谥 (謚) shì
noun
a posthumous name or title / funerary name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially used for Chinese rulers (Fuller 2004, p. 177; Wikipedia '谥号')
Contained in
Texts that the word is most frequently mentioned in
Collocations
Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
---|---|---|---|---|
谥曰 | 謚曰 | 衛侯賜北宮喜謚曰貞子 | The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao | 123 |
赐谥 | 賜謚 | 賜謚 | Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites | 21 |
谥法 | 謚法 | 除謚法 | Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang | 11 |
追谥 | 追謚 | 詔賜酈侯父追謚為令武侯 | Records of the Grand Historian 《史記》 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü | 11 |
号谥 | 號謚 | 不與中國之號謚 | Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu | 7 |
追封谥 | 追封謚 | 追封謚元為新野節義長公主 | Book of Later Han 《後漢書》 卷十五 李王鄧來列傳 Volume 15: Biographies of Li, Wang, Deng, Lai | 5 |
请谥 | 請謚 | 羽父請謚與族 | The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin | 4 |
追尊谥 | 追尊謚 | 而追尊謚淮南王為厲王 | Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan | 4 |
称谥 | 稱謚 | 其稱謚何 | Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 襄公 Lord Xiang | 4 |
尊谥 | 尊謚 | 上尊謚曰恭懷皇后 | Book of Later Han 《後漢書》 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 | 3 |