Chinese Notes
Chinese Notes

莫如 mò rú

mò rú phrase nothing is better than
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: \N 莫如 is an idiomatic phrase in Literary Chinese with this meaning (Pulleyblank 1995, p. 136). For example, 如惡之,莫如貴德而尊士 'If a prince hates disgrace, the best course for him to pursue, is to esteem virtue and honour virtuous scholars ...' (Mengzi: 3.4/17/21, translation by Legge)

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷二百九十五 列傳第五十四 尹洙 孫甫 謝絳 葉清臣 楊察 Volume 295 Biographies 54: Yin Zhu, Sun Fu, Xie Jiang, Ye Qingchen, Yang Cha 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 7
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
Garden of Stories 《說苑》 卷十六 談叢 Chapter 16: Abundant Discussion 5
Guoyu 《國語》 吳語 Discourses of Wu 5
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 4
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十九 燕一 Chapter 29: Yan I 4
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十九 趙二 Chapter 19: Zhao II 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句下》 Commentary on Gong Sun Chou II 4
Han Feizi 《韓非子》 五蠹第四十九 Chapter 49: Five Vermin 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
德莫如 德莫如 非德莫如勤 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 3
莫如兄弟 莫如兄弟 莫如兄弟 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧常棣 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Chang Di 3
莫如厚 莫如厚 賞莫如厚 Han Feizi 《韓非子》 八經第四十八 Chapter 48: Eight Classics 2
莫如重 莫如重 誅莫如重 Han Feizi 《韓非子》 八經第四十八 Chapter 48: Eight Classics 2
莫如树 莫如樹 莫如樹穀 Guanzi 《管子》 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority 2
莫如刑 莫如刑 禁淫止暴莫如刑 Guanzi 《管子》 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts 2
莫如尽 莫如儘 去疾莫如盡 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 2
莫如身 莫如身 任之重者莫如身 Guanzi 《管子》 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di 2
莫如法 莫如法 故治國使眾莫如法 Guanzi 《管子》 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts 2
莫如深 莫如深 諱莫如深 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 莊公 Lord Zhang 2