Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun poison / venom
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 中毒 (Guoyu '毒' n 2; Kroll '毒' 1; Unihan '毒')
  2. adjective poisonous
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '毒' adj 2; Kroll '毒' 1; Unihan '毒')
  3. verb to poison
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '毒' v 3)
  4. verb to endanger
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '毒' 2)
  5. verb to lothe / to hate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 怨恨 (Guoyu '毒' v 1; Kroll '毒' 3)
  6. noun a disaster
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 祸害 (Guoyu '毒' n 1)
  7. noun narcotics
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 毒品 (Guoyu '毒' n 3)
  8. verb to harm
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 伤害 (Guoyu '毒' v 2)
  9. adjective harmful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '毒' adj 1)
  10. adjective harmful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 凶狠or 猛烈 (Guoyu '毒' adj 3)

Contained in

毒素毒打毒品消毒病毒毒害毒性恶毒狠毒吸毒三毒中毒食物中毒毒力毒药除诸恶毒救度贪毒毒蛇瞋毒无毒苦毒有毒天毒身毒请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼呪经观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经佛说常瞿利毒女陀罗尼呪经常瞿利毒女陀罗尼呪经请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼三昧仪大兰多毒蛛毒气怨毒毒虫荼毒戒毒贩毒丹毒毒瘾解毒毒辣缉毒爱滋病毒毒贩毒物剧毒服毒毒针毒液毒瘤放毒蛇毒

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 12
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 11
Book of Later Han 《後漢書》 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 10
Wenxuan 《文選》 卷四十四 Scroll 44 8
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百八十六上 列傳第一百三十六上: 酷吏上 Volume 186 Biographies 136: Cruel Officials 1 8
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷七十一 列傳第五十九: 隋宗室諸王 Volume 71 Biographies 59: The Sui Imperial Family 7
Book of Later Han 《後漢書》 卷七十一 皇甫嵩朱儁列傳 Volume 71: Biographies of Huangfu Song, Zhu Jun 6
Book of Sui 《隋書》 卷45 列傳第10 文四子 Volume 45 Biographies 10: Wen Sizi 6
Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷五 中山經 Chapter 5: Classic of the Mountains - Central 6
History of Ming 《明史》 卷二百四十五 列傳第一百三十三 周起元 繆昌期 周順昌 周宗建 黃尊素 李應昇 萬燝 Volume 245 Biographies 133: Zhou Qiyuan, Miao Changqi, Zhou Shunchang, Zhou Zongjian, Huang Zunsu, Li Yingsheng, Wan Jing 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
毒螫 毒螫 貞蟲之動以毒螫 Huainanzi 《淮南子》 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion 7
毒流 毒流 毒流眾庶 Book of Han 《漢書》 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng 5
捐毒 捐毒 北與捐毒 Book of Han 《漢書》 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 5
螫毒 螫毒 非直蜂蠆之螫毒而蚊劲之慘怛也 Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 4
毒国 毒國 或聞邛西可二千里有身毒國 Records of the Grand Historian 《史記》 《西南夷列傳》 Treatise on the Southwestern Yi people 4
酖毒 酖毒 宴安酖毒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 閔公 Lord Min 4
毒冒 毒冒 毒冒 Book of Han 《漢書》 卷二十五下 郊祀志 Volume 25b: Treatise on Sacrifices 2 4
五毒 五毒 以五毒攻之 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 4
毒尼 毒尼 侯呼毒尼元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 3
毒恨 毒恨 毒恨而死 Records of the Grand Historian 《史記》 《日者列傳》 Biographies of Soothsayers 3