配 pèi

1. pèi verb to blend; to accompany
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 3a, p. 337; Unihan '配')
2. pèi noun match; pair
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 1, p. 337; Unihan '配')
3. pèi verb to be equal to; equivalent to
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 1a, p. 337; Unihan '配')
4. pèi verb to marry
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 2, p. 337)
5. pèi noun consort; spouse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 2a, p. 337)
6. pèi verb to cooperate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 3, p. 337)
7. pèi verb to distribute
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 5, p. 337)
8. pèi conjunction as well
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 3b, p. 337)
9. pèi noun medium who invokes spirits in a ritual
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '配' 4, p. 337)
10. pèi verb to banish to a border region
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '配' 6, p. 337)

Contained in

• 配享 recognition for a worthy person
• 配偶 partner; mate; spouse
• 相配人 match (couple); persons well suited for each other
• 配送者 distributor
• 宅配 delivery service, primarily C2C and B2C
• 配料 ingredients
• 配种季节(配種季節) breeding season
• 配送地址 delivery address
• 配补(配補) to replace (something missing); to restore
• 调配(調配) to blend (colors, herbs); to mix
• 超额配股权(超額配股權) an oversubscribed share
• 配载(配載) cargo stowage (shipping)
• 天前配 soul mates; before heaven match
• 相配物 thing that is well suited; pet animal that suits its owner
• 配置 to deploy
• 配称(配稱) worthy
• 配销(配銷) distribution (of goods for sale)
• 配用 to provide; installed
• 配制(配製) to prepare; to concoct
• 交配 mating; copulation
• 预配(預配) pre-allocated; prewired
• 配装(配裝) to install; to assemble; to load goods (on ships etc)
• 般配 to be well matched; to suit
• 支配权(支配權) authority to dispose of sth
• 匹配 to match
• 装配线(裝配線) assembly line; production line
• 配音 dubbing
• 杂配(雜配) to mix; to hybridize
• 元配 first wife
• 碱基配对(鹼基配對) base pairing; base pair
• 支配力 power or force to dominate
• 受支配 subject to (foreign domination, emotions etc)
• 配送 to dispatch
• 按劳分配(按勞分配) distribution according to work
• 适配层(適配層) adaptation layer
• 发配(發配) to send away to serve a penal sentence
• 配电盘(配電盤) electric panel; distribution board
• 配件 component; part; fitting; accessory; replacement part
• 同型配子 isogamete
• 配件挂勾(配件掛勾) accessory hook
• 配售 to ration merchandise (especially food in times of shortages)
• 配套 to form a complete set
• 近亲交配(近親交配) inbreeding

Also contained in

文件分配表 、 通配符 、 搭配词 、 配价 、 动态主机配置协议 、 网络适配器 、 档案配置表 、 档案分配区

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 143
• 卷一百〇一 志第五十四 禮四 Volume 101 Treatises 54: Rites 4 History of Song 宋史 — count: 109
• 卷四十八 志第二十四 禮二 Volume 48 Treatises 24: Rites 2 History of Ming 明史 — count: 91
• 卷九 志第一 禮上 Volume 9 Treatises 1: Rituals 1 Book of Southern Qi 南齊書 — count: 72
• 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 History of Song 宋史 — count: 70
• 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 Book of Song 宋書 — count: 62
• 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One Book of Jin 晉書 — count: 52
• 卷九十九 志第五十二 禮二 Volume 99 Treatises 52: Rites 2 History of Song 宋史 — count: 49
• 卷一百 志第五十三 禮三 Volume 100 Treatises 53: Rites 3 History of Song 宋史 — count: 47
• 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 43

Collocations

• 配天 (配天) 故推以配天焉 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧生民 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Sheng Min — count: 35
• 配上帝 (配上帝) 克配上帝 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang — count: 15
• 配天地 (配天地) 故德配天地 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 14
• 德配 (德配) 故德配天地 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 9
• 配食 (配食) 以夏禹配食官社 — Book of Han 漢書, 卷二十五下 郊祀志 Volume 25b: Treatise on Sacrifices 2 — count: 8
• 祖配 (祖配) 王者必以其祖配 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 宣公 Lord Xuan — count: 7
• 配命 (配命) 永言配命 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang — count: 6
• 言配 (言配) 永言配命 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang — count: 6
• 克配 (剋配) 克配上帝 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang — count: 6
• 妃配 (妃配) 以某妃配某氏 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 少牢馈食礼 第十六 16. Rites of the secondary pen victim food offering — count: 5