Chinese Notes
Chinese Notes

里 (裡)

  1. noun inside / interior
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: (Unihan '裡')
  2. noun Kangxi radical 166
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Inside (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. measure word li / unit of length equal to 150 zhang (500 meters)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: There are 150 丈 in one 里 (500 meters) in the Chinese Market System of Weights and Measures
  4. noun a small village / ri
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea 韩国
    Notes: Hangul: 리; Korean Hanja term for a small village, used in place names
  5. preposition inside / within
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: May be classified as a localizer since it can be appended to a noun to indicate location. For example, 屋里 'in the room' and 盒子里 'in the box.' (Norman 1988, p. 162; Sun 2006, loc. 903)
  6. noun li / unit of length equal to 150 zhang (500 meters)
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

利比里亚毛里求斯毛里塔尼亚斯里兰卡苏里南索马里图格里克阿曼里亚尔卡塔尔里亚尔利比里亚元毛里求斯卢比沙特里亚尔斯里兰卡卢比里兰吉尼苏里南盾索马里先令土耳其里拉也门里亚尔伊朗里亚尔这里那里希拉里阿里巴巴公里里面里程万里长城阿里里程碑心里里边英里平方公里哪里夜里里头希拉里·克林顿闾里乌苏里江六里桥山里红香格里拉西西里里氏亚里士多德亚里斯多德克里特欧几里得伊特鲁里亚人德里新德里

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百二十六 列傳第二百十四 外國七 Volume 326 Biographies 214: Foreign States 7 29
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 25
History of Ming 《明史》 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 24
Book of Sui 《隋書》 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 16
History of Ming 《明史》 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 15
History of Yuan 《元史》 卷一百六十二 列傳第四十九: 李忽蘭吉 李庭 史弼 高興 劉國傑 Volume 162 Biographies 49: Li Hulanji, Li Ting, Shi Bi, Gao Xing, Liu Guojie 15
History of Ming 《明史》 卷三百二十四 列傳第二百十二 外國五 占城 真臘 暹羅 瓜哇 三佛齊 Volume 324 Biographies 212: Foreign States 5 - Champa, Khmer Empire, Siam, Java, Srivijaya 15
History of Yuan 《元史》 卷一百二十八 列傳第十五: 阿朮 阿里海牙 相威 土土哈 Volume 128 Biographies 15: Aju, Ariq Qaya, Xiangwei, Tutuha 14
History of Ming 《明史》 卷三百二十五 列傳第二百十三 外國六 浡泥 滿刺加 蘇門答喇 蘇祿 西洋瑣里 瑣里 覽邦 淡巴 百花 彭亨 那孤兒 黎伐 南渤利 阿魯 柔佛 丁機宜 巴剌西 Volume 325 Biographies 213: Foreign States 6 - Brunei, Malacca, Sumatra, Sulu Archipelago, Chola, Lampung, Kampar, Baihua, Pahang, Nakur, Lide, Lamuri, Aru, Johor, Terengganu, Safavid 13
History of Ming 《明史》 卷三百二十三 列傳第二百十一 外國四 琉球 呂宋 合貓里 美洛居 沙瑤吶嗶嘽 雞籠 婆羅 麻葉甕 古麻喇朗 馮嘉施蘭 文郎馬神 Volume 323 Biographies 211: Foreign States 4 - Ryūkyū Islands, Luzon, Camarines Sur, Maluku Islands, Mindanao, Dapitan, Keelung, Borneo, Belitung Island, Gumalalang, Pangasinan, Banjarmasin 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
百里 百裡 瞻言百里 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧桑柔 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Sang Rou 57
五百里 五百裡 五百里甸服 Book of Documents 《尚書》 夏書 禹貢 Xia Shu - Tribute of Yu 34
里曰 裡曰 其外方五百里曰侯畿 Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 18
南里 南裡 誘子華而殺之南里 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 14
五十里 五十裡 去國五十里 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 成公 Lord Cheng 12
十里 十裡 十里舍車 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 12
七十里 七十裡 伯七十里 The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 11
田里 田裡 子產請其田里 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 11
晋里 晉裡 晉里克 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 8
二百里 二百裡 二百里納銍 Book of Documents 《尚書》 夏書 禹貢 Xia Shu - Tribute of Yu 7