Chinese Notes
Chinese Notes

行人 xíngrén

  1. xíngrén noun pedestrian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: (Guoyu '行人' 1)
  2. xíngrén noun a traveller
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Or someone who travells afar to battle (Guoyu '行人' 2)
  3. xíngrén noun an emissary
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 使者 (Guoyu '行人' 3)
  4. xíngrén noun a matchmaker
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 媒人 (Guoyu '行人' 4)
  5. xíngrén noun a greeter / a host
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As an official position to greet or host guests (Guoyu '行人' 5)

Contained in

苦行人发行人修行人随行人员执行人

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百二十四 列傳第二百十二 外國五 占城 真臘 暹羅 瓜哇 三佛齊 Volume 324 Biographies 212: Foreign States 5 - Champa, Khmer Empire, Siam, Java, Srivijaya 20
History of Ming 《明史》 卷三百二十三 列傳第二百十一 外國四 琉球 呂宋 合貓里 美洛居 沙瑤吶嗶嘽 雞籠 婆羅 麻葉甕 古麻喇朗 馮嘉施蘭 文郎馬神 Volume 323 Biographies 211: Foreign States 4 - Ryūkyū Islands, Luzon, Camarines Sur, Maluku Islands, Mindanao, Dapitan, Keelung, Borneo, Belitung Island, Gumalalang, Pangasinan, Banjarmasin 16
History of Ming 《明史》 卷七十四 志第五十 職官三 Volume 74 Treatises 50: Official Posts 3 15
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 14
History of Ming 《明史》 卷三百二十一 列傳第二百〇九 外國二 安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan 10
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 9
Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 9
History of Ming 《明史》 卷一百八十九 列傳第七十七 李文祥 孫磐 胡爟 羅僑 葉釗 戴冠 黃鞏 陸震 夏良勝 何遵 Volume 189 Biographies 77: Li Wenxiang, Sun Pan, Hu Guan, Luo Qiao, Ye Zhao, Dai Guan, Huang Gong, Lu Zhen, Xia Liangsheng, He Zun 9
History of Ming 《明史》 卷一百八十八 列傳第七十六 劉荡 呂翀 鄄洍 趙佑 戴銑 陸崑 蔣欽 周璽 湯禮敬 許天錫 徐文溥 張士隆 張文明 范輅 張欽 周廣 石天柱 Volume 188 Biographies 76: Liu Dang, Lu Chong, Juan Si, Zhao You, Dai Xian, Lu Kun, Jiang Qin, Zhou Xi, Tang Lijing, Xu Tianxi, Xu Wenpu, Zhang Shilong, Zhang Wenming, Fan Lu, Zhang Qin, Zhou Guang, Shi Tianzhu 8
History of Ming 《明史》 卷二百〇八 列傳第九十六 張芹 汪應軫 蕭鳴鳳 齊之鸞 袁宗儒 許相卿 顧濟 章僑 余珊 韋商臣 黎貫 彭汝實 鄭自璧 戚賢 劉繪 錢薇 洪垣 周思兼 顏鯨 Volume 208 Biographies 96: Zhang Qin, Wang Yingzhen, Xiao Mingfeng, Qi Zhiluan, Yuan Zongru, Xu Xiangqing, Gu Ji, Zhang Qiao, Yu Shan, Wei Shangchen, Li Guan, Peng Rushi, Zheng Zibi, Qi Xian, Liu Hui, Qian Wei, Hong Yuan, Zhou Sijian, Yan Jing 7

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
行人子 行人子 韓獻子使行人子員問之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 12
使行人 使行人 使行人私焉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 11
郑行人 鄭行人 楚執鄭行人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
卫行人 衛行人 晉人執衛行人石買 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
称行人 稱行人 執者曷為或稱行人 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 文公 Lord Wen 6
遣行人 遣行人 瓚遣行人文則齎書告子續曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷八 魏書八 二公孫陶四張傳 Volume 8: Book of Wei 8 - Biographies of the two Gongsuns, Tao, and the four Zhangs 6
吴行人 吳行人 為吳行人焉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
行人叔 行人叔 晉人執我行人叔孫婼 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
陈行人 陳行人 楚人執陳行人干徵師 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
行人石 行人石 晉人執衛行人石買 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4