Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧揚之水 Lessons from the states - Odes of Zheng - Yang Zhi Shui

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 zhī to go 揚之水
2 8 zhī to arrive; to go 揚之水
3 8 zhī is 揚之水
4 8 zhī to use 揚之水
5 8 zhī Zhi 揚之水
6 8 zhī winding 揚之水
7 5 rén person; people; a human being 無信人之言
8 5 rén Kangxi radical 9 無信人之言
9 5 rén a kind of person 無信人之言
10 5 rén everybody 無信人之言
11 5 rén adult 無信人之言
12 5 rén somebody; others 無信人之言
13 5 rén an upright person 無信人之言
14 5 shuǐ water 揚之水
15 5 shuǐ Kangxi radical 85 揚之水
16 5 shuǐ a river 揚之水
17 5 shuǐ liquid; lotion; juice 揚之水
18 5 shuǐ a flood 揚之水
19 5 shuǐ to swim 揚之水
20 5 shuǐ a body of water 揚之水
21 5 shuǐ Shui 揚之水
22 5 shuǐ water element 揚之水
23 5 yáng to raise; to hoist 揚之水
24 5 yáng to agitate 揚之水
25 5 yáng to praise 揚之水
26 5 yáng to flutter; to swing up 揚之水
27 5 yáng to scatter; to propagate 揚之水
28 5 yáng to display; to flaunt 揚之水
29 5 yáng to put on [clothes] 揚之水
30 5 yáng forehead 揚之水
31 5 yáng open; broad 揚之水
32 5 yáng a battle ax 揚之水
33 5 yáng to recommend 揚之水
34 5 yáng Yang 揚之水
35 4 Kangxi radical 71 閔無臣也
36 4 to not have; without 閔無臣也
37 4 mo 閔無臣也
38 4 to not have 閔無臣也
39 4 Wu 閔無臣也
40 3 zhōng end; finish; conclusion 終以死亡而作是詩也
41 3 zhōng to complete; to finish 終以死亡而作是詩也
42 3 zhōng all; entire; from start to finish 終以死亡而作是詩也
43 3 zhōng to study in detail 終以死亡而作是詩也
44 3 zhōng death 終以死亡而作是詩也
45 3 zhōng Zhong 終以死亡而作是詩也
46 3 zhōng to die 終以死亡而作是詩也
47 2 liú to flow; to spread; to circulate 不流束楚
48 2 liú a class 不流束楚
49 2 liú water 不流束楚
50 2 liú a current 不流束楚
51 2 liú a group 不流束楚
52 2 liú to move 不流束楚
53 2 liú to trend; to incline 不流束楚
54 2 liú to banish; to deport; to send into exile 不流束楚
55 2 liú to indulge; to pamper 不流束楚
56 2 liú passing quickly; turning continuously 不流束楚
57 2 liú accidental 不流束楚
58 2 liú with no basis 不流束楚
59 2 xìn to believe; to trust 無信人之言
60 2 xìn a letter 無信人之言
61 2 xìn evidence 無信人之言
62 2 xìn faith; confidence 無信人之言
63 2 xìn honest; sincere; true 無信人之言
64 2 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 無信人之言
65 2 xìn an official holding a document 無信人之言
66 2 xìn a gift 無信人之言
67 2 xìn credit 無信人之言
68 2 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 無信人之言
69 2 xìn news; a message 無信人之言
70 2 xìn arsenic 無信人之言
71 2 shù a bale; a bundle; a bunch 不流束楚
72 2 shù to bind; to tie 不流束楚
73 2 shù to control; to limit 不流束楚
74 2 shù Shu 不流束楚
75 2 shù to put in order 不流束楚
76 2 zhāng a chapter; a section 二章
77 2 zhāng Zhang 二章
78 2 zhāng a stanza; a song 二章
79 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 二章
80 2 zhāng a rule; a regulation 二章
81 2 zhāng a seal; a stamp 二章
82 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 二章
83 2 zhāng a memorial presented to the emperor 二章
84 2 zhāng literary talent 二章
85 2 zhāng to commend; to praise 二章
86 2 zhāng order 二章
87 2 zhāng to make known; to display 二章
88 2 zhāng a written composition; an article 二章
89 2 zhāng beautiful 二章
90 2 èr two 維予二人
91 2 èr Kangxi radical 7 維予二人
92 2 èr second 維予二人
93 2 èr twice; double; di- 維予二人
94 2 èr more than one kind 維予二人
95 2 female; feminine 維予與女
96 2 female 維予與女
97 2 Kangxi radical 38 維予與女
98 2 to marry off a daughter 維予與女
99 2 daughter 維予與女
100 2 soft; feminine 維予與女
101 2 the Maiden lunar lodging 維予與女
102 2 shí real; true 人實迋女
103 2 shí nut; seed; fruit 人實迋女
104 2 shí substance; content; material 人實迋女
105 2 shí honest; sincere 人實迋女
106 2 shí vast; extensive 人實迋女
107 2 shí solid 人實迋女
108 2 shí abundant; prosperous 人實迋女
109 2 shí reality; a fact; an event 人實迋女
110 2 shí wealth; property 人實迋女
111 2 shí effect; result 人實迋女
112 2 shí an honest person 人實迋女
113 2 shí to fill 人實迋女
114 2 shí complete 人實迋女
115 2 shí to strengthen 人實迋女
116 2 shí to practice 人實迋女
117 2 shí namely 人實迋女
118 2 shí to verify; to check; to confirm 人實迋女
119 2 shí full; at capacity 人實迋女
120 2 shí supplies; goods 人實迋女
121 2 shí Shichen 人實迋女
122 2 to give 維予與女
123 2 yán to speak; to say; said 無信人之言
124 2 yán language; talk; words; utterance; speech 無信人之言
125 2 yán Kangxi radical 149 無信人之言
126 2 yán phrase; sentence 無信人之言
127 2 yán a word; a syllable 無信人之言
128 2 yán a theory; a doctrine 無信人之言
129 2 yán to regard as 無信人之言
130 2 yán to act as 無信人之言
131 2 xiān fresh; new 終鮮兄弟
132 2 xiān delicious 終鮮兄弟
133 2 xiān bright in color; vivid 終鮮兄弟
134 2 xiān a delicacy 終鮮兄弟
135 2 xiān fresh fish; live fish 終鮮兄弟
136 2 xiān fresh meat 終鮮兄弟
137 2 xiān lively; amusing 終鮮兄弟
138 2 xiān to die before one's time 終鮮兄弟
139 2 xiān Xian 終鮮兄弟
140 2 xiǎn uncommon; rare; few 終鮮兄弟
141 2 wéi to preserve; to maintain 維予與女
142 2 wéi dimension 維予與女
143 2 wéi a restraining rope 維予與女
144 2 wéi a rule; a law 維予與女
145 2 wéi a thin object 維予與女
146 2 wéi to tie up 維予與女
147 2 wéi to connect; to hold together 維予與女
148 2 兄弟 xiōngdì brothers 終鮮兄弟
149 2 兄弟 xiōngdì younger brother 終鮮兄弟
150 2 兄弟 xiōngdi your brother [humble] 終鮮兄弟
151 2 兄弟 xiōngdi males of the same family clan 終鮮兄弟
152 2 兄弟 xiōngdi compatriots 終鮮兄弟
153 2 兄弟 xiōngdi equally matched males 終鮮兄弟
154 2 兄弟 xiōngdi comrades 終鮮兄弟
155 2 兄弟 xiōngdi [criminal] gang member 終鮮兄弟
156 2 nián year
157 2 nián New Year festival
158 2 nián age
159 2 nián life span; life expectancy
160 2 nián an era; a period
161 2 nián a date
162 2 nián time; years
163 2 nián harvest
164 2 nián annual; every year
165 2 infix potential marker 不流束楚
166 2 mǐn to feel compassion for; to pity 閔無臣也
167 2 mǐn to urge on; to incite 閔無臣也
168 1 死亡 sǐwáng to die 終以死亡而作是詩也
169 1 chén minister; statesman; official 閔無臣也
170 1 chén Kangxi radical 131 閔無臣也
171 1 chén a slave 閔無臣也
172 1 chén Chen 閔無臣也
173 1 chén to obey; to comply 閔無臣也
174 1 chén to command; to direct 閔無臣也
175 1 chén a subject 閔無臣也
176 1 to give 維予與女
177 1 to accompany 維予與女
178 1 to particate in 維予與女
179 1 of the same kind 維予與女
180 1 to help 維予與女
181 1 for 維予與女
182 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
183 1 to use; to grasp 終以死亡而作是詩也
184 1 to rely on 終以死亡而作是詩也
185 1 to regard 終以死亡而作是詩也
186 1 to be able to 終以死亡而作是詩也
187 1 to order; to command 終以死亡而作是詩也
188 1 used after a verb 終以死亡而作是詩也
189 1 a reason; a cause 終以死亡而作是詩也
190 1 Israel 終以死亡而作是詩也
191 1 Yi 終以死亡而作是詩也
192 1 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子閔忽之無忠臣良士
193 1 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子閔忽之無忠臣良士
194 1 不信 bùxìn lack of faith 人實不信
195 1 不信 bùxìn not believe 人實不信
196 1 xīn fuel; firewood 不流束薪
197 1 xīn salary 不流束薪
198 1 liù six 章六句
199 1 liù sixth 章六句
200 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
201 1 preface; introduction 毛詩序
202 1 order; sequence 毛詩序
203 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
204 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
205 1 to arrange; to put in order 毛詩序
206 1 precedence; rank 毛詩序
207 1 to narrate; to describe 毛詩序
208 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
209 1 an antechamber 毛詩序
210 1 season 毛詩序
211 1 overture; prelude 毛詩序
212 1 ér Kangxi radical 126 終以死亡而作是詩也
213 1 ér as if; to seem like 終以死亡而作是詩也
214 1 néng can; able 終以死亡而作是詩也
215 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 終以死亡而作是詩也
216 1 ér to arrive; up to 終以死亡而作是詩也
217 1 to be careless; to neglect 君子閔忽之無忠臣良士
218 1 to look down on 君子閔忽之無忠臣良士
219 1 fast; rapid 君子閔忽之無忠臣良士
220 1 fast; rapid 君子閔忽之無忠臣良士
221 1 liáng good; virtuous; respectable 君子閔忽之無忠臣良士
222 1 liáng moderate 君子閔忽之無忠臣良士
223 1 liáng wise and capable 君子閔忽之無忠臣良士
224 1 liáng natural; innate 君子閔忽之無忠臣良士
225 1 liáng a virtuous person 君子閔忽之無忠臣良士
226 1 liáng Liang 君子閔忽之無忠臣良士
227 1 shī poem; verse 終以死亡而作是詩也
228 1 shī shi; lyric poetry 終以死亡而作是詩也
229 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 終以死亡而作是詩也
230 1 shī poetry 終以死亡而作是詩也
231 1 chǔ state of Chu 不流束楚
232 1 chǔ Chu 不流束楚
233 1 chǔ distinct; clear; orderly 不流束楚
234 1 chǔ painful 不流束楚
235 1 chǔ dazzling; sparkling 不流束楚
236 1 chǔ a cane 不流束楚
237 1 chǔ Hubei and Hunan 不流束楚
238 1 chǔ horsewhip 不流束楚
239 1 chǔ to beat a prisoner; to torture 不流束楚
240 1 wàng to travel; to go to 人實迋女
241 1 wàng to deceive; to scare 人實迋女
242 1 yuè month
243 1 yuè moon
244 1 yuè Kangxi radical 74
245 1 yuè moonlight
246 1 yuè monthly
247 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
248 1 yuè Tokharians
249 1 yuè China rose
250 1 yuè Yue
251 1 sentence 章六句
252 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
253 1 gōu to tease 章六句
254 1 gōu to delineate 章六句
255 1 gōu a young bud 章六句
256 1 clause; phrase; line 章六句
257 1 a musical phrase 章六句
258 1 忠臣 zhōngchén faithful official 君子閔忽之無忠臣良士
259 1 shì a gentleman; a knight 君子閔忽之無忠臣良士
260 1 shì Kangxi radical 33 君子閔忽之無忠臣良士
261 1 shì a soldier 君子閔忽之無忠臣良士
262 1 shì a social stratum 君子閔忽之無忠臣良士
263 1 shì an unmarried man; a man 君子閔忽之無忠臣良士
264 1 shì somebody trained in a specialized field 君子閔忽之無忠臣良士
265 1 shì a scholar 君子閔忽之無忠臣良士
266 1 shì a respectful term for a person 君子閔忽之無忠臣良士
267 1 shì corporal; sergeant 君子閔忽之無忠臣良士
268 1 shì Shi 君子閔忽之無忠臣良士
269 1 zhèng [state of] Zheng
270 1 zhèng Zheng
271 1 zuò to do 終以死亡而作是詩也
272 1 zuò to act as; to serve as 終以死亡而作是詩也
273 1 zuò to start 終以死亡而作是詩也
274 1 zuò a writing; a work 終以死亡而作是詩也
275 1 zuò to dress as; to be disguised as 終以死亡而作是詩也
276 1 zuō to create; to make 終以死亡而作是詩也
277 1 zuō a workshop 終以死亡而作是詩也
278 1 zuō to write; to compose 終以死亡而作是詩也
279 1 zuò to rise 終以死亡而作是詩也
280 1 zuò to be aroused 終以死亡而作是詩也
281 1 zuò activity; action; undertaking 終以死亡而作是詩也
282 1 zuò to regard as 終以死亡而作是詩也

Frequencies of all Words

Top 376

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 zhī him; her; them; that 揚之水
2 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 揚之水
3 8 zhī to go 揚之水
4 8 zhī this; that 揚之水
5 8 zhī genetive marker 揚之水
6 8 zhī it 揚之水
7 8 zhī in; in regards to 揚之水
8 8 zhī all 揚之水
9 8 zhī and 揚之水
10 8 zhī however 揚之水
11 8 zhī if 揚之水
12 8 zhī then 揚之水
13 8 zhī to arrive; to go 揚之水
14 8 zhī is 揚之水
15 8 zhī to use 揚之水
16 8 zhī Zhi 揚之水
17 8 zhī winding 揚之水
18 5 rén person; people; a human being 無信人之言
19 5 rén Kangxi radical 9 無信人之言
20 5 rén a kind of person 無信人之言
21 5 rén everybody 無信人之言
22 5 rén adult 無信人之言
23 5 rén somebody; others 無信人之言
24 5 rén an upright person 無信人之言
25 5 shuǐ water 揚之水
26 5 shuǐ Kangxi radical 85 揚之水
27 5 shuǐ a river 揚之水
28 5 shuǐ liquid; lotion; juice 揚之水
29 5 shuǐ a flood 揚之水
30 5 shuǐ to swim 揚之水
31 5 shuǐ a body of water 揚之水
32 5 shuǐ Shui 揚之水
33 5 shuǐ water element 揚之水
34 5 yáng to raise; to hoist 揚之水
35 5 yáng to agitate 揚之水
36 5 yáng to praise 揚之水
37 5 yáng to flutter; to swing up 揚之水
38 5 yáng to scatter; to propagate 揚之水
39 5 yáng to display; to flaunt 揚之水
40 5 yáng to put on [clothes] 揚之水
41 5 yáng forehead 揚之水
42 5 yáng open; broad 揚之水
43 5 yáng a battle ax 揚之水
44 5 yáng to recommend 揚之水
45 5 yáng Yang 揚之水
46 4 no 閔無臣也
47 4 Kangxi radical 71 閔無臣也
48 4 to not have; without 閔無臣也
49 4 has not yet 閔無臣也
50 4 mo 閔無臣也
51 4 do not 閔無臣也
52 4 not; -less; un- 閔無臣也
53 4 regardless of 閔無臣也
54 4 to not have 閔無臣也
55 4 um 閔無臣也
56 4 Wu 閔無臣也
57 3 zhōng end; finish; conclusion 終以死亡而作是詩也
58 3 zhōng finally; in the end 終以死亡而作是詩也
59 3 zhōng to complete; to finish 終以死亡而作是詩也
60 3 zhōng all; entire; from start to finish 終以死亡而作是詩也
61 3 zhōng to study in detail 終以死亡而作是詩也
62 3 zhōng death 終以死亡而作是詩也
63 3 zhōng first half of a symmetric phrase 終以死亡而作是詩也
64 3 zhōng Zhong 終以死亡而作是詩也
65 3 zhōng to die 終以死亡而作是詩也
66 2 liú to flow; to spread; to circulate 不流束楚
67 2 liú a class 不流束楚
68 2 liú water 不流束楚
69 2 liú a current 不流束楚
70 2 liú a group 不流束楚
71 2 liú to move 不流束楚
72 2 liú to trend; to incline 不流束楚
73 2 liú to banish; to deport; to send into exile 不流束楚
74 2 liú to indulge; to pamper 不流束楚
75 2 liú passing quickly; turning continuously 不流束楚
76 2 liú accidental 不流束楚
77 2 liú with no basis 不流束楚
78 2 xìn to believe; to trust 無信人之言
79 2 xìn a letter 無信人之言
80 2 xìn evidence 無信人之言
81 2 xìn faith; confidence 無信人之言
82 2 xìn honest; sincere; true 無信人之言
83 2 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 無信人之言
84 2 xìn an official holding a document 無信人之言
85 2 xìn willfully; randomly 無信人之言
86 2 xìn truly 無信人之言
87 2 xìn a gift 無信人之言
88 2 xìn credit 無信人之言
89 2 xìn on time; regularly 無信人之言
90 2 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 無信人之言
91 2 xìn news; a message 無信人之言
92 2 xìn arsenic 無信人之言
93 2 shù a bale; a bundle; a bunch 不流束楚
94 2 shù to bind; to tie 不流束楚
95 2 shù to control; to limit 不流束楚
96 2 shù bunch; bundle; beam 不流束楚
97 2 shù Shu 不流束楚
98 2 shù to put in order 不流束楚
99 2 zhāng a chapter; a section 二章
100 2 zhāng Zhang 二章
101 2 zhāng clause 二章
102 2 zhāng a stanza; a song 二章
103 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 二章
104 2 zhāng a rule; a regulation 二章
105 2 zhāng a seal; a stamp 二章
106 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 二章
107 2 zhāng a memorial presented to the emperor 二章
108 2 zhāng literary talent 二章
109 2 zhāng to commend; to praise 二章
110 2 zhāng order 二章
111 2 zhāng to make known; to display 二章
112 2 zhāng a written composition; an article 二章
113 2 zhāng beautiful 二章
114 2 èr two 維予二人
115 2 èr Kangxi radical 7 維予二人
116 2 èr second 維予二人
117 2 èr twice; double; di- 維予二人
118 2 èr another; the other 維予二人
119 2 èr more than one kind 維予二人
120 2 female; feminine 維予與女
121 2 female 維予與女
122 2 Kangxi radical 38 維予與女
123 2 to marry off a daughter 維予與女
124 2 daughter 維予與女
125 2 you; thou 維予與女
126 2 soft; feminine 維予與女
127 2 the Maiden lunar lodging 維予與女
128 2 you 維予與女
129 2 shí real; true 人實迋女
130 2 shí nut; seed; fruit 人實迋女
131 2 shí substance; content; material 人實迋女
132 2 shí honest; sincere 人實迋女
133 2 shí vast; extensive 人實迋女
134 2 shí solid 人實迋女
135 2 shí abundant; prosperous 人實迋女
136 2 shí reality; a fact; an event 人實迋女
137 2 shí wealth; property 人實迋女
138 2 shí effect; result 人實迋女
139 2 shí an honest person 人實迋女
140 2 shí truly; in reality; in fact; actually 人實迋女
141 2 shí to fill 人實迋女
142 2 shí finally 人實迋女
143 2 shí complete 人實迋女
144 2 shí to strengthen 人實迋女
145 2 shí to practice 人實迋女
146 2 shí namely 人實迋女
147 2 shí to verify; to check; to confirm 人實迋女
148 2 shí this 人實迋女
149 2 shí full; at capacity 人實迋女
150 2 shí supplies; goods 人實迋女
151 2 shí Shichen 人實迋女
152 2 to give 維予與女
153 2 I 維予與女
154 2 yán to speak; to say; said 無信人之言
155 2 yán language; talk; words; utterance; speech 無信人之言
156 2 yán Kangxi radical 149 無信人之言
157 2 yán a particle with no meaning 無信人之言
158 2 yán phrase; sentence 無信人之言
159 2 yán a word; a syllable 無信人之言
160 2 yán a theory; a doctrine 無信人之言
161 2 yán to regard as 無信人之言
162 2 yán to act as 無信人之言
163 2 xiān fresh; new 終鮮兄弟
164 2 xiān delicious 終鮮兄弟
165 2 xiān bright in color; vivid 終鮮兄弟
166 2 xiān a delicacy 終鮮兄弟
167 2 xiān fresh fish; live fish 終鮮兄弟
168 2 xiān fresh meat 終鮮兄弟
169 2 xiān lively; amusing 終鮮兄弟
170 2 xiān to die before one's time 終鮮兄弟
171 2 xiān Xian 終鮮兄弟
172 2 xiǎn uncommon; rare; few 終鮮兄弟
173 2 wéi to preserve; to maintain 維予與女
174 2 wéi dimension 維予與女
175 2 wéi a restraining rope 維予與女
176 2 wéi a rule; a law 維予與女
177 2 wéi a thin object 維予與女
178 2 wéi to tie up 維予與女
179 2 wéi to connect; to hold together 維予與女
180 2 wéi only; merely 維予與女
181 2 wéi a modal particle with no meaning 維予與女
182 2 兄弟 xiōngdì brothers 終鮮兄弟
183 2 兄弟 xiōngdì younger brother 終鮮兄弟
184 2 兄弟 xiōngdi your brother [humble] 終鮮兄弟
185 2 兄弟 xiōngdi males of the same family clan 終鮮兄弟
186 2 兄弟 xiōngdi compatriots 終鮮兄弟
187 2 兄弟 xiōngdi equally matched males 終鮮兄弟
188 2 兄弟 xiōngdi comrades 終鮮兄弟
189 2 兄弟 xiōngdi [criminal] gang member 終鮮兄弟
190 2 nián year
191 2 nián New Year festival
192 2 nián age
193 2 nián life span; life expectancy
194 2 nián an era; a period
195 2 nián a date
196 2 nián time; years
197 2 nián harvest
198 2 nián annual; every year
199 2 not; no 不流束楚
200 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 不流束楚
201 2 as a correlative 不流束楚
202 2 no (answering a question) 不流束楚
203 2 forms a negative adjective from a noun 不流束楚
204 2 at the end of a sentence to form a question 不流束楚
205 2 to form a yes or no question 不流束楚
206 2 infix potential marker 不流束楚
207 2 also; too 閔無臣也
208 2 a final modal particle indicating certainy or decision 閔無臣也
209 2 either 閔無臣也
210 2 even 閔無臣也
211 2 used to soften the tone 閔無臣也
212 2 used for emphasis 閔無臣也
213 2 used to mark contrast 閔無臣也
214 2 used to mark compromise 閔無臣也
215 2 mǐn to feel compassion for; to pity 閔無臣也
216 2 mǐn to urge on; to incite 閔無臣也
217 1 死亡 sǐwáng to die 終以死亡而作是詩也
218 1 chén minister; statesman; official 閔無臣也
219 1 chén Kangxi radical 131 閔無臣也
220 1 chén a slave 閔無臣也
221 1 chén you 閔無臣也
222 1 chén Chen 閔無臣也
223 1 chén to obey; to comply 閔無臣也
224 1 chén to command; to direct 閔無臣也
225 1 chén a subject 閔無臣也
226 1 shì is; are; am; to be 終以死亡而作是詩也
227 1 shì is exactly 終以死亡而作是詩也
228 1 shì is suitable; is in contrast 終以死亡而作是詩也
229 1 shì this; that; those 終以死亡而作是詩也
230 1 shì really; certainly 終以死亡而作是詩也
231 1 shì correct; yes; affirmative 終以死亡而作是詩也
232 1 shì true 終以死亡而作是詩也
233 1 shì is; has; exists 終以死亡而作是詩也
234 1 shì used between repetitions of a word 終以死亡而作是詩也
235 1 shì a matter; an affair 終以死亡而作是詩也
236 1 shì Shi 終以死亡而作是詩也
237 1 and 維予與女
238 1 to give 維予與女
239 1 together with 維予與女
240 1 interrogative particle 維予與女
241 1 to accompany 維予與女
242 1 to particate in 維予與女
243 1 of the same kind 維予與女
244 1 to help 維予與女
245 1 for 維予與女
246 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
247 1 so as to; in order to 終以死亡而作是詩也
248 1 to use; to regard as 終以死亡而作是詩也
249 1 to use; to grasp 終以死亡而作是詩也
250 1 according to 終以死亡而作是詩也
251 1 because of 終以死亡而作是詩也
252 1 on a certain date 終以死亡而作是詩也
253 1 and; as well as 終以死亡而作是詩也
254 1 to rely on 終以死亡而作是詩也
255 1 to regard 終以死亡而作是詩也
256 1 to be able to 終以死亡而作是詩也
257 1 to order; to command 終以死亡而作是詩也
258 1 further; moreover 終以死亡而作是詩也
259 1 used after a verb 終以死亡而作是詩也
260 1 very 終以死亡而作是詩也
261 1 already 終以死亡而作是詩也
262 1 increasingly 終以死亡而作是詩也
263 1 a reason; a cause 終以死亡而作是詩也
264 1 Israel 終以死亡而作是詩也
265 1 Yi 終以死亡而作是詩也
266 1 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子閔忽之無忠臣良士
267 1 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子閔忽之無忠臣良士
268 1 不信 bùxìn lack of faith 人實不信
269 1 不信 bùxìn not believe 人實不信
270 1 xīn fuel; firewood 不流束薪
271 1 xīn salary 不流束薪
272 1 liù six 章六句
273 1 liù sixth 章六句
274 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
275 1 preface; introduction 毛詩序
276 1 order; sequence 毛詩序
277 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
278 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
279 1 to arrange; to put in order 毛詩序
280 1 precedence; rank 毛詩序
281 1 to narrate; to describe 毛詩序
282 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
283 1 an antechamber 毛詩序
284 1 season 毛詩序
285 1 overture; prelude 毛詩序
286 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 終以死亡而作是詩也
287 1 ér Kangxi radical 126 終以死亡而作是詩也
288 1 ér you 終以死亡而作是詩也
289 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 終以死亡而作是詩也
290 1 ér right away; then 終以死亡而作是詩也
291 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 終以死亡而作是詩也
292 1 ér if; in case; in the event that 終以死亡而作是詩也
293 1 ér therefore; as a result; thus 終以死亡而作是詩也
294 1 ér how can it be that? 終以死亡而作是詩也
295 1 ér so as to 終以死亡而作是詩也
296 1 ér only then 終以死亡而作是詩也
297 1 ér as if; to seem like 終以死亡而作是詩也
298 1 néng can; able 終以死亡而作是詩也
299 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 終以死亡而作是詩也
300 1 ér me 終以死亡而作是詩也
301 1 ér to arrive; up to 終以死亡而作是詩也
302 1 ér possessive 終以死亡而作是詩也
303 1 suddenly; abruptly 君子閔忽之無忠臣良士
304 1 to be careless; to neglect 君子閔忽之無忠臣良士
305 1 to look down on 君子閔忽之無忠臣良士
306 1 fast; rapid 君子閔忽之無忠臣良士
307 1 fast; rapid 君子閔忽之無忠臣良士
308 1 liáng good; virtuous; respectable 君子閔忽之無忠臣良士
309 1 liáng very 君子閔忽之無忠臣良士
310 1 liáng moderate 君子閔忽之無忠臣良士
311 1 liáng wise and capable 君子閔忽之無忠臣良士
312 1 liáng natural; innate 君子閔忽之無忠臣良士
313 1 liáng a virtuous person 君子閔忽之無忠臣良士
314 1 liáng Liang 君子閔忽之無忠臣良士
315 1 liáng really; surely 君子閔忽之無忠臣良士
316 1 shī poem; verse 終以死亡而作是詩也
317 1 shī shi; lyric poetry 終以死亡而作是詩也
318 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 終以死亡而作是詩也
319 1 shī poetry 終以死亡而作是詩也
320 1 chǔ state of Chu 不流束楚
321 1 chǔ Chu 不流束楚
322 1 chǔ distinct; clear; orderly 不流束楚
323 1 chǔ painful 不流束楚
324 1 chǔ dazzling; sparkling 不流束楚
325 1 chǔ a cane 不流束楚
326 1 chǔ Hubei and Hunan 不流束楚
327 1 chǔ horsewhip 不流束楚
328 1 chǔ to beat a prisoner; to torture 不流束楚
329 1 wàng to travel; to go to 人實迋女
330 1 wàng to deceive; to scare 人實迋女
331 1 yuè month
332 1 yuè moon
333 1 yuè Kangxi radical 74
334 1 yuè moonlight
335 1 yuè monthly
336 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
337 1 yuè Tokharians
338 1 yuè China rose
339 1 yuè a month
340 1 yuè Yue
341 1 sentence 章六句
342 1 measure word for phrases or lines of verse 章六句
343 1 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
344 1 gōu to tease 章六句
345 1 gōu to delineate 章六句
346 1 gōu if 章六句
347 1 gōu a young bud 章六句
348 1 clause; phrase; line 章六句
349 1 a musical phrase 章六句
350 1 忠臣 zhōngchén faithful official 君子閔忽之無忠臣良士
351 1 shì a gentleman; a knight 君子閔忽之無忠臣良士
352 1 shì Kangxi radical 33 君子閔忽之無忠臣良士
353 1 shì a soldier 君子閔忽之無忠臣良士
354 1 shì a social stratum 君子閔忽之無忠臣良士
355 1 shì an unmarried man; a man 君子閔忽之無忠臣良士
356 1 shì somebody trained in a specialized field 君子閔忽之無忠臣良士
357 1 shì a scholar 君子閔忽之無忠臣良士
358 1 shì a respectful term for a person 君子閔忽之無忠臣良士
359 1 shì corporal; sergeant 君子閔忽之無忠臣良士
360 1 shì Shi 君子閔忽之無忠臣良士
361 1 zhèng [state of] Zheng
362 1 zhèng Zheng
363 1 zhèng frequently; repeatedly
364 1 zhèng catiously; solemnly
365 1 zuò to do 終以死亡而作是詩也
366 1 zuò to act as; to serve as 終以死亡而作是詩也
367 1 zuò to start 終以死亡而作是詩也
368 1 zuò a writing; a work 終以死亡而作是詩也
369 1 zuò to dress as; to be disguised as 終以死亡而作是詩也
370 1 zuō to create; to make 終以死亡而作是詩也
371 1 zuō a workshop 終以死亡而作是詩也
372 1 zuō to write; to compose 終以死亡而作是詩也
373 1 zuò to rise 終以死亡而作是詩也
374 1 zuò to be aroused 終以死亡而作是詩也
375 1 zuò activity; action; undertaking 終以死亡而作是詩也
376 1 zuò to regard as 終以死亡而作是詩也

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English