期 qī
-
qī
noun
a period of time; phase; stage
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CCD '期' 2; FE '期' 1; Kroll 2015 '期' 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69; Unihan '期') -
qī
measure word
measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD '期' 3) -
qī
verb
to hope
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 希望 (CCD qī '期' 5; FE '期' 3; GHDC '期' 3; Kroll 2015 '期' 2, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69) -
jī
noun
a month
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' jī 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69) -
qī
verb
to know beforehand; to forecast
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' 2a, p. 352) -
jī
noun
mourning dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' jī 2, p. 352) -
qī
noun
a date; a designated time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '期' 1; Kroll 2015 '期' 1a, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69; FE '期' 2; Unihan '期') -
qī
noun
a time limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '期' 1; Mathews 1931 '期', p. 69; Unihan '期') -
qī
verb
to schedule
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 约会 (CCD qī '期' 4; Kroll 2015 '期' 1b, p. 352; GHDC '期' 2) -
qī
adverb
must; certainly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC qī '期' 5; Kroll 2015 '期' 3, p. 352) -
qī
noun
a limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 限度 (GHDC qī '期' 4) -
jī
noun
one year
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD jī '期'; FE jī '期'; GHDC jī '期'; Kroll 2015 '期' jī 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69)
Contained in
- 预期(預期) to expect; to anticipate
- 极盛时期(極盛時期) most flourishing period; Golden Age
- 期服 mourning clothese worn for one year
- 早期效应(早期效應) early effect
- 死刑缓期执行(死刑緩期執行) deferred death sentence
- 假期 vacation
- 俄狄浦斯期 oedipal phase (psychology)
- 双周期性(雙週期性) double periodicity
- 满期(滿期) to fall due; to come to the end of a term; to expire
- 晚期 late period
- 衰亡的时期(衰亡的時期) a declining period
- 既得期间(既得期間) vesting period
- 前景可期 to have a promising future; to have bright prospects
- 期约(期約) a agreed upon date
- 工期 time limit for a project
- 公共假期 public holiday
- 周期系(週期系) periodic system; periodicity
- 保鲜期(保鮮期) shelf life; freshness date
- 无霜期(無霜期) frost-free period
- 宽限期(寬限期) grace period; period of grace
- 衰退期 recession (in economics)
- 大冰期 ice age
- 恢复期(恢復期) convalescence
- 先期录音(先期錄音) prerecording; to prerecord
- 期望 to hope; to expect
- 生殖期 reproductive period
- 到期 to become due; to expire
- 预产期(預產期) expected date of childbirth; estimated due date (EDD)
- 肛欲期 anal stage
- 周期性(週期性) periodicity; cyclic nature
- 远期合约(遠期合約) forward contract
- 晚期癌症 terminal cancer
- 套期保值 to hedge (one's bets); to defend against risk
- 按期 on schedule; on time; according to schedule
- 适婚期(適婚期) ages suitable for getting married
- 滞期费(滯期費) demurrage charge (shipping)
- 前期 preceding period; early stage ; to expect
- 刻期 to set a date; to set a time frame
- 不期而遇 to meet by chance
- 改期 to reschedule; to rearrange (e.g. a meeting); to postpone
- 围产期(圍產期) perinatal period
- 签发日期(簽發日期) date of issue (of document)
- 老年期 old age
- 高峰期 peak period; rush hour
- 患晚期 terminal stage (of illness)
- 更年期 menopause; andropause
- 周期表(週期表) periodic table
- 展期 to extend the period; to reschedule (a debt) ; exhibition period
- 节期(節期) festival season
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十四 列傳第五十四 王恭 庾楷 劉牢之 殷仲堪 楊佺期 Volume 84 Biographies 54: Wang Gong; Yu Kai; Liu Laozhi; Yin Zhongkan; Yang Quanqi Book of Jin 晉書 — count: 52
- 卷108之四 禮志四之四 Volume 108d Treatise 4: Rituals 4 Book of Wei 魏書 — count: 41
- 卷二十 銚期王霸祭遵列傳 Volume 20: Biographies of Tiao Qi; Wang Ba; Zhai Zun Book of Later Han 後漢書 — count: 29
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 27
- 卷一百二十一 載記第二十一 李雄 李班 李期 李壽 李勢 Volume 121 Records 21: Li Xiong; Li Ban; Li Qi; Li Shou; Li Shi Book of Jin 晉書 — count: 25
- 卷二百二十三 列傳第一百十一 盛應期 朱衡 潘季馴 萬恭 吳桂芳 王宗沐 劉東星 徐貞明 Volume 223 Biographies 111: Cheng Yingqi, Zhu Heng, Pan Jixun, Wan Gong, Wu GuiFang, Wang Zongmu, Liu Dongxing, Xu Zhenming History of Ming 明史 — count: 25
- 卷九十九 列傳第六十九 桓玄 卞範之 殷仲文 Volume 99 Biographies 69: Huan Xuan; Bian Fanzhi; Duan Zhongwen Book of Jin 晉書 — count: 23
- 卷一百五十九 志第一百十二 選舉五 Volume 159 Treatises 112: Selection and appointment of Officials 5 History of Song 宋史 — count: 23
- 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two Book of Jin 晉書 — count: 21
- 卷二百四十五 列傳第一百三十三 周起元 繆昌期 周順昌 周宗建 黃尊素 李應昇 萬燝 Volume 245 Biographies 133: Zhou Qiyuan, Miao Changqi, Zhou Shunchang, Zhou Zongjian, Huang Zunsu, Li Yingsheng, Wan Jing History of Ming 明史 — count: 21
Collocations
- 子期 (子期) 令尹子期請伐吳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 20
- 期年 (期年) 期年狄必至 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 18
- 请期 (請期) 且請期 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 7
- 马期 (馬期) 揖巫馬期而進之 — The Analects of Confucius 論語, 7. 《述而》 Shu Er — count: 6
- 以为期 (以為期) 秋以為期 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 5
- 期日 (期日) 如將冠子而未及期日 — The Book of Rites 禮記, 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi — count: 4
- 及期 (及期) 及期而往 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 告期 (告期) 有告期 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 启期 (啟期) 请启期 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 既夕禮 第十三 13. (Mourning procedures of) the evening preceding burial — count: 3
- 师期 (師期) 為師期 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3