Chinese Notes
Chinese Notes

创 (創) chuàng chuāng

  1. chuàng verb to begin / to initiate / to inaugurate / to start / to create
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: In the sense of 开始 (ABC 'chuàng' 创; Guoyu '創' chuàng v; NCCED '創' chuàng 1; Unihan '創')
  2. chuāng noun a wound / a knife cut / an injury
    Domain: Medicine 医疗
    Notes: In the sense of 创口 or 伤口 (ABC 'chuāng' 创; Guoyu '創' chuàng n 1; NCCED '創' chuāng 1; Unihan '創')
  3. chuāng verb to inflict losses
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '創' chuāng 2)
  4. chuàng adjective original / unprecedented
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (NCCED '創' chuàng 2; Guoyu '創' chuàng adj)
  5. chuàng verb to make profit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 创立 (NCCED '創' chuàng 3)

Contained in

创造创新首创创作创始人创建创办创意创造力创立创业创造性重创创办人创始创会原创创刊创设开创创烧创制关中创立戒坛图经创举创见恶创创伤独创开创性创刊号发明创造创价学会创业精神创制创议创痛创造主创世创作力创始者艰难创业

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷54 游雅 高閭 Volume 54: You Ya, Gao Lu 13
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十二 志第二: 禮儀二 Volume 22 Treatises 2: Rites 2 11
Wenxuan 《文選》 卷三十六 Scroll 36 8
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十五 吳書十 程黃韓蔣周陳董甘淩徐潘丁傳 Volume 55: Book of Wu 10 - Biographies of Cheng, Huang, Han, Jiang, Zhou, Chen, Dong, Gan, Ling, Xu, Pan, and Ding 8
Wenxuan 《文選》 卷八 Scroll 8 8
History of Song 《宋史》 卷九十四 志第四十七 河渠四 Volume 94 Treatises 47: Rivers and Canals 4 8
Wenxuan 《文選》 卷四十八 Scroll 48 7
Book of Jin 《晉書》 卷十九 志第九 禮上 Volume 19 Treatises 9: Rites Part One 7
Book of Jin 《晉書》 卷四十六 列傳第十六 劉頌 李重 Volume 46 Biographies 16: Liu Song; Li Zhong 7
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 7

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
草创 草創 裨諶草創之 The Analects of Confucius 《論語》 14. 《憲問》 Xian Wen 22
病创 病創 漢王病創臥 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 7
创痍 創痍 于今創痍未瘳 Records of the Grand Historian 《史記》 《季布欒布列傳》 Biographies of Ji Bu and Luan Bu 6
十创 十創 身被數十創 Records of the Grand Historian 《史記》 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an 4
三创 三創 三創者載輦 Book of Han 《漢書》 卷五十四 李廣蘇建傳 Volume 54: Li Guang and Su Jian 4
创艾 創艾 羌虜破散創艾 Book of Han 《漢書》 卷七十九 馮奉世傳 Volume 79: Feng Fengshi 4
武创 武創 武創德 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十下 郎顗襄楷列傳 Volume 30b: Biographies of Lang Yi; Xiang Kai 3
七创 七創 被七創 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳 Volume 39: Biographies of Liu, Zhao, Chunyu, Jiang, Liu, Zhou, Zhao 3
创中 創中 被創中額 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十 銚期王霸祭遵列傳 Volume 20: Biographies of Tiao Qi; Wang Ba; Zhai Zun 3
创制 創製 創制天下 Guanzi 《管子》 霸言第二十三 Chapter 23: The Sovereign's Words 3