Chinese Notes
Chinese Notes

xiōng

  1. xiōng noun elder brother
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Sun 2006, loc. 1307; Unihan '兄')
  2. xiōng suffix brother / comrade / appended after a male's name
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense, 兄 is often appended after somebody's name in the Confucian practice of 称兄道弟 'to call each other brothers.' For example, 陈兄 'brother Chen.' (Sun 2006, loc. 1307)

Contained in

兄弟弟兄堂兄师兄兄弟阋墙女兄云兄水弟家兄称兄道弟老兄龙王兄弟经盟兄弟父兄师兄弟兄嫂兄妹仁兄堂兄弟兄弟会令兄内兄中大兄皇子

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷二十四 列傳第十二: 崔逞 王憲 封懿 Volume 24 Biographies 12: Cui Cheng, Wang Xian, Feng Yi 27
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十九 列傳第二十七: 薛安都 劉休賓 房法壽 畢眾敬 羊祉 Volume 39 Biographies 27: Xue Andou, Liu Xiubin, Fang Fashou, Bi Zhongjing, Yan Zhi 23
History of Ming 《明史》 卷三百〇一 列傳第一百八十九 列女一 Volume 301 Biographies 189: Exemplary Women 1 22
History of Ming 《明史》 卷二百九十六 列傳第一百八十四 孝義一 Volume 296 Biographies 184: Filial Acts 1 21
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十一 列傳第二十九: 楊播 楊敷 Volume 41 Biographies 29: Yangbo, Yang Fu 21
Book of Jin 《晉書》 卷九十九 列傳第六十九 桓玄 卞範之 殷仲文 Volume 99 Biographies 69: Huan Xuan; Bian Fanzhi; Duan Zhongwen 21
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十三 列傳第二十一: 李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 Volume 33 Biographies 21: 21
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷二十九 列傳第十七: 司馬休之 司馬楚之 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 蕭祗 蕭退 蕭泰 蕭撝 蕭圓肅 蕭大圜 Volume 29 Biographies 17: Sima Xiuzhi, Sima Chuzhi, Liu Chang, Xiao Baoyin, Xiao Zhengbiao, Xiao Zhi, Xiao Tui, Xiao Tai, Xiao Hui, Xiao Yuansu, Xiao Dahuan 20
Book of Wei 《魏書》 卷24 燕鳳 許謙 張衮 崔玄伯 鄧淵 Volume 24: Yan Feng, Xu Qian, Zhang Gun, Cui Xuanbo, Deng Yuan 20
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷十五  列傳第五 劉穆之 徐羨之 傅亮 檀道濟 Volume 15 Biographies 5: Liu Muzhi, Xu Xianzhi, Fu Liang, Tan Daoji 19

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
其父兄 其父兄 非其父兄 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 10
事兄 事兄 所求乎弟以事兄 The Book of Rites 《禮記》 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean 6
兄事 兄事 十年以長則兄事之 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 4
兄爱 兄愛 兄愛 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 4
兄兄 兄兄 兄兄 Book of Changes 《易經》 家人 Jia Ren 4
母兄 母兄 母兄稱兄 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 隱公 Lord Yin 4
兄死 兄死 兄死弟及之辭也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 昭公 Lord Zhao 3
宜兄 宜兄 宜兄宜弟 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧南有嘉魚之什‧蓼蕭 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Liao Xiao 3
称兄 稱兄 母兄稱兄 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 隱公 Lord Yin 3
为人兄 為人兄 所以敬天下之為人兄者也 The Classic of Filial Piety 《孝經》 孝經 Xiao Jing 3