Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

qī qí jī

  1. noun a period of time / phase / stage
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: (CCD '期' 2; FE '期' 1; Unihan '期')
  2. measure word measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (CCD '期' 3)
  3. verb to hope
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 希望 (CCD qī '期' 5; FE '期' 3; GHDC '期' 3)
  4. noun a period of time / phase / stage
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese pronunciation
  5. noun a date / a designated time
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '期' 1; FE '期' 2; Unihan '期')
  6. noun a time limit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHDC '期' 1; Unihan '期')
  7. verb to schedule
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 约会 (CCD qī '期' 4; GHDC '期' 2)
  8. adverb must
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHDC qī '期' 5)
  9. noun a limit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 限度 (GHDC qī '期' 4)
  10. noun one year
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD jī '期'; FE jī '期'; GHDC jī '期')

Contained in

星期星期一星期二星期三星期四星期五星期六星期日星期天阿期自同期时期预期期间期待长期近期为期期限日期活期定期工期高峰期周期性周期末期远期到期期盼前期后期短期学期按期初期期刊电子期刊假期早期分期期望限期延期生命周期不期而遇中期晚期朝鲜时期无期任期

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《刺客列傳》 Biographies of Assassins 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《陽貨第十七》 Commentary on Yang Huo XVII 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《子路第十三》 Commentary on Zi Lu XIII 6
The Book of Rites 《禮記》 《間傳》 Treatise on Subsidiary Points in Mourning Usages 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 5
The Book of Rites 《禮記》 《雜記下》 Miscellaneous Records II 5
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 5

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
马期 馬期 揖巫馬期而進之 The Analects of Confucius 《論語》 7. 《述而》 Shu Er 2
未及期 未及期 諸侯未及期相見曰遇 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 2
而已 13. 《子路》 Zi Lu in The Analects of Confucius 《論語》 1
17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 2
20. 《堯曰》 Yao Yue in The Analects of Confucius 《論語》 1
百年 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
諸侯未及相見 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
冠子未及 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
歲月旬日 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
《刻意》 Ingrained Ideas in Zhuangzi 《莊子》 1
有形 《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》 2
而後 《知北遊》 Knowledge Rambling in the North in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
生子 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
殘虐 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
項羽 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 3
建成 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
士卒以為 《㫃部》 Yǎn Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《月部》 Yuè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
中庸不能 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 5
然而 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
然而 《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1