期 qī
-
qī
noun
a period of time; phase; stage
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CCD '期' 2; FE '期' 1; Kroll 2015 '期' 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69; Unihan '期') -
qī
measure word
measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (CCD '期' 3) -
qī
verb
to hope
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 希望 (CCD qī '期' 5; FE '期' 3; GHDC '期' 3; Kroll 2015 '期' 2, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69) -
jī
noun
a month
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' jī 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69) -
qī
verb
to know beforehand; to forecast
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' 2a, p. 352) -
jī
noun
mourning dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '期' jī 2, p. 352) -
qī
noun
a date; a designated time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '期' 1; Kroll 2015 '期' 1a, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69; FE '期' 2; Unihan '期') -
qī
noun
a time limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '期' 1; Mathews 1931 '期', p. 69; Unihan '期') -
qī
verb
to schedule
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 约会 (CCD qī '期' 4; Kroll 2015 '期' 1b, p. 352; GHDC '期' 2) -
qī
adverb
must; certainly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC qī '期' 5; Kroll 2015 '期' 3, p. 352) -
qī
noun
a limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 限度 (GHDC qī '期' 4) -
jī
noun
one year
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD jī '期'; FE jī '期'; GHDC jī '期'; Kroll 2015 '期' jī 1, p. 352; Mathews 1931 '期', p. 69)
Contained in
- 无霜期(無霜期) frost-free period
- 工期 time limit for a project
- 渔汛期(漁汛期) fishing season
- 日治时期(日治時期) the period of Japanese rule
- 期末 end of term
- 展期 to extend the period; to reschedule (a debt) ; exhibition period
- 远期合约(遠期合約) forward contract
- 衰退期 recession (in economics)
- 务期(務期) it is essential to (complete a project on time, be thorough etc)
- 快速动眼期(快速動眼期) REM sleep
- 先期录音(先期錄音) prerecording; to prerecord
- 长期共存(長期共存) long-term coexistence
- 生命周期(生命週期) lifecycle
- 期功 to wear mourning dress for a full year
- 活期存款 demand deposit
- 期满(期滿) to expire; to run out; to come to an end
- 掉期 swap
- 性器期 phallic stage
- 完成日期 completion date
- 产期(產期) time of birth; period of labor; lying-in
- 期约(期約) a agreed upon date
- 公共假期 public holiday
- 愆期 to delay; to miss a deadline; to fail to do something at the appointed time
- 周期数(週期數) periodic number
- 信贷违约掉期(信貸違約掉期) credit default swap
- 总统任期(總統任期) presidential term of office; presidency
- 任期 term of office
- 同期 the corresponding time period
- 星期五 Friday
- 长期(長期) long term; long time
- 孵化期 incubation period; time for something to develop
- 活期资金(活期資金) funds on call; invested sum that can be cashed
- 极盛时期(極盛時期) most flourishing period; Golden Age
- 国际日期变更线(國際日期變更線) international date line
- 经济周期(經濟週期) economic cycle
- 预期推理(預期推理) predictive inference
- 鼎盛时期(鼎盛時期) golden age
- 期货合约(期貨合約) futures contract
- 安全期 safe period; safe days of a woman's menstrual cycle (low risk of conception)
- 星期 week ; week ; double seven festival
- 有期徒刑 limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)
- 闭锁期(閉鎖期) lock-up period (on stock options)
- 出生日期 date of birth
- 周期解(週期解) periodic solution
- 限期 to set a time limit
- 过渡时期(過渡時期) transition
- 同时期(同時期) at the same time; contemporary
- 一年期 one year period
- 指数期权(指數期權) index options
- 洪水期 flood season
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十四 列傳第五十四 王恭 庾楷 劉牢之 殷仲堪 楊佺期 Volume 84 Biographies 54: Wang Gong; Yu Kai; Liu Laozhi; Yin Zhongkan; Yang Quanqi Book of Jin 晉書 — count: 52
- 卷108之四 禮志四之四 Volume 108d Treatise 4: Rituals 4 Book of Wei 魏書 — count: 41
- 卷二十 銚期王霸祭遵列傳 Volume 20: Biographies of Tiao Qi; Wang Ba; Zhai Zun Book of Later Han 後漢書 — count: 29
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 27
- 卷二百二十三 列傳第一百十一 盛應期 朱衡 潘季馴 萬恭 吳桂芳 王宗沐 劉東星 徐貞明 Volume 223 Biographies 111: Cheng Yingqi, Zhu Heng, Pan Jixun, Wan Gong, Wu GuiFang, Wang Zongmu, Liu Dongxing, Xu Zhenming History of Ming 明史 — count: 25
- 卷一百二十一 載記第二十一 李雄 李班 李期 李壽 李勢 Volume 121 Records 21: Li Xiong; Li Ban; Li Qi; Li Shou; Li Shi Book of Jin 晉書 — count: 25
- 卷一百五十九 志第一百十二 選舉五 Volume 159 Treatises 112: Selection and appointment of Officials 5 History of Song 宋史 — count: 23
- 卷九十九 列傳第六十九 桓玄 卞範之 殷仲文 Volume 99 Biographies 69: Huan Xuan; Bian Fanzhi; Duan Zhongwen Book of Jin 晉書 — count: 23
- 卷二百四十五 列傳第一百三十三 周起元 繆昌期 周順昌 周宗建 黃尊素 李應昇 萬燝 Volume 245 Biographies 133: Zhou Qiyuan, Miao Changqi, Zhou Shunchang, Zhou Zongjian, Huang Zunsu, Li Yingsheng, Wan Jing History of Ming 明史 — count: 21
- 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two Book of Jin 晉書 — count: 21
Collocations
- 子期 (子期) 令尹子期請伐吳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 20
- 期年 (期年) 期年狄必至 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 18
- 请期 (請期) 且請期 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 7
- 马期 (馬期) 揖巫馬期而進之 — The Analects of Confucius 論語, 7. 《述而》 Shu Er — count: 6
- 以为期 (以為期) 秋以為期 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 5
- 告期 (告期) 有告期 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 及期 (及期) 及期而往 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 期日 (期日) 如將冠子而未及期日 — The Book of Rites 禮記, 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi — count: 4
- 启期 (啟期) 请启期 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 既夕禮 第十三 13. (Mourning procedures of) the evening preceding burial — count: 3
- 师期 (師期) 為師期 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3