人心 rénxīn
-
rénxīn
noun
popular feeling
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 人心齐，泰山移 'When people are of one mind, Mount Tai can be moved.' (Rohsenow 2003, 122; CC-CEDICT '人心'; Guoyu '人心' 2) -
rénxīn
noun
a person's character
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 人的心地 (Guoyu '人心' 1) -
rénxīn
noun
a kind heart
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '人心' 3) -
rénxīn
noun
repayment for good intentions
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '人心' 4)
Contained in
- 人心不足蛇吞象 a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant
- 人心果 sapodilla
- 人心隔肚皮 there is no knowing what is in a man's heart
- 大快人心 to everyone's satisfaction
- 路遥知马力，日久见人心(路遙知馬力，日久見人心) just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart
- 人心难测(人心難測) hard to fathom a person's mind
- 收拢人心(收攏人心) to win people's hearts
- 蛊惑人心(蠱惑人心) to stir up public sentiment by false statements ; to resort to demagogy
- 动人心魄(動人心魄) breathtaking; deeply affecting
- 惹人心烦(惹人心煩) to annoy people; to be a pain in the neck
- 人心所向 that which is yearned for by the public
- 扣人心弦 to hold a person's heart like a string; thrilling
- 狗咬吕洞宾，不识好人心(狗咬呂洞賓，不識好人心) a dog biting Lü Dongbin; to ill reward a person's kindness
- 不得人心 not to enjoy popular support; to be unpopular
- 沁人心脾 to penetrate deeply into the heart; to gladden the heart; to refresh the mind
- 邀买人心(邀買人心) to buy popular support; to court favor
- 深入人心 to enter deeply into people's hearts; to have a real impact on the people (idiom)
- 人心不古 the men of today are sadly degenerated
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百二十六 列傳第一百十四 海瑞 丘橓 呂坤 郭正域 Volume 226 Biographies 114: Hai Rui, Qiu Shun, Lu Kun, Guo Zhengyu History of Ming 明史 — count: 15
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 12
- 卷二百五十五 列傳第一百四十三 劉宗周 黃道周 Volume 255 Biographies 143: Liu Zongzhou, Huang Daozhou History of Ming 明史 — count: 10
- 卷四百三十六 列傳第一百九十五 儒林六 陳亮 鄭樵林霆 李道傳 Volume 436 Biographies 195: Confucian Scholars 6 - Chen Liang, Zheng Qiaolinting, Li Daochuan History of Song 宋史 — count: 9
- 卷二百〇九 列傳第九十七 楊最 馮恩 楊爵 周怡 劉魁 沈束 沈鍊 楊繼盛 楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng History of Ming 明史 — count: 9
- 卷一百三十九 列傳第八十九: 陸贄 Volume 139 Biographies 89: Lu Zhi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷四百十八 列傳第一百七十七 吳潛 程元鳳 江萬里 王爚 章鑑 陳宜中 文天祥 Volume 418 Biographies 177: Wu Qian, Cheng Yuanfeng, Jiang Wanli, Wang Yue, Zhang Jian, Chen Yizhong, Wen Tianxiang History of Song 宋史 — count: 7
- 卷三百七十八 列傳第一百三十七 衞膚敏 劉珏 胡舜陟 沈晦 劉一止 胡交修 綦崇禮 Volume 378 Biographies 137: Wei Fumin, Liu Jue, Hu Shunzhi, Shen Hui, Liu Yizhi, Hu Jiaoxiu, Qi Chongli History of Song 宋史 — count: 7
- 卷四百二十五 列傳第一百八十四 劉應龍 潘牥 洪芹 趙景緯 馮去非 徐霖 徐宗仁 危昭德 陳塏 楊文仲 謝枋得 Volume 425 Biographies 184: Liu Yinglong, Pan 牥, Hong Qin, Zhao Jingwei, Feng Qufei, Xu Lin, Xu Zongren, Wei Zhaode, Chen Kai, Yang Wenzhong, Xie Fangde History of Song 宋史 — count: 7
- 卷一百二十八 列傳第七十八: 段秀實 顏真卿 Volume 128 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing Old Book of Tang 舊唐書 — count: 6
Collocations
- 人心不同 (人心不同) 人心不同 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 8
- 使人心 (使人心) 使人心悲 — Garden of Stories 說苑, 卷十五 指武 Chapter 15: Depending on Military Strength — count: 7
- 失人心 (失人心) 重失人心 — Book of Han 漢書, 卷八十六 何武王嘉師丹傳 Volume 86: He Wu, Wang Jia and Shi Dan — count: 6
- 合人心 (合人心) 欲合人心 — Garden of Stories 說苑, 卷十七 雜言 Chapter 17: Open Discussion — count: 4
- 在人心 (在人心) 其本在人心之感於物也 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 4
- 逆人心 (逆人心) 逆人心 — Han Feizi 韓非子, 功名第二十八 Chapter 28: Merit and Reputation — count: 3
- 顺人心 (順人心) 是以明君順人心 — Guanzi 管子, 君臣上第三十 Chapter 30: A Ruler and his Ministers I — count: 3
- 人心生 (人心生) 由人心生也 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 3
- 人心未 (人心未) 人心未甯 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十二 載記第二十二 呂光 呂纂 呂隆 Volume 122 Records 22: Lü Guang; Lü Zuan; Lü Long — count: 3
- 合于人心 (合於人心) 合於人心 — The Book of Rites 禮記, 《禮器》 Rites in the Formation of Character — count: 3