兄弟 xiōngdì

1. xiōngdì noun brothers
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family
   Notes: (CC-CEDICT '兄弟'; Guoyu '兄弟' xiōngdì 1)
2. xiōngdì noun younger brother
   Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Family
   Notes: In the sense of 弟弟 (CC-CEDICT '兄弟'; Guoyu '兄弟' xiōngdì 1)
3. xiōngdi noun your brother [humble]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a humble self-reference (Guoyu '兄弟' xiōngdi 1)
4. xiōngdi noun males of the same family clan
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '兄弟' xiōngdi 2)
5. xiōngdi noun compatriots
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '兄弟' xiōngdi 3)
6. xiōngdi noun equally matched males
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '兄弟' xiōngdi 4)
7. xiōngdi noun comrades
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '兄弟' xiōngdi 5)
8. xiōngdi noun [criminal] gang member
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '兄弟' xiōngdi 6)

Contained in

• 师兄弟(師兄弟) fellow apprentices; fellow students (male)
• 卡拉马佐夫兄弟(卡拉馬佐夫兄弟) Brothers Karamazov by Dostoevsky
• 把兄弟 sworn brothers
• 兄弟会(兄弟會) fraternity
• 四海之内皆兄弟(四海之內皆兄弟) all men are brothers
• 兄弟阋墙(兄弟鬩牆) fighting among one's own
• 盟兄弟 sworn brother
• 兄弟姐妹 brothers and sisters; siblings
• 兄弟阋于墙，外御其侮(兄弟鬩於墻，外禦其侮) internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside
• 表兄弟 male cousins in a female line
• 堂兄弟 father's brother's sons; paternal male cousin
• 亲兄弟，明算帐(親兄弟，明算帳) even with your own brother, keep clear accounts
• 双生兄弟(雙生兄弟) twin brothers

Also contained in

雷曼兄弟 、 华纳兄弟

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 History of Ming 明史 — count: 48
• 卷二十　　　　　志第十　　　　禮樂十 Volume 20 Treatises 10: Rites and Music 10 New Book of Tang 新唐書 — count: 30
• 第三十二回 Chapter 32 Water Margin 水滸傳 — count: 26
• 第四十六回 Chapter 46 Water Margin 水滸傳 — count: 22
• 第四十九回 Chapter 49 Water Margin 水滸傳 — count: 20
• 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 18
• 第十七回 Chapter 17 Water Margin 水滸傳 — count: 18
• 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 16
• 卷三十三　列傳第二十一:　李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 Volume 33 Biographies 21: History of the Northern Dynasties 北史 — count: 16
• 特牲馈食礼 第十五 15. Rites of the single victim food offering The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 16

Collocations

• 远兄弟 (遠兄弟) 遠兄弟父母 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧蝃蝀 Lessons from the states - Odes of Yong - Di Dong — count: 9
• 及兄弟 (及兄弟) 請及兄弟之國 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 8
• 父子兄弟 (父子兄弟) 父子兄弟 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 7
• 众兄弟 (眾兄弟) 众兄弟堂下北面 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士丧礼 第十二 12. Mourning rites for the common officer — count: 5
• 母兄弟 (母兄弟) 諸母兄弟不出闕門 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
• 兄弟辞 (兄弟辭) 兄弟辭也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
• 亲兄弟 (親兄弟) 君姑脩政而親兄弟之國 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
• 兄弟交错 (兄弟交錯) 众宾及众兄弟交错以辩 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 特牲馈食礼 第十五 15. Rites of the single victim food offering — count: 3
• 主人兄弟 (主人兄弟) 眾主人兄弟皆出門 — The Book of Rites 禮記, 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites — count: 3
• 兄弟具 (兄弟具) 兄弟具來 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧頍弁 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Kui Bian — count: 3