权 (權) quán
-
quán
noun
authority; power
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'quán' n 2; CED '权' 3; Kroll 2015 '權' 2) -
quán
noun
authority; power
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'quán' n 2; CED '权' 3; Kroll 2015 '權' 2) -
quán
noun
a sliding weight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As used in a steelyard (ABC 'quán' n 1; CED '权' 1; Kroll 2015 '權' 1; GHC '权' 1) -
quán
proper noun
Quan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'quán' n 3; CED '权' 8) -
quán
verb
to assess; to weigh
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 权衡 (ABC 'quán' bf; CED '权' 2; Kroll 2015 '權' 1a) -
quán
noun
a right
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED '权' 4) -
quán
noun
an advantage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED '权' 5; Kroll 2015 '權' 2a) -
quán
adverb
tentatively; temporarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED '权' 7) -
quán
adjective
adaptive; flexible
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED '权' 6; Kroll 2015 '權' 3) -
quán
noun
a kind of tree
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '权' 2)
Contained in
- 权诈(權詐) crafty; tricky
- 主权国家(主權國家) sovereign state
- 族权(族權) clan authority; clan power
- 权充(權充) to act temporarily as
- 极权主义(極權主義) totalitarianism
- 版权(版權) copyright
- 煽动颠覆国家政权(煽動顛覆國家政權) incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)
- 滥用权力(濫用權力) abuse of power
- 中央集权(中央集權) centralized state power
- 利权(利權) economic rights (e.g. of a state monopoly)
- 支配权(支配權) authority to dispose of sth
- 北京产权交易所(北京產權交易所) China Beijing Equity Exchange (CBEX)
- 维权(維權) to defend (legal) rights
- 弄权(弄權) to misuse power
- 国际人权标准(國際人權標準) international human rights norms
- 萨哈诺夫人权奖(薩哈諾夫人權獎) the EU Sakharov prize for human rights
- 强权外交(強權外交) use of military power in international politics
- 债权担保(債權擔保) loan guarantee
- 权且(權且) temporarily; provisionally
- 柄权(柄權) to hold power
- 天权(天權) delta Ursae Majoris
- 海权时代(海權時代) Age of Discovery; Age of Exploration
- 公民权利和政治权利国际公约(公民權利和政治權利國際公約) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
- 主权(主權) sovereignty
- 权力纷争(權力紛爭) power struggle
- 萨哈罗夫人权奖(薩哈羅夫人權獎) the EU Sakharov Human Rights Prize
- 权衡(權衡) to weigh ; a scale ; with all one's effort ; Quanheng
- 生杀大权(生殺大權) life-and-death power; ultimate power
- 债权行为(債權行為) to act out of obligation due to a debt
- 中央专制集权(中央專制集權) centralized autocratic rule
- 分权制衡(分權制衡) separation of powers for checks and balances
- 权证(權證) warrant (finance)
- 领导权(領導權) leadership authority
- 俗权(俗權) secular rule
- 专利权(專利權) patent right
- 有权(有權) to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful
- 发言权(發言權) the right of speech
- 精神权利(精神權利) moral rights
- 侵权(侵權) to infringe the rights of; to violate
- 三权分立(三權分立) separation of powers
- 居留权(居留權) right of abode
- 拿权(拿權) to hold power; in the driving seat
- 天赋人权(天賦人權) natural rights
- 至高统治权(至高統治權) supreme power; sovereignty
- 被选举权(被選舉權) the right to be elected; the right to stand for election
Also contained in
权游 、 人权和公民权宣言 、 人权观察 、 权力的游戏 、 左权 、 民权主义
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 吳書九 周瑜魯肅呂蒙傳 Volume 54: Book of Wu 9 - Biographies of Zhou Yu, Lu Su, and Lü Meng Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 104
- 卷五十五 吳書十 程黃韓蔣周陳董甘淩徐潘丁傳 Volume 55: Book of Wu 10 - Biographies of Cheng, Huang, Han, Jiang, Zhou, Chen, Dong, Gan, Ling, Xu, Pan, and Ding Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 97
- 卷四十七 吳書二 吳主傳 Volume 47: Book of Wu 2 - Biography of the Lord of Wu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 93
- 卷五十二 吳書七 張顧諸葛步傳 Volume 52: Book of Wu 7 - Biographies of Zhang, Gu, Zhuge, and Bu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 77
- 卷五十六 吳書十一 朱治朱然呂範朱桓傳 Volume 56: Book of Wu 11 - Biographies of Zhu Zhi, Zhu Ran, Lü Fan, and Zhu Huan Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 52
- 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 History of Song 宋史 — count: 51
- 卷四百十九 列傳第一百七十八 宣繒 薛極 陳貴誼 曾從龍 鄭性之 李鳴復 鄒應龍 余天錫 許應龍 林略 徐榮叟 別之傑 劉伯正 金淵 李性傳 陳韡 崔福 Volume 419 Biographies 178: Xuan Zeng, Xue Ji, Chen Guiyi, Ceng Conglong, Zheng Xingzhi, Li Mingfu, Zou Yinglong, Yu Tianxi, Xu Yinglong, Lin Lüe, Xu Rongsou, Bie Zhijie, Liu Bozheng, Jin Yuan, Li Xingchuan, Chen Wei, Cui Fu History of Song 宋史 — count: 50
- 卷五十三 吳書八 張嚴程闞薛傳 Volume 53: Book of Wu 8 - Biographies of Zhang, Yan, Cheng, Kan, and Xue Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 49
- 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 History of Song 宋史 — count: 48
- 卷五十三 Scroll 53 Wenxuan 文選 — count: 48
Collocations
- 知权 (知權) 以為知權也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 6
- 三权 (三權) 縱三權 — Guanzi 管子, 兵法第十七 Chapter 17: Military Strategy — count: 5
- 国权 (國權) 大夫執國權 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 外权 (外權) 士不恃外權 — Guanzi 管子, 樞言第十二 Chapter 12: Pivotal Words — count: 4
- 权轻 (權輕) 權輕飛羽 — Huainanzi 淮南子, 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure — count: 4
- 在权 (在權) 夫克亂在權 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 权量 (權量) 謹權量 — The Analects of Confucius 論語, 20. 《堯曰》 Yao Yue — count: 3
- 可权 (可權) 可權也 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 3
- 中权 (中權) 中權 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3
- 不知权 (不知權) 謂之不知權 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 3