棺材 guāncái
guāncái
noun
coffin
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '棺材'; Guoyu '棺材')
Contained in
- 不见棺材不落泪(不見棺材不落淚) not to shed a tear until one sees the coffin; refuse to be convinced until one is faced with grim reality
- 进棺材(進棺材) to go into a coffin; to die
- 棺材瓤子 geezer with one foot in the grave (used jokingly or as an imprecation)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十一回 Chapter 21 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第二十回 Chapter 20 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 第二十五回 Chapter 25 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第二十三回 Chapter 23 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 第二回 Chapter 104 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二十六回 Chapter 26 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第二十一回 Chapter 21 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第二回 Chapter 92 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第十五回 Chapter 15 The Scholars 儒林外史 — count: 2
Collocations
- 具棺材 (具棺材) 都水辦數十具棺材 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四十 列傳第二十一 武十七王 Volume 40 Biographies 21: Emperor Wu's Seventeen Princes — count: 10
- 买棺材 (買棺材) 以五百錢爲買棺材 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十六 列傳第十七 謝超宗 劉祥 Volume 36 Biographies 17: Xie Chaozong, Liu Xiang — count: 5
- 棺材盛 (棺材盛) 作大形棺材盛仗 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十八 列傳第九 崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖 Volume 28 Biographies 9: Cui Zusi, Liu Shanming, Su Kan, Yuan Rongzu — count: 3
- 在棺材 (在棺材) 便入在棺材裏 — Water Margin 水滸傳, 第二十五回 Chapter 25 — count: 3
- 做棺材 (做棺材) 何不就與那老兒做棺材錢 — Water Margin 水滸傳, 第二十一回 Chapter 21 — count: 3
- 棺材里 (棺材裡) 明兒帶了棺材里使去 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 43 — count: 3
- 棺材药 (棺材藥) 時常散施棺材藥餌 — Water Margin 水滸傳, 第十八回 Chapter 18 — count: 2
- 家的棺材 (家的棺材) 又有人家的棺材厝基 — The Scholars 儒林外史, 第十四回 Chapter 14 — count: 2
- 形棺材 (形棺材) 作大形棺材盛仗 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十八 列傳第九 崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖 Volume 28 Biographies 9: Cui Zusi, Liu Shanming, Su Kan, Yuan Rongzu — count: 2
- 施棺材 (施棺材) 時常散施棺材藥餌 — Water Margin 水滸傳, 第十八回 Chapter 18 — count: 2