鹰 (鷹) yīng
noun
eagle; falcon; hawk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Zoology
, Concept: Bird 鸟
Notes: Scientific name: Accipiter (CC-CEDICT '鷹'; Guoyu '鷹'; Unihan '鷹'; Wikipedia '鷹')
Contained in
- 长尾夜鹰(長尾夜鷹) large-tailed nightjar (Caprimulgus macrurus)
- 鹰雕(鷹鵰) mountain hawk-eagle (Nisaetus nipalensis); aka Hodgson's hawk-eagle
- 夜鹰(夜鷹) nightjar (nocturnal bird in the family Caprimulgidae)
- 兀鹰(兀鷹) bald eagle
- 鹰雕属(鷹鵰屬) Spizaetus
- 飞鹰走马(飛鷹走馬) to ride out hawking; to hunt
- 犬牙鹰爪(犬牙鷹爪) a dog's fangs and eagle's talons; to act as a lackey; a henchman
- 鹰架(鷹架) scaffolding
- 秃鹰(禿鷹) condor; bald eagle
- 林夜鹰(林夜鷹) savanna nightjar (Caprimulgus affinis)
- 鹰嘴豆(鷹嘴豆) chickpea (Cicer arietinum); garbanzo bean
- 白眼鵟鹰(白眼鵟鷹) white-eyed buzzard (Butastur teesa)
- 凤头蜂鹰(鳳頭蜂鷹) crested honey buzzard (Pernis ptilorhynchus)
- 中亚夜鹰(中亞夜鷹) Vaurie's nightjar (Caprimulgus centralasicus)
- 凤头鹰(鳳頭鷹) crested goshawk (Accipiter trivirgatus)
- 不见兔子不撒鹰(不見兔子不撒鷹) you don't release the hawk until you've seen the hare; one doesn't act without some incentive
- 鹰架栈台(鷹架棧臺) trestlework
- 鹰鹃(鷹鵑) large hawk-cuckoo (Hierococcyx sparverioides)
- 鹰头狮(鷹頭獅) griffin
- 鹞鹰(鷂鷹) Eurasian sparrowhawk; a sparrowhawk
- 鹰鸮(鷹鴞) brown hawk-owl (Ninox scutulata)
- 松雀鹰(松雀鷹) besra (Accipiter virgatus)
- 赤腹鹰(赤腹鷹) Chinese sparrowhawk (Accipiter soloensis)
- 霍氏鹰鹃(霍氏鷹鵑) Hodgson's hawk-cuckoo (Hierococcyx nisicolor)
- 普通鹰鹃(普通鷹鵑) common hawk-cuckoo (Hierococcyx varius)
- 鹰犬(鷹犬) hawks and hounds; running dogs; hired thugs
- 北鹰鹃(北鷹鵑) rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)
- 鱼鹰(魚鷹) a fishing bird; an osprey
- 鹰爪翻子拳(鷹爪翻子拳) Ying Zhua Fan Zi Quan; Eagle Claw
- 埃及夜鹰(埃及夜鷹) Egyptian nightjar (Caprimulgus aegyptius)
- 鹰击长空(鷹擊長空) the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong)
- 猫头鹰(貓頭鷹) owl
- 普通夜鹰(普通夜鷹) grey nightjar (Caprimulgus jotaka)
- 白头鹰(白頭鷹) bald eagle
- 鹰爪(鷹爪) an eagle's talons ; a lackey; a henchman
- 日本松雀鹰(日本松雀鷹) Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)
- 鹰科(鷹科) Accipitridae
- 鹰状星云(鷹狀星雲) Eagle or Star Queen Nebula M16
- 天鹰座(天鷹座) Aquila
- 灰脸𫛭鹰(灰臉鵟鷹) grey-faced buzzard (Butastur indicus)
- 棕翅𫛭鹰(棕翅鵟鷹) rufous-winged buzzard (Butastur liventer)
- 猎鹰(獵鷹) falcon
- 飞鹰(飛鷹) eagle
- 苍鹰(蒼鷹) northern goshawk
- 鹰派(鷹派) hawk faction (opposite: 鸽派, doves); fierce and combative party; war party; warmongers
- 褐耳鹰(褐耳鷹) shikra (Accipiter badius)
Also contained in
鹰手营子矿区 、 鹰手营子矿 、 小鹰 、 鹰飞倒仰 、 鹰潭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十九 志第三十九: 百官五 Volume 89 Treatises 42: Official Posts 5 History of Yuan 元史 — count: 31
- 卷一百〇一 志第四十九: 兵四 Volume 101 Treatises 54: Military 4 History of Yuan 元史 — count: 28
- 卷六十八 表第六: 遊幸表 Volume 68 Tables 6: Imperial Visits History of Liao 遼史 — count: 21
- 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 Book of Sui 隋書 — count: 11
- 卷三十四 本紀第三十四: 文宗三 Volume 34 Annals 34: Wenzong 3 History of Yuan 元史 — count: 11
- 卷一 本紀第一: 世紀 Volume 1 Annals 1: Ancenstral Records History of Jin 金史 — count: 10
- 卷八十八 志第三十八: 百官四 Volume 88 Treatises 41: Official Posts 4 History of Yuan 元史 — count: 9
- 卷114 釋老志十 Volume 114: Treatise 10 - Buddhism and Daoism Book of Wei 魏書 — count: 9
- 第十五回 Chapter 15 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 8
Collocations
- 鹰扬 (鷹揚) 時維鷹揚 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧大明 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Da Ming — count: 114
- 鹰鹯 (鷹鸇) 如鷹鸇之逐鳥雀也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 25
- 鹰隼 (鷹隼) 鷹隼蚤鷙 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 18
- 鹰击 (鷹擊) 鷹擊司馬破奴再從驃騎將軍斬遬濮王 — Records of the Grand Historian 史記, 《衛將軍驃騎列傳》 Biography of Cavalry General Wei — count: 9
- 加鹰 (加鷹) 加鷹揚將軍 — Book of Jin 晉書, 卷三十三 列傳第三 王祥 鄭沖 何曾 石苞 Volume 33 Biographies 3: Wang Xiang; Zheng Chong; He Zeng; Shi Bao — count: 8
- 鹰师 (鷹師) 於是罷鷹師曹 — Book of Wei 魏書, 卷13 皇后列傳 Volume 13: Bigraphies of Empresses — count: 7
- 鹰鹞 (鷹鷂) 孫瑞為鷹鷂都尉 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十八 虞傅蓋臧列傳 Volume 58: Biographies of Yu, Fu, Gai, Zang — count: 7
- 鹰化 (鷹化) 鷹化為鳩 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 6
- 迁鹰 (遷鷹) 累遷鷹揚將軍 — Book of Jin 晉書, 卷八十一 列傳第五十一 王遜 蔡豹 羊鑒 劉胤 桓宣 朱伺 毛寶 劉遐 鄧嶽 朱序 Volume 81 Biographies 51: Wang Xun; Cai Bao; Yang Jian; Liu Yin; Huan Xuan; Zhu Si; Mao Bao; Liu Xia; Deng Yue; Zhu Xu — count: 4
- 神武鹰 (神武鷹) 神武鷹揚 — Book of Jin 晉書, 卷二十二 志第十二 樂上 Volume 22 Treatises 12: Music Part One — count: 3