脸 (臉) liǎn
-
liǎn
noun
face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '臉') -
liǎn
noun
cheek
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '臉') -
liǎn
noun
reputation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '臉')
Contained in
- 羞脸(羞臉) to blush with shame
- 刮脸(刮臉) to shave one's face
- 做脸(做臉) to win honor; to put on a stern face; to have a facial (beauty treatment)
- 不要脸(不要臉) to have no sense of shame; shameless
- 劈头盖脸(劈頭蓋臉) splitting the head and covering the face; pelting (with rain etc); showering down
- 黑脸噪鹛(黑臉噪鶥) masked laughingthrush (Garrulax perspicillatus)
- 唱白脸(唱白臉) to play the role of the villain
- 脸大(臉大) bold; unafraid
- 嬉皮笑脸(嬉皮笑臉) laughing mischievously
- 笑脸(笑臉) smiling face; smiley
- 老着脸(老著臉) shamelessly
- 脸色(臉色) complexion ; facial expression
- 脸基尼(臉基尼) facekini
- 热脸贴冷屁股(熱臉貼冷屁股) to show warm feelings but meet with cold rebuke; to be snubbed despite showing good intentions
- 银脸长尾山雀(銀臉長尾山雀) sooty bushtit (Aegithalos fuliginosus)
- 脸红筋涨(臉紅筋漲) red and tense with anger
- 苦瓜脸(苦瓜臉) sour expression on one's face
- 脸皮嫩(臉皮嫩) bashful; shy
- 灰脸鹟莺(灰臉鶲鶯) grey-cheeked warbler (Seicercus poliogenys)
- 黑脸鹟莺(黑臉鶲鶯) black-faced warbler (Abroscopus schisticeps)
- 瓜子脸(瓜子臉) oval face
- 黑脸琵鹭(黑臉琵鷺) black-faced spoonbill (Platalea minor)
- 往脸上抹黑(往臉上抹黑) to bring shame to; to smear; to disgrace
- 黄脸婆(黃臉婆) faded old woman
- 变脸(變臉) to turn hostile suddenly ; face changing
- 满脸(滿臉) across one's whole face
- 哭丧脸(哭喪臉) to pull a long face; sullen
- 撕破脸(撕破臉) to have an acrimonious falling-out; to shed all pretense of cordiality; to tear into each other
- 唱黑脸(唱黑臉) to play the role of the strict parent (or superior etc)
- 棕脸鹟莺(棕臉鶲鶯) rufous-faced warbler (Abroscopus albogularis)
- 洗脸盘(洗臉盤) a hand basin
- 脸孔(臉孔) a face
- 门脸(門臉) shop front; facade
- 油头滑脸(油頭滑臉) oily head and smooth face; crafty and careless
- 洗脸台(洗臉臺) commode; dressing table; sink
- 沈下脸来(沈下臉來) a sinking facial expression
- 脸红筋暴(臉紅筋暴) red and tense with anger
- 羞羞脸(羞羞臉) (jocularly) shame on you!
- 扑脸儿(撲臉兒) strikes you in the face
- 脸庞(臉龐) face
- 撞脸(撞臉) to look alike; to be a spitting image of
- 小白脸儿(小白臉兒) pretty boy
- 满脸生花(滿臉生花) all smiles; beaming from ear to ear
- 脸薄(臉薄) bashful; shy
- 厚脸皮(厚臉皮) brazen; shameless; impudent; thick-skinned
- 没头没脸(沒頭沒臉) without head, without face; frenzily; haphazardly
- 脸部(臉部) face
- 捂住脸(摀住臉) to cover the face; to bury one's face in one's hands
- 转脸(轉臉) to turn one's head; in no time; in the twinkling of an eye
- 脸巴子(臉巴子) cheek
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 46 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 13
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 11
- 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 第二回 Chapter 45 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 30 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二十一回 Chapter 21 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第二回 Chapter 26 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第十七回 Chapter 17 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 脸上 (臉上) 噴那毒氣在洪太尉臉上 — Water Margin 水滸傳, 第一回 Chapter 1 — count: 49
- 过脸 (過臉) 且回過臉來喫盞酒兒 — Water Margin 水滸傳, 第二十一回 Chapter 21 — count: 9
- 脸来 (臉來) 且回過臉來喫盞酒兒 — Water Margin 水滸傳, 第二十一回 Chapter 21 — count: 8
- 猛脸 (猛臉) 猛臉長官司 — History of Ming 明史, 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 — count: 6
- 在脸 (在臉) 諂淚在臉 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十一 列傳第一百二十一: 李渤 張仲方 裴潾 李中敏 李甘 高元裕 李漢 李景儉 Volume 171 Biographies 121: Li Bo, Zhang Zhongfang, Pei Lin, Li Zhongmin, Li Gan, Gao Yuanyu, Li Han, Li Jingjian — count: 5
- 脸儿 (臉兒) 變作笑吟吟的臉兒 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 5
- 骨脸 (骨臉) 雙拳骨臉 — Water Margin 水滸傳, 第十一回 Chapter 11 — count: 4
- 脸来看 (臉來看) 回過臉來看時 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3
- 阔脸 (闊臉) 紫黑闊臉 — Water Margin 水滸傳, 第十四回 Chapter 14 — count: 3
- 一脸 (一臉) 搽一臉胭脂鉛粉 — Water Margin 水滸傳, 第二十七回 Chapter 27 — count: 3