脱 (脫) tuō

1. tuō verb to take off
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 取下 or 解下 (Guoyu '脫' v 1)
2. tuō verb to shed; to fall off
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 掉落 (Guoyu '脫' v 2)
3. tuō verb to depart; to leave; to evade
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 离开 or 避开 (Guoyu '脫' v 3)
4. tuō verb to omit; to overlook
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 漏掉 or 缺漏 (Guoyu '脫' v 4)
5. tuō verb to sell
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 变卖 or 推銷 (Guoyu '脫' v 5)
6. tuō adjective rapid
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 迅速 (Guoyu '脫' adj 1)
7. tuō adjective unconstrained; free and easy
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 迅速 (Guoyu '脫' adj 3)
8. tuō adverb or
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 或者 (Guoyu '脫' adv)
9. tuì verb to shed
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Of an animal (Guoyu '脫' tuì)
10. tuì adjective happy; carefree
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '脫' tuì adj)

Contained in

• 虚脱(虛脫) to collapse (from dehydration or loss of blood); heat exhaustion
• 脱光(脫光) to strip naked; to strip nude; (coll.) to find oneself a partner
• 脱轨(脫軌) to leave the rails; to derail; to jump the track
• 脱货(脫貨) out of stock; sold out
• 品脱(品脫) pint
• 挣脱(掙脫) to throw off; to struggle free of
• 脱衣服(脫衣服) undress
• 脱发(脫髮) baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation
• 脱盲(脫盲) to acquire literacy; to throw off blindness
• 脱换(脫換) to molt
• 脱粒(脫粒) to thresh
• 脱靶(脫靶) to miss; to shoot and miss the target; off the mark
• 脱困(脫困) extricating yourself from a predicament
• 脱贫致富(脫貧致富) to rise from poverty and become prosperous; poverty alleviation
• 脱秀(脫秀) strip show
• 脱误(脫誤) omission; missing word
• 脱党(脫黨) to leave a political party; to give up party membership
• 趁乱逃脱(趁亂逃脫) to run away in the confusion; to take advantage of the confusion to escape
• 脱出(脫出) to break away; to extricate; to escape; to leave the confines of
• 脱空汉(脫空漢) liar
• 脱漏(脫漏) omission; to leave out; missing
• 脱壳(脫殼) to break out of an eggshell; to molt; to remove the husk; to shell
• 脱线(脫線) derailment; to jump the track (of train); to derail
• 脱口而出(脫口而出) to blurt out; to let slip (an indiscreet remark)
• 金蝉脱壳(金蟬脫殼) the cicada sheds its carapace; to vanish leaving an empty shell; a crafty escape plan
• 脱单(脫單) to find oneself a partner
• 脱稿(脫稿) to complete a draft; to put out a manuscript
• 半脱产(半脫產) partly released from productive labor; partly released from one's regular work
• 脱空(脫空) to fail; to come to nothing; to fall through (of plans, hopes); to lie
• 洒脱(灑脫) free and easy; unaffected
• 开脱(開脫) to exculpate; to absolve; to exonerate
• 脱胎(脫胎) to be born; (fig.) to develop out of something else (of ideas, stories, political systems etc); (fig.) to shed one's body (to be reborn) ; bodiless
• 脱贫(脫貧) to lift oneself out of poverty
• 脱皮(脫皮) to molt; to peel; seriously hurt
• 脱险(脫險) to escape (danger); to rescue; to come out alive
• 稚气未脱(稚氣未脫) still possessing the innocence of childhood
• 摆脱危机(擺脫危機) to break out of a crisis
• 脱颖而出(脫穎而出) to reveal one's talent; to rise above others; to distinguish oneself
• 脱手(脫手) (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc); to get rid of; to unload
• 脱皮掉肉(脫皮掉肉) to shed skin, drop flesh; to work as hard as possible; to work one's butt off
• 脱不了身(脫不了身) busy and unable to get away
• 脱脂棉(脫脂棉) absorbent cotton
• 脱臼(脫臼) to dislocate
• 脱敏(脫敏) to desensitize; to remove an allergic susceptibility
• 通脱木(通脫木) rice-paper plant (Tetrapanax papyriferus)
• 密斯脱(密斯脫) mister
• 脱色剂(脫色劑) bleaching agent; decolorant
• 洗脱(洗脫) to cleanse; to purge; to wash away
• 脱毛(脫毛) to lose hair or feathers; to molt; depilation; to shave

Also contained in

脱脱 、 脱机

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷106上 地形志二上 Volume 106a Treatise 2: Terrain 1 Book of Wei 魏書 — count: 30
• 卷一百三十三　列傳第二十: 塔出 拜延 也罕的斤 葉仙鼐 脫力世官 忽剌出 重喜 旦只兒 脫歡 完者都拔都 失里伯 孛蘭奚 怯烈 暗伯 也速䚟兒 昔都兒 Volume 133 Biographies 20: Tachu, Baiyan, Yehandejin, Yexiannai, Tuolishiguan, Hulachu, Zhongxi, Danzhier, Tuohuan, Wanzhedoubadou, Shilibo, Beilanxi, Qielie, Anbo, Yesudai'er, Xidou'er History of Yuan 元史 — count: 29
• 卷四十三 Scroll 43 Wenxuan 文選 — count: 29
• 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 27
• 卷四十六 Scroll 46 Wenxuan 文選 — count: 26
• 卷二十三　本紀第二十三: 武宗二 Volume 23 Annals 23: Wuzong 2 History of Yuan 元史 — count: 25
• 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 文選 — count: 21
• 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 20
• 卷二百一十　　列傳第九十七: 外夷三 緬國 占城 暹國 爪哇 瑠求 三嶼 馬八兒等國 Volume 210 Biographies 97: Foreign Peoples 3 - Myanmar, Champa, Siam, Java, Liuqiu, Batanes, Maba'erdengguo History of Yuan 元史 — count: 20
• 卷二十一 Scroll 21 Wenxuan 文選 — count: 20

Collocations

• 瓯脱 (甌脫) 各居其邊為甌脫 — Records of the Grand Historian 史記, 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu — count: 9
• 脱归 (脫歸) 乃脫歸 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 7
• 脱屣 (脫屣) 猶卻行而脫屣也 — Huainanzi 淮南子, 卷九　主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 6
• 不可脱 (不可脫) 魚不可脫于淵 — Huainanzi 淮南子, 卷十二　道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 5
• 脱挽 (脫挽) 敬脫挽輅 — Book of Han 漢書, 卷四十三 酈陸朱劉叔孫傳 Volume 43: Li, Lu, Zhu, Liu and Shusun — count: 3
• 脱简 (脫簡) 酒誥脫簡一 — Book of Han 漢書, 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 3
• 人脱 (人脫) 數人脫亡 — Records of the Grand Historian 史記, 《大宛列傳》 Treatise on the Dayuan — count: 3
• 独身脱 (獨身脫) 獨身脫來歸 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 3
• 身脱 (身脫) 身脫 — Records of the Grand Historian 史記, 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding — count: 3
• 脱一时 (脫一時) 取自脫一時之利 — Records of the Grand Historian 史記, 《南越列傳》 Treatise on the Nanyue — count: 2