Chinese Notes
Chinese Notes

zhù

  1. zhù noun chopsticks
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 筷子 (Guoyu '箸' n; Unihan '箸')
  2. zhù verb to raise to lift up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 标举 (Guoyu '箸' v 1)
  3. zhù verb to write
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 写作 (Guoyu '箸' v 2)

Contained in

借箸

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷三十五 Scroll 35 6
Wenxuan 《文選》 卷三十三 Scroll 33 6
The Scholars 《儒林外史》 第四回 Chapter 4 5
The Scholars 《儒林外史》 第二回 Chapter 2 5
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《竹部》 Zhú Radical 5
Wenxuan 《文選》 卷三十四 Scroll 34 4
Book of Jin 《晉書》 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts 4
Han Feizi 《韓非子》 說林上第二十二 Chapter 22: Collections of Persuasions I 4
Han Feizi 《韓非子》 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings 4
History of Ming 《明史》 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
匕箸 匕箸 亡失匕箸 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo 32
象箸 象箸 紂為象箸而箕子嘰 Huainanzi 《淮南子》 卷十 繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts 22
投箸 投箸 輟餐投箸 Book of Jin 《晉書》 卷九十 列傳第六十 良吏 Volume 90 Biographies 60: Good Officials 10
匙箸 匙箸 食則津親授匙箸 Book of Wei 《魏書》 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo 8
举箸 舉箸 果食未嘗舉箸 Book of Liang 《梁書》 卷十一 列傳第五 張弘策 庾域 鄭紹叔 呂僧珍 Volume 11: Zhang Hongce; Yu Yu; Zheng Shaoshu; Lü Sengzhen 4
箸玉 箸玉 象箸玉杯必不羹菽藿 Han Feizi 《韓非子》 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings 4
前箸 前箸 臣請藉前箸為大王籌之 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 3
铁箸 鐵箸 以鐵箸食 Book of Han 《漢書》 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 3
玉箸 玉箸 瓊簪玉箸 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷二十八 列傳第九 崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖 Volume 28 Biographies 9: Cui Zusi, Liu Shanming, Su Kan, Yuan Rongzu 3
箸扣 箸釦 以箸扣之 Book of Sui 《隋書》 卷78 列傳第43 藝術 Volume 78 Biographies 43: Artists 3