淫 yín
-
yín
adjective
obscene; licentious; lewd
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '淫'; Guoyu '淫' adj 4; Kroll 2015 '淫' 2, p. 555; Unihan '淫'; XHZD '淫' 2, p. 896) -
yín
adverb
extreme; excessive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '淫' 1, p. 555; XHZD '淫' 1, p. 896) -
yín
adjective
irresponsible; wanton
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '淫'; Guoyu '淫' adv; Kroll 2015 '淫' 1b, p. 555; XHZD '淫' 3, p. 896) -
yín
verb
to be confused
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 迷惑 (Guoyu '淫' v 3; XHZD '淫' 4, p. 896) -
yín
adjective
not legitimate; unsanctioned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不正 (Guoyu '淫' adj 3; Kroll 2015 '淫' 1a, p. 555) -
yín
verb
to saturate; to soak
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 浸渍 (Guoyu '淫' v 1; Kroll 2015 '淫' 3, p. 555) -
yín
verb
to sink
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沉溺 (Guoyu '淫' v 2) -
yín
verb
to commit adultery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 通奸 (Guoyu '淫' v 4) -
yín
adjective
large
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大 (Guoyu '淫' adj 1) -
yín
adjective
unsuitable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不恰當 (Guoyu '淫' adj 2) -
yín
adjective
prolonged; for an extended time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 霪 (Guoyu '淫' adj 5)
Contained in
- 淫妇(淫婦) loose woman; prostitute; Jezebel
- 淫秽(淫穢) obscene; coarse
- 淫辱 to rape and insult
- 饱暖思淫欲,饥寒起盗心(飽暖思淫欲,飢寒起盜心) lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold
- 荒淫无耻(荒淫無恥) shameless
- 行淫 to commit adultery
- 奸淫(姦淫) fornication; adultery; seduction ; rape ; malicious
- 淫念 lust
- 淫媒 procurer; pimp
- 姦夫淫妇(姦夫淫婦) adulterous couple
- 诲淫诲盗(誨淫誨盜) to promote sex and violence; to stir up lust and covetousness
- 荒淫 licentious
- 淫穴 pussy
- 卖淫(賣淫) prostitution; to prostitute oneself
- 淫欲 lust ; lust
- 手淫 to masturbate; masturbation
- 乐而不淫(樂而不淫) joyful without being licentious
- 淫乱(淫亂) to be promiscuous
- 聚众淫乱罪(聚眾淫亂罪) group licentiousness (offense punishable by up to five years in prison in the PRC)
- 淫鬼 lecherous devil
- 淫祀 to give inappropriate offerings
- 淫行 wanton or lascivious behavior; adulterous behavior
- 耽淫 to engage in debauchery
- 淫风(淫風) lascivious; wanton
- 骄淫(驕淫) to be unrestrained; to be arrogant and indulgant
- 六淫 six excesses
- 淫羊藿 Epimedium
- 淫魔 lewd demon; lecher; pervert
- 淫猥 obscene; indecent
- 诲淫性(誨淫性) licentious
- 淫书(淫書) obscene book; pornography
- 淫词亵语(淫詞褻語) dirty words; dirty talk
- 淫画(淫畫) obscene picture
- 淫邪 lewd and wicked
- 淫乐(淫樂) wanton pleasure
- 侵淫 to approach gradually
- 淫荡(淫蕩) loose in morals; lascivious; licentious; lewd
- 淫贱(淫賤) morally loose, lewd and low, lascivious and mean; wanton
- 自淫 masturbation
- 淫媒罪 procuring; pimping
- 诲淫(誨淫) to stir up lust; to promote sex; to encourage licentiousness
- 口淫 oral sex; fellatio
- 意淫 to fantasize; sexual fantasy
- 骄奢淫泆(驕奢淫泆) arrogance, extravagance, lewd behavior, and laziness
- 淫棍 dirty old man; lecher
- 淫逸 to indulge in
- 侵淫谿谷 it pours into the river-valleys
- 淫雨 excessive rain
- 淫巧 specious; dishonest
- 淫娃 dissolute girl; slut
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 24
- 卷八 Scroll 8 Wenxuan 文選 — count: 19
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 15
- 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity Garden of Stories 說苑 — count: 14
- 周語下 Discourses of Zhou III Guoyu 國語 — count: 14
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 14
- 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings Han Feizi 韓非子 — count: 12
- 第二回 Chapter 5 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 12
- 《樂書》 Music Records of the Grand Historian 史記 — count: 11
- 卷二十七中之上 五行志 Volume 27b: Treatise on the Five Elements 2 Book of Han 漢書 — count: 11
Collocations
- 淫泆 (淫泆) 刺淫泆也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 5
- 大淫 (大淫) 大淫泆 — Book of Documents 尚書, 周書 多士 Zhou Shu - Numerous Officers — count: 4
- 淫人 (淫人) 賞僭則懼及淫人 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 淫慝 (淫慝) 以懲淫慝 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3
- 淫虐 (淫虐) 道以淫虐 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 淫昏 (淫昏) 疾其君子淫昏 — The Book of Songs 詩經, 國風‧陳‧東門之池 Lessons from the states - Odes of Chen - Dong Men Zhi Chi — count: 3
- 淫奔 (淫奔) 淫奔之恥 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧蝃蝀 Lessons from the states - Odes of Yong - Di Dong — count: 3
- 湎淫 (湎淫) 沈湎淫液 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 2
- 作淫 (作淫) 紂作淫虐 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 2
- 禁淫 (禁淫) 禁淫慝也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 2