拯 zhěng
-
zhěng
verb
to aid; to support; to save; to rescue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '拯'; Guoyu '拯' 1; Mathews 1931 '拯', p. 46; Unihan '拯') -
zhěng
verb
to raise; to lift up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '拯'; Guoyu '拯' 2; Mathews 1931 '拯', p. 46; Unihan '拯')
Contained in
- 拯救 to save; to rescue
- 拯危扶溺 to save somebody from danger
- 拯溺钟石救火投薪(拯溺鍾石救火投薪) to save somebody from drowning with a heavy stone or to put out a fire by throwing on logs
- 拯溺 to save
- 拯济(拯濟) to help
- 拯溺扶危 to save somebody from danger
- 拯溺救焚 to save from drowing or a burning fire; to rescue
- 拯溺济危(拯溺濟危) to save somebody from danger
- 拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan
- 拯恤 to support and sympathize with the distressed
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百八十五 列傳第四十四 陳執中 劉沆 馮拯 賈昌朝 梁適 Volume 285 Biographies 44: Chen Zhizhong, Liu Hang, Feng Zheng, Jia Changchao, Liang Shi History of Song 宋史 — count: 37
- 卷三百十六 列傳第七十五 包拯 吳奎 趙抃子:屼 唐介子:淑问 义问 孙:恕 Volume 316 Biographies 75: Bao Zheng, Wu Kui, Zhao Bian and son: Wu, Tang Jie and son: Shuwen, Yi Wen, grandson: Shu History of Song 宋史 — count: 28
- 卷三百三十一 列傳第九十 孫長卿 周沆 李中師 羅拯 馬仲甫 王居卿 孫構 張詵 蘇宷 馬從先 沈遘 李大臨 呂夏卿 祖無擇 程師孟 張問 陳舜俞 樂京 劉蒙 苗時中 韓贄 楚建中 張頡 盧革 Volume 331 Biographies 90: Sun Zhangqing, Zhou Hang, Li Zhongshi, Luo Zheng, Ma Zhongfu, Wang Juqing, Sun Gou, Zhang Shen, Su Shen, Ma Congxian, Shen Gou, Li Dalin, Lu Xiaqing, Zu Wuzhai, Cheng Shimeng, Zhang Wen, Chen ShunYu, Le Jing, Liu Meng, Miao Shizhong, Han Zhi, Chu Jianzhong, Zhang Xie, Lu Ge History of Song 宋史 — count: 14
- 卷二百一十 表第一 宰輔一 Volume 210 Tables 1: Chancellors 1 History of Song 宋史 — count: 13
- 卷五十四 列傳第二十四 陸機 陸雲 Volume 54 Biographies 24: Lu Ji Book of Jin 晉書 — count: 8
- 卷九十四 晉書20: 列傳九 萇從簡 潘環 方太 何建 張廷蘊 郭延魯 郭金海 劉處讓 李瓊 高漢筠 孫彥韜 王傅拯 祕瓊 李彥珣 Volume 94 Book of Later Jin 20: Biographies 9 - Chang Congjian, Pan Huan, Fang Tai, He Jian, Zhang Tingyun, Guo Yanlu, Guo Jinhai, Liu Churang, Li Qiong, Gao Hanyun, Sun Yantao, Wang Fuzheng, Mi Qiong, Li Yanxun Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 7
- 卷三百五十六 列傳第一百十五 劉拯 錢遹 石豫 左膚 許敦仁 吳執中 吳材 劉昺 宋喬年 強淵明 蔡居厚 劉嗣明 蔣靜 賈偉節 崔鶠 張根 任諒 周常 Volume 356 Biographies 115: Liu Zheng, Qian Yu, Shi Yu, Zuo Fu, Xu Dunren, Wu Zhizhong, Wu Cai, Liu Bing, Song Qiaonian, Qiang Yuanming, Cai Juhou, Liu Siming, Jiang Jing, Jia Weijie, Cui Yan, Zhang Gen, Ren Liang, Zhou Chang History of Song 宋史 — count: 7
- 卷八 本紀第八 真宗三 Volume 8 Annals 8: Zhenzong 3 History of Song 宋史 — count: 7
- 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Liang 梁書 — count: 7
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 6
Collocations
- 拯接 (拯接) 未蒙拯接 — Book of Jin 晉書, 卷六十九 列傳第三十九 劉隗 刁協 戴若思 周顗 Volume 69 Biographies 39: Liu Wei; Diao Xie; Dai Ruosi; Zhou Yi — count: 5
- 拯世 (拯世) 且濟時拯世之術 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十二 崔駰列傳 Volume 52: Biography of Cui Yin — count: 5
- 匡拯 (匡拯) 實賴有晉匡拯之德 — Book of Jin 晉書, 卷三 帝紀第三 世祖武帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu — count: 5
- 拯民 (拯民) 夫拯民於沈溺 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 4
- 时拯 (時拯) 且濟時拯世之術 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十二 崔駰列傳 Volume 52: Biography of Cui Yin — count: 4
- 大拯 (大拯) 大拯橫流 — Book of Song 宋書, 卷二 本紀第二 武帝中 Volume 2 Annals 2: Emperor Wu 2 — count: 4
- 拯拔 (拯拔) 拯拔幽宮 — Book of Jin 晉書, 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min — count: 4
- 存拯 (存拯) 順附者存拯 — Book of Song 宋書, 卷七十七 列傳第三十七 柳元景 顏師伯 沈慶之 Volume 77 Biographies 37: Liu Yuanjing, Yan Shibo, Shen Qingzhi — count: 3
- 拯俗 (拯俗) 匡時拯俗 — Book of Jin 晉書, 卷二十二 志第十二 樂上 Volume 22 Treatises 12: Music Part One — count: 3
- 拯危 (拯危) 惟曹公能拔拯危亂 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 3