Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 12 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
2 8 zhōu Zhou Dynasty 文王受命作周也
3 8 zhōu careful; thorough; thoughtful 文王受命作周也
4 8 zhōu to aid 文王受命作周也
5 8 zhōu a cycle 文王受命作周也
6 8 zhōu Zhou 文王受命作周也
7 8 zhōu all; universal 文王受命作周也
8 8 zhōu dense; near 文王受命作周也
9 8 zhōu circumference; surroundings 文王受命作周也
10 8 zhōu to circle 文王受命作周也
11 8 zhōu to adapt to 文王受命作周也
12 8 zhōu to wear around the waist 文王受命作周也
13 8 zhōu to bend 文王受命作周也
14 8 zhōu an entire year 文王受命作周也
15 8 zhī to go 凡周之士
16 8 zhī to arrive; to go 凡周之士
17 8 zhī is 凡周之士
18 8 zhī to use 凡周之士
19 8 zhī Zhi 凡周之士
20 8 zhī winding 凡周之士
21 5 to go; to 於昭于天
22 5 to rely on; to depend on 於昭于天
23 5 Yu 於昭于天
24 5 a crow 於昭于天
25 5 mìng life 其命維新
26 5 mìng to order 其命維新
27 5 mìng destiny; fate; luck 其命維新
28 5 mìng an order; a command 其命維新
29 5 mìng to name; to assign 其命維新
30 5 mìng livelihood 其命維新
31 5 mìng advice 其命維新
32 5 mìng to confer a title 其命維新
33 5 mìng lifespan 其命維新
34 5 mìng to think 其命維新
35 4 孫子 sūnzi grandson 侯文王孫子
36 4 孫子 sūnzǐ Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu 侯文王孫子
37 4 孫子 sūnzi descendents 侯文王孫子
38 4 yīn flourishing; abundant 殷士膚敏
39 4 yīn Yin 殷士膚敏
40 4 yīn Yin 殷士膚敏
41 4 yǐn roll of thunder 殷士膚敏
42 4 yān dark red 殷士膚敏
43 4 yīn grand; magnificent 殷士膚敏
44 4 infix potential marker 有周不顯
45 4 Kangxi radical 71 無念爾祖
46 4 to not have; without 無念爾祖
47 4 mo 無念爾祖
48 4 to not have 無念爾祖
49 4 Wu 無念爾祖
50 4 zuò to do 文王受命作周也
51 4 zuò to act as; to serve as 文王受命作周也
52 4 zuò to start 文王受命作周也
53 4 zuò a writing; a work 文王受命作周也
54 4 zuò to dress as; to be disguised as 文王受命作周也
55 4 zuō to create; to make 文王受命作周也
56 4 zuō a workshop 文王受命作周也
57 4 zuō to write; to compose 文王受命作周也
58 4 zuò to rise 文王受命作周也
59 4 zuò to be aroused 文王受命作周也
60 4 zuò activity; action; undertaking 文王受命作周也
61 4 zuò to regard as 文王受命作周也
62 3 jué to faint 厥猶翼翼
63 3 jué scoop; dig 厥猶翼翼
64 3 xiǎn to show; to manifest; to display 有周不顯
65 3 xiǎn Xian 有周不顯
66 3 xiǎn evident; clear 有周不顯
67 3 xiǎn distinguished 有周不顯
68 3 xiǎn honored 有周不顯
69 3 hóu marquis; lord 侯文王孫子
70 3 hóu a target in archery 侯文王孫子
71 3 shì a generation 本支百世
72 3 shì a period of thirty years 本支百世
73 3 shì the world 本支百世
74 3 shì years; age 本支百世
75 3 shì a dynasty 本支百世
76 3 shì secular; worldly 本支百世
77 3 shì over generations 本支百世
78 3 shì world 本支百世
79 3 shì an era 本支百世
80 3 shì from generation to generation; across generations 本支百世
81 3 shì to keep good family relations 本支百世
82 3 shì Shi 本支百世
83 3 shì a geologic epoch 本支百世
84 3 shì hereditary 本支百世
85 3 shì later generations 本支百世
86 3 shì a successor; an heir 本支百世
87 3 shì the current times 本支百世
88 2 zhāo illustrious 於昭于天
89 2 zhāo bright; luminous 於昭于天
90 2 zhāo to display clearly 於昭于天
91 2 zhāo the sun's brightness 於昭于天
92 2 zhāo obvious 於昭于天
93 2 zhāo light 於昭于天
94 2 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 於昭于天
95 2 zhāo Zhao 於昭于天
96 2 shì a gentleman; a knight 凡周之士
97 2 shì Kangxi radical 33 凡周之士
98 2 shì a soldier 凡周之士
99 2 shì a social stratum 凡周之士
100 2 shì an unmarried man; a man 凡周之士
101 2 shì somebody trained in a specialized field 凡周之士
102 2 shì a scholar 凡周之士
103 2 shì a respectful term for a person 凡周之士
104 2 shì corporal; sergeant 凡周之士
105 2 shì Shi 凡周之士
106 2 zài in; at 文王在上
107 2 zài to exist; to be living 文王在上
108 2 zài to consist of 文王在上
109 2 zài to be at a post 文王在上
110 2 nián year
111 2 nián New Year festival
112 2 nián age
113 2 nián life span; life expectancy
114 2 nián an era; a period
115 2 nián a date
116 2 nián time; years
117 2 nián harvest
118 2 nián annual; every year
119 2 上帝 shàngdì God 上帝既命
120 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝既命
121 2 Qi 其命維新
122 2 不易 bùyì not easy to; difficult 駿命不易
123 2 不易 bùyì unchanging 駿命不易
124 2 不易 bùyì poor; impoverished 駿命不易
125 2 zhāng a chapter; a section 七章
126 2 zhāng Zhang 七章
127 2 zhāng a stanza; a song 七章
128 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
129 2 zhāng a rule; a regulation 七章
130 2 zhāng a seal; a stamp 七章
131 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
132 2 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
133 2 zhāng literary talent 七章
134 2 zhāng to commend; to praise 七章
135 2 zhāng order 七章
136 2 zhāng to make known; to display 七章
137 2 zhāng a written composition; an article 七章
138 2 zhāng beautiful 七章
139 2 guàn libation 祼將于京
140 2 王國 wángguó a kingdom 生此王國
141 2 王國 wángguó a princedom 生此王國
142 2 shāng commerce; trade 有商孫子
143 2 shāng Shang Dynasty 有商孫子
144 2 shāng to consult; to discuss 有商孫子
145 2 shāng a merchant; a dealer 有商孫子
146 2 shāng a merchant; a businessman 有商孫子
147 2 shāng a quotient 有商孫子
148 2 shāng to use a number as a quotient 有商孫子
149 2 shāng shang 有商孫子
150 2 shāng Shang 有商孫子
151 2 niàn to read aloud 無念爾祖
152 2 niàn to remember; to expect 無念爾祖
153 2 niàn to miss 無念爾祖
154 2 niàn to consider 無念爾祖
155 2 niàn to recite; to chant 無念爾祖
156 2 niàn to show affection for 無念爾祖
157 2 niàn a thought; an idea 無念爾祖
158 2 niàn twenty 無念爾祖
159 2 niàn memory 無念爾祖
160 2 niàn an instant 無念爾祖
161 2 niàn Nian 無念爾祖
162 2 clothes; dress; garment 侯于周服
163 2 funary clothes 侯于周服
164 2 to serve; to obey; to comply; to defer 侯于周服
165 2 to take medicine; to eat 侯于周服
166 2 to be suitable for; to be used to 侯于周服
167 2 to take on; to undertake; to be responsible for 侯于周服
168 2 to harness 侯于周服
169 2 two of a four horse team 侯于周服
170 2 to wear [clothes]; to dress 侯于周服
171 2 morning; funeral arrangements 侯于周服
172 2 Fu 侯于周服
173 2 to cause to yield 侯于周服
174 2 cap worn during the Yin dynasty 常服黼冔
175 2 to go; to 於昭于天
176 2 to rely on; to depend on 於昭于天
177 2 Yu 於昭于天
178 2 a crow 於昭于天
179 2 zāi to start 陳錫哉周
180 2 jiàng a general; a high ranking officer 祼將于京
181 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 祼將于京
182 2 jiàng to command; to lead 祼將于京
183 2 qiāng to request 祼將于京
184 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 祼將于京
185 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 祼將于京
186 2 jiāng to checkmate 祼將于京
187 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 祼將于京
188 2 jiāng to do; to handle 祼將于京
189 2 jiàng backbone 祼將于京
190 2 jiàng king 祼將于京
191 2 jiāng to rest 祼將于京
192 2 jiàng a senior member of an organization 祼將于京
193 2 jiāng large; great 祼將于京
194 2 tiān day 於昭于天
195 2 tiān heaven 於昭于天
196 2 tiān nature 於昭于天
197 2 tiān sky 於昭于天
198 2 tiān weather 於昭于天
199 2 tiān father; husband 於昭于天
200 2 tiān a necessity 於昭于天
201 2 tiān season 於昭于天
202 2 tiān destiny 於昭于天
203 2 tiān very high; sky high [prices] 於昭于天
204 2 to prevail; to defeat 王國克生
205 2 to subdue; to restrain; to limit 王國克生
206 2 to cut down; to harm 王國克生
207 2 to exploit; embezzle 王國克生
208 2 severe; harsh 王國克生
209 2 to set a date; to set a time limit 王國克生
210 2 to digest 王國克生
211 2 ancestor; forefather 無念爾祖
212 2 paternal grandparent 無念爾祖
213 2 patriarch; founder 無念爾祖
214 2 to found; to initiate 無念爾祖
215 2 to follow the example of 無念爾祖
216 2 to sacrifice before going on a journey 無念爾祖
217 2 ancestral temple 無念爾祖
218 2 to give a farewell dinner 無念爾祖
219 2 be familiar with 無念爾祖
220 2 Zu 無念爾祖
221 2 shēng to be born; to give birth 生此王國
222 2 shēng to live 生此王國
223 2 shēng raw 生此王國
224 2 shēng a student 生此王國
225 2 shēng life 生此王國
226 2 shēng to produce; to give rise 生此王國
227 2 shēng alive 生此王國
228 2 shēng a lifetime 生此王國
229 2 shēng to initiate; to become 生此王國
230 2 shēng to grow 生此王國
231 2 shēng unfamiliar 生此王國
232 2 shēng not experienced 生此王國
233 2 shēng hard; stiff; strong 生此王國
234 2 shēng having academic or professional knowledge 生此王國
235 2 shēng a male role in traditional theatre 生此王國
236 2 shēng gender 生此王國
237 2 shēng to develop; to grow 生此王國
238 2 shēng to set up 生此王國
239 2 shēng a prostitute 生此王國
240 2 shēng a captive 生此王國
241 2 shēng a gentleman 生此王國
242 2 shēng Kangxi radical 100 生此王國
243 2 shēng unripe 生此王國
244 2 shēng nature 生此王國
245 2 shēng to inherit; to succeed 生此王國
246 2 shēng destiny 生此王國
247 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 假哉天命
248 2 pèi to blend; to accompany 永言配命
249 2 pèi match; pair 永言配命
250 2 pèi to be equal to; equivalent to 永言配命
251 2 pèi to marry 永言配命
252 2 pèi consort; spouse 永言配命
253 2 pèi to cooperate 永言配命
254 2 pèi to distribute 永言配命
255 2 pèi medium who invokes spirits in a ritual 永言配命
256 2 pèi to banish to a border region 永言配命
257 1 níng Nanjing 文王以寧
258 1 níng peaceful 文王以寧
259 1 níng repose; serenity; peace 文王以寧
260 1 níng to pacify 文王以寧
261 1 níng to return home 文王以寧
262 1 nìng Ning 文王以寧
263 1 níng to visit 文王以寧
264 1 níng to mourn for parents 文王以寧
265 1 níng Ningxia 文王以寧
266 1 zhù space between main doorwary and a screen 文王以寧
267 1 to complete; to finish 上帝既命
268 1 Ji 上帝既命
269 1 concerned about; anxious; worried 有虞殷自天
270 1 Yu 有虞殷自天
271 1 to cheat 有虞殷自天
272 1 to expect 有虞殷自天
273 1 to prepare 有虞殷自天
274 1 Emperor Yu 有虞殷自天
275 1 a gamekeeper 有虞殷自天
276 1 Yu 有虞殷自天
277 1 zhēn hardwood 維周之楨
278 1 zhēn a post; a support 維周之楨
279 1 zhēn privet; a kind of shrub 維周之楨
280 1 zhēn to unroll 維周之楨
281 1 skin 殷士膚敏
282 1 superficial; shallow 殷士膚敏
283 1 large 殷士膚敏
284 1 wén to hear 令聞不已
285 1 wén Wen 令聞不已
286 1 wén sniff at; to smell 令聞不已
287 1 wén to be widely known 令聞不已
288 1 wén to confirm; to accept 令聞不已
289 1 wén information 令聞不已
290 1 wèn famous; well known 令聞不已
291 1 wén knowledge; learning 令聞不已
292 1 wèn popularity; prestige; reputation 令聞不已
293 1 wén to question 令聞不已
294 1 jiàng to descend; to fall; to drop 文王陟降
295 1 jiàng to degrade 文王陟降
296 1 jiàng Jiang [jupiter station] 文王陟降
297 1 jiàng to confer; to bestow; to give 文王陟降
298 1 jiàng to reduce; to decline 文王陟降
299 1 jiàng to condescend 文王陟降
300 1 jiàng to surrender 文王陟降
301 1 jiàng Jiang 文王陟降
302 1 xiáng to surrender 文王陟降
303 1 xiáng to conquer; to subdue 文王陟降
304 1 yóu an animal like a monkey 厥猶翼翼
305 1 yóu a schema; a plot 厥猶翼翼
306 1 yóu You 厥猶翼翼
307 1 apparatus 儀刑文王
308 1 a rite; a ceremony 儀刑文王
309 1 appearance; demeanor 儀刑文王
310 1 a gift 儀刑文王
311 1 a norm; a standard 儀刑文王
312 1 to admire 儀刑文王
313 1 embellishment 儀刑文王
314 1 formal dress 儀刑文王
315 1 an analogue; a match 儀刑文王
316 1 to be inclined; to trend 儀刑文王
317 1 to watch 儀刑文王
318 1 to come 儀刑文王
319 1 Yi 儀刑文王
320 1 常服 chángfú ordinary attire 常服黼冔
321 1 常服 chángfú military attire 常服黼冔
322 1 駿 jùn a good horse 駿命不易
323 1 駿 jùn a person of great talent 駿命不易
324 1 駿 jùn quick; fleet-footed 駿命不易
325 1 駿 jùn tall; towering 駿命不易
326 1 meaning; sense 宣昭義問
327 1 justice; right action; righteousness 宣昭義問
328 1 artificial; man-made; fake 宣昭義問
329 1 chivalry; generosity 宣昭義問
330 1 just; righteous 宣昭義問
331 1 adopted 宣昭義問
332 1 a relationship 宣昭義問
333 1 volunteer 宣昭義問
334 1 something suitable 宣昭義問
335 1 a martyr 宣昭義問
336 1 a law 宣昭義問
337 1 Yi 宣昭義問
338 1 bright; shining; glittering 於緝熙敬止
339 1 happy; cheerful; content 於緝熙敬止
340 1 to enjoy; to be amused 於緝熙敬止
341 1 to be glorious; splendid 於緝熙敬止
342 1 dried out 於緝熙敬止
343 1 to thrive; to spring up; to prosper 於緝熙敬止
344 1 sigh 於緝熙敬止
345 1 embroidered official or sacrificial robe 常服黼冔
346 1 Germany 聿脩厥德
347 1 virtue; morality; ethics; character 聿脩厥德
348 1 kindness; favor 聿脩厥德
349 1 conduct; behavior 聿脩厥德
350 1 to be grateful 聿脩厥德
351 1 heart; intention 聿脩厥德
352 1 De 聿脩厥德
353 1 potency; natural power 聿脩厥德
354 1 wholesome; good 聿脩厥德
355 1 yán to speak; to say; said 永言配命
356 1 yán language; talk; words; utterance; speech 永言配命
357 1 yán Kangxi radical 149 永言配命
358 1 yán phrase; sentence 永言配命
359 1 yán a word; a syllable 永言配命
360 1 yán a theory; a doctrine 永言配命
361 1 yán to regard as 永言配命
362 1 yán to act as 永言配命
363 1 zhì to climb; to scale; to ascend 文王陟降
364 1 zhì to proceed; to progress 文王陟降
365 1 zhì [of a ruler] to ascend to Heaven; to pass away 文王陟降
366 1 zhì to promote [in a career] 文王陟降
367 1 zhì to reward 文王陟降
368 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 令聞不已
369 1 jià vacation 假哉天命
370 1 jiǎ fake; false 假哉天命
371 1 jiǎ to borrow 假哉天命
372 1 jiǎ provisional 假哉天命
373 1 jiǎ to pardon; to concede 假哉天命
374 1 jiǎ to grant 假哉天命
375 1 jiǎ to pretend 假哉天命
376 1 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 假哉天命
377 1 jiǎ to depend on 假哉天命
378 1 jiǎ to wait on 假哉天命
379 1 jiǎ to get close to 假哉天命
380 1 jiǎ excellent 假哉天命
381 1 wèn to ask 宣昭義問
382 1 wèn to inquire after 宣昭義問
383 1 wèn to interrogate 宣昭義問
384 1 wèn to hold responsible 宣昭義問
385 1 wèn to request something 宣昭義問
386 1 wèn to rebuke 宣昭義問
387 1 wèn to send an official mission bearing gifts 宣昭義問
388 1 wèn news 宣昭義問
389 1 wèn to propose marriage 宣昭義問
390 1 wén to inform 宣昭義問
391 1 wèn to research 宣昭義問
392 1 wèn Wen 宣昭義問
393 1 wèn a question 宣昭義問
394 1 gōng body 無遏爾躬
395 1 gōng to bow 無遏爾躬
396 1 gōng to exhaust 無遏爾躬
397 1 extravagant; go with fashion 天命靡常
398 1 to waste 天命靡常
399 1 to not have 天命靡常
400 1 to collapse; to fall down 天命靡常
401 1 to pull back 天命靡常
402 1 intricate; minute 天命靡常
403 1 beautiful 天命靡常
404 1 to divide; to disperse; to scatter 天命靡常
405 1 維新 wéixīn a reformation; a political renewal 其命維新
406 1 Kangxi radical 132 有虞殷自天
407 1 Zi 有虞殷自天
408 1 a nose 有虞殷自天
409 1 the beginning; the start 有虞殷自天
410 1 origin 有虞殷自天
411 1 to employ; to use 有虞殷自天
412 1 to be 有虞殷自天
413 1 one hundred million 其麗不億
414 1 to estimate; to calculate; to guess 其麗不億
415 1 a huge number; an immeasurable amount 其麗不億
416 1 to allay; to put to rest; to satisfy 其麗不億
417 1 sàng to mourn 殷之未喪師
418 1 sāng funeral 殷之未喪師
419 1 sàng to die 殷之未喪師
420 1 sàng to lose 殷之未喪師
421 1 sàng to suffer 殷之未喪師
422 1 sàng to escape; to flee 殷之未喪師
423 1 sāng death 殷之未喪師
424 1 sāng a copse placed within a coffin 殷之未喪師
425 1 sāng mourning 殷之未喪師
426 1 sāng Sang 殷之未喪師
427 1 sàng to be defeated; to destroy 殷之未喪師
428 1 shī teacher 殷之未喪師
429 1 shī multitude 殷之未喪師
430 1 shī a host; a leader 殷之未喪師
431 1 shī an expert 殷之未喪師
432 1 shī an example; a model 殷之未喪師
433 1 shī master 殷之未喪師
434 1 shī a capital city; a well protected place 殷之未喪師
435 1 shī Shi 殷之未喪師
436 1 shī to imitate 殷之未喪師
437 1 shī troops 殷之未喪師
438 1 shī shi 殷之未喪師
439 1 shī an army division 殷之未喪師
440 1 shī the 7th hexagram 殷之未喪師
441 1 shī a lion 殷之未喪師
442 1 jìng to respect /to honor 於緝熙敬止
443 1 jìng gratitude; congratulations 於緝熙敬止
444 1 jìng to offer out of politeness or ceremony 於緝熙敬止
445 1 jìng a gift given in honor 於緝熙敬止
446 1 jìng solemn /serious 於緝熙敬止
447 1 jìng to alert /to warn 於緝熙敬止
448 1 jìng protocol; courtesy 於緝熙敬止
449 1 jìng Jing 於緝熙敬止
450 1 本支 běn zhī roots and branches; father and sons 本支百世
451 1 seven 七章
452 1 a genre of poetry 七章
453 1 seventh day memorial ceremony 七章
454 1 wéi to preserve; to maintain 維周之楨
455 1 wéi dimension 維周之楨
456 1 wéi a restraining rope 維周之楨
457 1 wéi a rule; a law 維周之楨
458 1 wéi a thin object 維周之楨
459 1 wéi to tie up 維周之楨
460 1 wéi to connect; to hold together 維周之楨
461 1 eight 章八句
462 1 Kangxi radical 12 章八句
463 1 eighth 章八句
464 1 all around; all sides 章八句
465 1 huáng royal; imperial 思皇多士
466 1 huáng a ruler; a monarch 思皇多士
467 1 huáng majestic; glorious 思皇多士
468 1 huáng a horse with mixed colors 思皇多士
469 1 huáng grand; superior 思皇多士
470 1 huáng nervous 思皇多士
471 1 huáng beautiful 思皇多士
472 1 huáng heaven 思皇多士
473 1 huáng Huang 思皇多士
474 1 huáng to rectify 思皇多士
475 1 è to stop; to suppress; to curb; to check 無遏爾躬
476 1 è to harm 無遏爾躬
477 1 è E 無遏爾躬
478 1 翼翼 yìyì cautious; prudent 厥猶翼翼
479 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
480 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
481 1 帝命 dì mìng an imperial decree 帝命不時
482 1 bāng nation; country; state 周雖舊邦
483 1 bāng a feudal state 周雖舊邦
484 1 bāng to bestow a fiefdom 周雖舊邦
485 1 proper; suitable; appropriate 宜鑒于殷
486 1 to be amiable 宜鑒于殷
487 1 a suitable thing; arrangements 宜鑒于殷
488 1 to share 宜鑒于殷
489 1 should 宜鑒于殷
490 1 Yi 宜鑒于殷
491 1 cooking of meat and fish 宜鑒于殷
492 1 nearly; almost 宜鑒于殷
493 1 chòu to smell; to stink; to emit a foul odor 無聲無臭
494 1 zhǐ to stop; to halt 於緝熙敬止
495 1 zhǐ to arrive; until; to end 於緝熙敬止
496 1 zhǐ Kangxi radical 77 於緝熙敬止
497 1 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 於緝熙敬止
498 1 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 於緝熙敬止
499 1 zhǐ to rest; to settle; to be still 於緝熙敬止
500 1 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 於緝熙敬止

Frequencies of all Words

Top 749

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 12 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
2 8 zhōu Zhou Dynasty 文王受命作周也
3 8 zhōu careful; thorough; thoughtful 文王受命作周也
4 8 zhōu to aid 文王受命作周也
5 8 zhōu a cycle 文王受命作周也
6 8 zhōu Zhou 文王受命作周也
7 8 zhōu all; universal 文王受命作周也
8 8 zhōu dense; near 文王受命作周也
9 8 zhōu circumference; surroundings 文王受命作周也
10 8 zhōu to circle 文王受命作周也
11 8 zhōu to adapt to 文王受命作周也
12 8 zhōu to wear around the waist 文王受命作周也
13 8 zhōu to bend 文王受命作周也
14 8 zhōu an entire year 文王受命作周也
15 8 zhī him; her; them; that 凡周之士
16 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡周之士
17 8 zhī to go 凡周之士
18 8 zhī this; that 凡周之士
19 8 zhī genetive marker 凡周之士
20 8 zhī it 凡周之士
21 8 zhī in; in regards to 凡周之士
22 8 zhī all 凡周之士
23 8 zhī and 凡周之士
24 8 zhī however 凡周之士
25 8 zhī if 凡周之士
26 8 zhī then 凡周之士
27 8 zhī to arrive; to go 凡周之士
28 8 zhī is 凡周之士
29 8 zhī to use 凡周之士
30 8 zhī Zhi 凡周之士
31 8 zhī winding 凡周之士
32 5 in; at 於昭于天
33 5 in; at 於昭于天
34 5 in; at; to; from 於昭于天
35 5 to go; to 於昭于天
36 5 to rely on; to depend on 於昭于天
37 5 to go to; to arrive at 於昭于天
38 5 from 於昭于天
39 5 give 於昭于天
40 5 oppposing 於昭于天
41 5 and 於昭于天
42 5 compared to 於昭于天
43 5 by 於昭于天
44 5 and; as well as 於昭于天
45 5 for 於昭于天
46 5 Yu 於昭于天
47 5 a crow 於昭于天
48 5 whew; wow 於昭于天
49 5 mìng life 其命維新
50 5 mìng to order 其命維新
51 5 mìng destiny; fate; luck 其命維新
52 5 mìng an order; a command 其命維新
53 5 mìng to name; to assign 其命維新
54 5 mìng livelihood 其命維新
55 5 mìng advice 其命維新
56 5 mìng to confer a title 其命維新
57 5 mìng lifespan 其命維新
58 5 mìng to think 其命維新
59 4 孫子 sūnzi grandson 侯文王孫子
60 4 孫子 sūnzǐ Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu 侯文王孫子
61 4 孫子 sūnzi descendents 侯文王孫子
62 4 yīn flourishing; abundant 殷士膚敏
63 4 yīn Yin 殷士膚敏
64 4 yīn Yin 殷士膚敏
65 4 yǐn roll of thunder 殷士膚敏
66 4 yān dark red 殷士膚敏
67 4 yīn grand; magnificent 殷士膚敏
68 4 yīn considerately 殷士膚敏
69 4 not; no 有周不顯
70 4 expresses that a certain condition cannot be acheived 有周不顯
71 4 as a correlative 有周不顯
72 4 no (answering a question) 有周不顯
73 4 forms a negative adjective from a noun 有周不顯
74 4 at the end of a sentence to form a question 有周不顯
75 4 to form a yes or no question 有周不顯
76 4 infix potential marker 有周不顯
77 4 no 無念爾祖
78 4 Kangxi radical 71 無念爾祖
79 4 to not have; without 無念爾祖
80 4 has not yet 無念爾祖
81 4 mo 無念爾祖
82 4 do not 無念爾祖
83 4 not; -less; un- 無念爾祖
84 4 regardless of 無念爾祖
85 4 to not have 無念爾祖
86 4 um 無念爾祖
87 4 Wu 無念爾祖
88 4 zuò to do 文王受命作周也
89 4 zuò to act as; to serve as 文王受命作周也
90 4 zuò to start 文王受命作周也
91 4 zuò a writing; a work 文王受命作周也
92 4 zuò to dress as; to be disguised as 文王受命作周也
93 4 zuō to create; to make 文王受命作周也
94 4 zuō a workshop 文王受命作周也
95 4 zuō to write; to compose 文王受命作周也
96 4 zuò to rise 文王受命作周也
97 4 zuò to be aroused 文王受命作周也
98 4 zuò activity; action; undertaking 文王受命作周也
99 4 zuò to regard as 文王受命作周也
100 3 yǒu is; are; to exist 有周不顯
101 3 yǒu to have; to possess 有周不顯
102 3 yǒu indicates an estimate 有周不顯
103 3 yǒu indicates a large quantity 有周不顯
104 3 yǒu indicates an affirmative response 有周不顯
105 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有周不顯
106 3 yǒu used to compare two things 有周不顯
107 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有周不顯
108 3 yǒu used before the names of dynasties 有周不顯
109 3 yǒu a certain thing; what exists 有周不顯
110 3 yǒu multiple of ten and ... 有周不顯
111 3 yǒu abundant 有周不顯
112 3 yǒu purposeful 有周不顯
113 3 yǒu You 有周不顯
114 3 jué he; she; it 厥猶翼翼
115 3 jué to faint 厥猶翼翼
116 3 jué and; then 厥猶翼翼
117 3 jué scoop; dig 厥猶翼翼
118 3 xiǎn to show; to manifest; to display 有周不顯
119 3 xiǎn Xian 有周不顯
120 3 xiǎn evident; clear 有周不顯
121 3 xiǎn distinguished 有周不顯
122 3 xiǎn honored 有周不顯
123 3 hóu marquis; lord 侯文王孫子
124 3 hóu a target in archery 侯文王孫子
125 3 shì a generation 本支百世
126 3 shì a period of thirty years 本支百世
127 3 shì the world 本支百世
128 3 shì years; age 本支百世
129 3 shì a dynasty 本支百世
130 3 shì secular; worldly 本支百世
131 3 shì over generations 本支百世
132 3 shì always 本支百世
133 3 shì world 本支百世
134 3 shì a life; a lifetime 本支百世
135 3 shì an era 本支百世
136 3 shì from generation to generation; across generations 本支百世
137 3 shì to keep good family relations 本支百世
138 3 shì Shi 本支百世
139 3 shì a geologic epoch 本支百世
140 3 shì hereditary 本支百世
141 3 shì later generations 本支百世
142 3 shì a successor; an heir 本支百世
143 3 shì the current times 本支百世
144 3 ěr thus; so; like that 無念爾祖
145 3 ěr in a manner 無念爾祖
146 3 ěr final particle with no meaning 無念爾祖
147 3 ěr final particle marking a question 無念爾祖
148 3 ěr you; thou 無念爾祖
149 3 ěr this; that 無念爾祖
150 2 zhāo illustrious 於昭于天
151 2 zhāo bright; luminous 於昭于天
152 2 zhāo to display clearly 於昭于天
153 2 zhāo the sun's brightness 於昭于天
154 2 zhāo obvious 於昭于天
155 2 zhāo light 於昭于天
156 2 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 於昭于天
157 2 zhāo Zhao 於昭于天
158 2 shì a gentleman; a knight 凡周之士
159 2 shì Kangxi radical 33 凡周之士
160 2 shì a soldier 凡周之士
161 2 shì a social stratum 凡周之士
162 2 shì an unmarried man; a man 凡周之士
163 2 shì somebody trained in a specialized field 凡周之士
164 2 shì a scholar 凡周之士
165 2 shì a respectful term for a person 凡周之士
166 2 shì corporal; sergeant 凡周之士
167 2 shì Shi 凡周之士
168 2 zài in; at 文王在上
169 2 zài at 文王在上
170 2 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 文王在上
171 2 zài to exist; to be living 文王在上
172 2 zài to consist of 文王在上
173 2 zài to be at a post 文王在上
174 2 nián year
175 2 nián New Year festival
176 2 nián age
177 2 nián life span; life expectancy
178 2 nián an era; a period
179 2 nián a date
180 2 nián time; years
181 2 nián harvest
182 2 nián annual; every year
183 2 上帝 shàngdì God 上帝既命
184 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝既命
185 2 his; hers; its; theirs 其命維新
186 2 to add emphasis 其命維新
187 2 used when asking a question in reply to a question 其命維新
188 2 used when making a request or giving an order 其命維新
189 2 he; her; it; them 其命維新
190 2 probably; likely 其命維新
191 2 will 其命維新
192 2 may 其命維新
193 2 if 其命維新
194 2 or 其命維新
195 2 Qi 其命維新
196 2 不易 bùyì not easy to; difficult 駿命不易
197 2 不易 bùyì unchanging 駿命不易
198 2 不易 bùyì poor; impoverished 駿命不易
199 2 zhāng a chapter; a section 七章
200 2 zhāng Zhang 七章
201 2 zhāng clause 七章
202 2 zhāng a stanza; a song 七章
203 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
204 2 zhāng a rule; a regulation 七章
205 2 zhāng a seal; a stamp 七章
206 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
207 2 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
208 2 zhāng literary talent 七章
209 2 zhāng to commend; to praise 七章
210 2 zhāng order 七章
211 2 zhāng to make known; to display 七章
212 2 zhāng a written composition; an article 七章
213 2 zhāng beautiful 七章
214 2 guàn libation 祼將于京
215 2 王國 wángguó a kingdom 生此王國
216 2 王國 wángguó a princedom 生此王國
217 2 shāng commerce; trade 有商孫子
218 2 shāng Shang Dynasty 有商孫子
219 2 shāng to consult; to discuss 有商孫子
220 2 shāng a merchant; a dealer 有商孫子
221 2 shāng a merchant; a businessman 有商孫子
222 2 shāng a quotient 有商孫子
223 2 shāng to use a number as a quotient 有商孫子
224 2 shāng shang 有商孫子
225 2 shāng Shang 有商孫子
226 2 niàn to read aloud 無念爾祖
227 2 niàn to remember; to expect 無念爾祖
228 2 niàn to miss 無念爾祖
229 2 niàn to consider 無念爾祖
230 2 niàn to recite; to chant 無念爾祖
231 2 niàn to show affection for 無念爾祖
232 2 niàn a thought; an idea 無念爾祖
233 2 niàn twenty 無念爾祖
234 2 niàn memory 無念爾祖
235 2 niàn an instant 無念爾祖
236 2 niàn Nian 無念爾祖
237 2 clothes; dress; garment 侯于周服
238 2 funary clothes 侯于周服
239 2 to serve; to obey; to comply; to defer 侯于周服
240 2 to take medicine; to eat 侯于周服
241 2 to be suitable for; to be used to 侯于周服
242 2 to take on; to undertake; to be responsible for 侯于周服
243 2 to harness 侯于周服
244 2 two of a four horse team 侯于周服
245 2 to wear [clothes]; to dress 侯于周服
246 2 a dose 侯于周服
247 2 morning; funeral arrangements 侯于周服
248 2 Fu 侯于周服
249 2 to cause to yield 侯于周服
250 2 cap worn during the Yin dynasty 常服黼冔
251 2 in; at 於昭于天
252 2 in; at 於昭于天
253 2 in; at; to; from 於昭于天
254 2 to go; to 於昭于天
255 2 to rely on; to depend on 於昭于天
256 2 to go to; to arrive at 於昭于天
257 2 from 於昭于天
258 2 give 於昭于天
259 2 oppposing 於昭于天
260 2 and 於昭于天
261 2 compared to 於昭于天
262 2 by 於昭于天
263 2 and; as well as 於昭于天
264 2 for 於昭于天
265 2 Yu 於昭于天
266 2 a crow 於昭于天
267 2 whew; wow 於昭于天
268 2 zāi exclamatory particle 陳錫哉周
269 2 zāi interrogative particle 陳錫哉周
270 2 zāi to start 陳錫哉周
271 2 jiāng will; shall (future tense) 祼將于京
272 2 jiāng to get; to use; marker for direct-object 祼將于京
273 2 jiàng a general; a high ranking officer 祼將于京
274 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 祼將于京
275 2 jiāng and; or 祼將于京
276 2 jiàng to command; to lead 祼將于京
277 2 qiāng to request 祼將于京
278 2 jiāng approximately 祼將于京
279 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 祼將于京
280 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 祼將于京
281 2 jiāng to checkmate 祼將于京
282 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 祼將于京
283 2 jiāng to do; to handle 祼將于京
284 2 jiāng placed between a verb and a complement of direction 祼將于京
285 2 jiāng furthermore; moreover 祼將于京
286 2 jiàng backbone 祼將于京
287 2 jiàng king 祼將于京
288 2 jiāng might; possibly 祼將于京
289 2 jiāng just; a short time ago 祼將于京
290 2 jiāng to rest 祼將于京
291 2 jiāng to the side 祼將于京
292 2 jiàng a senior member of an organization 祼將于京
293 2 jiāng large; great 祼將于京
294 2 tiān day 於昭于天
295 2 tiān day 於昭于天
296 2 tiān heaven 於昭于天
297 2 tiān nature 於昭于天
298 2 tiān sky 於昭于天
299 2 tiān weather 於昭于天
300 2 tiān father; husband 於昭于天
301 2 tiān a necessity 於昭于天
302 2 tiān season 於昭于天
303 2 tiān destiny 於昭于天
304 2 tiān very high; sky high [prices] 於昭于天
305 2 tiān very 於昭于天
306 2 to prevail; to defeat 王國克生
307 2 to subdue; to restrain; to limit 王國克生
308 2 to cut down; to harm 王國克生
309 2 to exploit; embezzle 王國克生
310 2 severe; harsh 王國克生
311 2 to set a date; to set a time limit 王國克生
312 2 to digest 王國克生
313 2 gram 王國克生
314 2 able 王國克生
315 2 ancestor; forefather 無念爾祖
316 2 paternal grandparent 無念爾祖
317 2 patriarch; founder 無念爾祖
318 2 to found; to initiate 無念爾祖
319 2 to follow the example of 無念爾祖
320 2 to sacrifice before going on a journey 無念爾祖
321 2 ancestral temple 無念爾祖
322 2 to give a farewell dinner 無念爾祖
323 2 be familiar with 無念爾祖
324 2 Zu 無念爾祖
325 2 shēng to be born; to give birth 生此王國
326 2 shēng to live 生此王國
327 2 shēng raw 生此王國
328 2 shēng a student 生此王國
329 2 shēng life 生此王國
330 2 shēng to produce; to give rise 生此王國
331 2 shēng alive 生此王國
332 2 shēng a lifetime 生此王國
333 2 shēng to initiate; to become 生此王國
334 2 shēng to grow 生此王國
335 2 shēng unfamiliar 生此王國
336 2 shēng not experienced 生此王國
337 2 shēng hard; stiff; strong 生此王國
338 2 shēng very; extremely 生此王國
339 2 shēng having academic or professional knowledge 生此王國
340 2 shēng a male role in traditional theatre 生此王國
341 2 shēng gender 生此王國
342 2 shēng to develop; to grow 生此王國
343 2 shēng to set up 生此王國
344 2 shēng a prostitute 生此王國
345 2 shēng a captive 生此王國
346 2 shēng a gentleman 生此王國
347 2 shēng Kangxi radical 100 生此王國
348 2 shēng unripe 生此王國
349 2 shēng nature 生此王國
350 2 shēng to inherit; to succeed 生此王國
351 2 shēng destiny 生此王國
352 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 假哉天命
353 2 pèi to blend; to accompany 永言配命
354 2 pèi match; pair 永言配命
355 2 pèi to be equal to; equivalent to 永言配命
356 2 pèi to marry 永言配命
357 2 pèi consort; spouse 永言配命
358 2 pèi to cooperate 永言配命
359 2 pèi to distribute 永言配命
360 2 pèi as well 永言配命
361 2 pèi medium who invokes spirits in a ritual 永言配命
362 2 pèi to banish to a border region 永言配命
363 1 níng Nanjing 文王以寧
364 1 nìng rather 文王以寧
365 1 níng peaceful 文王以寧
366 1 níng repose; serenity; peace 文王以寧
367 1 níng to pacify 文王以寧
368 1 níng to return home 文王以寧
369 1 nìng Ning 文王以寧
370 1 níng to visit 文王以寧
371 1 níng to mourn for parents 文王以寧
372 1 nìng in this way 文王以寧
373 1 nìng don't tell me ... 文王以寧
374 1 nìng unexpectedly 文王以寧
375 1 níng Ningxia 文王以寧
376 1 nìng particle without meaning 文王以寧
377 1 zhù space between main doorwary and a screen 文王以寧
378 1 already; since 上帝既命
379 1 both ... and ... 上帝既命
380 1 to complete; to finish 上帝既命
381 1 preverbal particle marking completion 上帝既命
382 1 not long 上帝既命
383 1 Ji 上帝既命
384 1 concerned about; anxious; worried 有虞殷自天
385 1 Yu 有虞殷自天
386 1 to cheat 有虞殷自天
387 1 to expect 有虞殷自天
388 1 to prepare 有虞殷自天
389 1 Emperor Yu 有虞殷自天
390 1 a gamekeeper 有虞殷自天
391 1 Yu 有虞殷自天
392 1 zhēn hardwood 維周之楨
393 1 zhēn a post; a support 維周之楨
394 1 zhēn privet; a kind of shrub 維周之楨
395 1 zhēn to unroll 維周之楨
396 1 skin 殷士膚敏
397 1 superficial; shallow 殷士膚敏
398 1 large 殷士膚敏
399 1 wén to hear 令聞不已
400 1 wén Wen 令聞不已
401 1 wén sniff at; to smell 令聞不已
402 1 wén to be widely known 令聞不已
403 1 wén to confirm; to accept 令聞不已
404 1 wén information 令聞不已
405 1 wèn famous; well known 令聞不已
406 1 wén knowledge; learning 令聞不已
407 1 wèn popularity; prestige; reputation 令聞不已
408 1 wén to question 令聞不已
409 1 jiàng to descend; to fall; to drop 文王陟降
410 1 jiàng to degrade 文王陟降
411 1 jiàng Jiang [jupiter station] 文王陟降
412 1 jiàng to confer; to bestow; to give 文王陟降
413 1 jiàng to reduce; to decline 文王陟降
414 1 jiàng to condescend 文王陟降
415 1 jiàng to surrender 文王陟降
416 1 jiàng Jiang 文王陟降
417 1 xiáng to surrender 文王陟降
418 1 xiáng to conquer; to subdue 文王陟降
419 1 yóu also; as if; still 厥猶翼翼
420 1 yóu an animal like a monkey 厥猶翼翼
421 1 yóu a schema; a plot 厥猶翼翼
422 1 yóu to seem to be; is like 厥猶翼翼
423 1 yóu You 厥猶翼翼
424 1 this; these 生此王國
425 1 in this way 生此王國
426 1 otherwise; but; however; so 生此王國
427 1 at this time; now; here 生此王國
428 1 apparatus 儀刑文王
429 1 a rite; a ceremony 儀刑文王
430 1 appearance; demeanor 儀刑文王
431 1 a gift 儀刑文王
432 1 a norm; a standard 儀刑文王
433 1 to admire 儀刑文王
434 1 embellishment 儀刑文王
435 1 formal dress 儀刑文王
436 1 an analogue; a match 儀刑文王
437 1 to be inclined; to trend 儀刑文王
438 1 to watch 儀刑文王
439 1 to come 儀刑文王
440 1 Yi 儀刑文王
441 1 常服 chángfú ordinary attire 常服黼冔
442 1 常服 chángfú military attire 常服黼冔
443 1 駿 jùn a good horse 駿命不易
444 1 駿 jùn a person of great talent 駿命不易
445 1 駿 jùn quick; fleet-footed 駿命不易
446 1 駿 jùn tall; towering 駿命不易
447 1 meaning; sense 宣昭義問
448 1 justice; right action; righteousness 宣昭義問
449 1 artificial; man-made; fake 宣昭義問
450 1 chivalry; generosity 宣昭義問
451 1 just; righteous 宣昭義問
452 1 adopted 宣昭義問
453 1 a relationship 宣昭義問
454 1 volunteer 宣昭義問
455 1 something suitable 宣昭義問
456 1 a martyr 宣昭義問
457 1 a law 宣昭義問
458 1 Yi 宣昭義問
459 1 bright; shining; glittering 於緝熙敬止
460 1 happy; cheerful; content 於緝熙敬止
461 1 to enjoy; to be amused 於緝熙敬止
462 1 to be glorious; splendid 於緝熙敬止
463 1 dried out 於緝熙敬止
464 1 to thrive; to spring up; to prosper 於緝熙敬止
465 1 sigh 於緝熙敬止
466 1 embroidered official or sacrificial robe 常服黼冔
467 1 Germany 聿脩厥德
468 1 virtue; morality; ethics; character 聿脩厥德
469 1 kindness; favor 聿脩厥德
470 1 conduct; behavior 聿脩厥德
471 1 to be grateful 聿脩厥德
472 1 heart; intention 聿脩厥德
473 1 De 聿脩厥德
474 1 potency; natural power 聿脩厥德
475 1 wholesome; good 聿脩厥德
476 1 yán to speak; to say; said 永言配命
477 1 yán language; talk; words; utterance; speech 永言配命
478 1 yán Kangxi radical 149 永言配命
479 1 yán a particle with no meaning 永言配命
480 1 yán phrase; sentence 永言配命
481 1 yán a word; a syllable 永言配命
482 1 yán a theory; a doctrine 永言配命
483 1 yán to regard as 永言配命
484 1 yán to act as 永言配命
485 1 zhì to climb; to scale; to ascend 文王陟降
486 1 zhì to proceed; to progress 文王陟降
487 1 zhì [of a ruler] to ascend to Heaven; to pass away 文王陟降
488 1 zhì to promote [in a career] 文王陟降
489 1 zhì to reward 文王陟降
490 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 令聞不已
491 1 jià vacation 假哉天命
492 1 jiǎ fake; false 假哉天命
493 1 jiǎ if; suppose 假哉天命
494 1 jiǎ to borrow 假哉天命
495 1 jiǎ provisional 假哉天命
496 1 jiǎ to pardon; to concede 假哉天命
497 1 jiǎ to grant 假哉天命
498 1 jiǎ to pretend 假哉天命
499 1 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 假哉天命
500 1 jiǎ to depend on 假哉天命

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
上帝 115
  1. God
  2. Lord on High
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
文王 119 King Wen of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English