance 克齊聖廣淵
413 1 guàng a unit of 15 chariots 克齊聖廣淵
414 1 kuàng barren 克齊聖廣淵
415 1 jiù old; ancient 舊有令聞
416 1 jiù former; past 舊有令聞
417 1 jiù old friend 舊有令聞
418 1 kuān wide; broad 撫民以寬
419 1 kuān width; breadth 撫民以寬
420 1 kuān to pardon; to release 撫民以寬
421 1 kuān to stretch; to extend 撫民以寬
422 1 kuān lenient; generous 撫民以寬
423 1 kuān tolerant 撫民以寬
424 1 kuān loose; relaxed 撫民以寬
425 1 kuān prosperous; extravagant 撫民以寬
426 1 kuān Kuan 撫民以寬
427 1 kuān to relax; to loosen 撫民以寬
428 1 gōng to respect; to be polite; to be reverent 肅恭神人
429 1 gōng to follow [orders]; to obey 肅恭神人
430 1 gōng to praise 肅恭神人
431 1 gōng a bow with hands cupped 肅恭神人
432 1 gōng Gong 肅恭神人
433 1 gōng humble 肅恭神人
434 1 fán foreign things 以蕃王室
435 1 xián virtuous; worthy 崇德象賢
436 1 xián able; capable 崇德象賢
437 1 xián admirable 崇德象賢
438 1 xián sir 崇德象賢
439 1 xián a talented person 崇德象賢
440 1 xián India 崇德象賢
441 1 xián to respect 崇德象賢
442 1 xián to excel; to surpass 崇德象賢
443 1 tǒng to govern; to command; to control 統承先王
444 1 tǒng beginning of a thread; a clue 統承先王
445 1 tǒng a series; a sequence 統承先王
446 1 tǒng essential points 統承先王
447 1 tǒng tubular 統承先王
448 1 tǒng unified; continuous 統承先王
449 1 tǒng Tong 統承先王
450 1 xié to harmonize 下民祗協
451 1 xié to cooperate; to help; to assist 下民祗協
452 1 xié to join; to unite 下民祗協
453 1 成湯 Chéng Tāng Tang of Shang 乃祖成湯
454 1 皇天 huáng tiān Emperor of Heaven 皇天眷佑
455 1 juàn to have kind feelings for; fond of 皇天眷佑
456 1 juàn to care for 皇天眷佑
457 1 juàn to look back at 皇天眷佑
458 1 juàn family members; loved ones 皇天眷佑
459 1 jiā excellent 予嘉乃德
460 1 jiā joyful 予嘉乃德
461 1 jiā auspicious 予嘉乃德
462 1 jiā to admire 予嘉乃德
463 1 jiā to marry 予嘉乃德
464 1 jiā to commend 予嘉乃德
465 1 jiā Jia 予嘉乃德
466 1 guó a country; a nation 與國咸休
467 1 guó the capital of a state 與國咸休
468 1 guó a feud; a vassal state 與國咸休
469 1 guó a state; a kingdom 與國咸休
470 1 guó a place; a land 與國咸休
471 1 guó domestic; Chinese 與國咸休
472 1 guó national 與國咸休
473 1 guó top in the nation 與國咸休
474 1 guó Guo 與國咸休
475 1 clothes; dress; garment 慎乃服命
476 1 funary clothes 慎乃服命
477 1 to serve; to obey; to comply; to defer 慎乃服命
478 1 to take medicine; to eat 慎乃服命
479 1 to be suitable for; to be used to 慎乃服命
480 1 to take on; to undertake; to be responsible for 慎乃服命
481 1 to harness 慎乃服命
482 1 two of a four horse team 慎乃服命
483 1 to wear [clothes]; to dress 慎乃服命
484 1 a dose 慎乃服命
485 1 morning; funeral arrangements 慎乃服命
486 1 Fu 慎乃服命
487 1 to cause to yield 慎乃服命
488 1 zhèn I; we 無替朕命
489 1 zhèn I [the emperor] 無替朕命
490 1 zhèn an omen; a sign 無替朕命
491 1 zhèn subtle 無替朕命
492 1 稽古 jīgǔ to look up something in classic texts 惟稽古
493 1 恪慎 kèshèn careful; reverently 恪慎克孝
494 1 to substitute for; to take the place of; to replace 無替朕命
495 1 to abolish 無替朕命
496 1 to discard 無替朕命
497 1 to diminish 無替朕命
498 1 a drawer 無替朕命
499 1 for (someone) 無替朕命
500 1 towards 無替朕命

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
成汤 成湯 67 Tang of Shang
东夏 東夏 68 Eastern China
皇天 104 Emperor of Heaven
上帝 115
  1. God
  2. Lord on High

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English