Chinese Notes
Chinese Notes

xī shǐ

  1. shǐ noun excrement, shit, dung
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 粪便 (Guoyu '屎' n 1; Unihan '屎'; XHZD '屎')
  2. shǐ noun ear wax / nasal mucus / eye secretion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Any form of secretion from the eyes, ears, or nose (Guoyu '屎' n 2)
  3. shǐ verb used to deride or mock
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '屎' v)
  4. bound form to moan / to groan
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As part of 殿屎 (Guoyu '屎' xī)

Contained in

屙屎拉屎耳屎狗屎殿屎狗改不了吃屎

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 4
The Scholars 《儒林外史》 第四十六回 Chapter 46 2
The Scholars 《儒林外史》 第二十三回 Chapter 23 1
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷八 齊一 Chapter 8: Qi I 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十四  列傳第二: 后妃下 Volume 14 Biographies 2: Empresses and Consorts 1 1
The Scholars 《儒林外史》 第十七回 Chapter 17 1
The Scholars 《儒林外史》 第五十三回 Chapter 53 1
History of Ming 《明史》 卷四十五 志第二十一 地理六 Volume 45 Treatises 21: Geography 6 1
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷四十 雜傳第二十八: 李茂貞 韓建 李仁福 韓遜 楊崇本 高萬興 溫韜 Volume 40 Miscellaneous Biographies 20: Li Maozhen, han Jian, Li Renfu, Han Xun, Yang Chongben, Gao Wanxing, Wen Tao 1
The Scholars 《儒林外史》 第十九回 Chapter 19 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
马屎 馬屎 庭中有馬屎 Book of Sui 《隋書》 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law 3
天屎 天屎 天屎一星 History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 3
羊屎 羊屎 將帥以羊屎粗計兵數 Book of Wei 《魏書》 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche 2
屎粗 屎粗 將帥以羊屎粗計兵數 Book of Wei 《魏書》 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche 2
牛屎 牛屎 市門之外何多牛屎 Han Feizi 《韓非子》 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I 2
尿屎 尿屎 尿屎仍舊在床上 The Scholars 《儒林外史》 第十七回 Chapter 17 2
屎一 屎一 天屎一星 History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 2