野 yě

1. yě noun wilderness
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '野' 1a, p. 538; Unihan '野')
2. yě noun open country; field
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '野'; Guoyu '野' n 2; Kroll 2015 '野' 1a, p. 538; Unihan '野')
3. yě noun outskirts; countryside
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 郊外 (Guoyu '野' n 1; Kroll 2015 '野' 1, p. 538)
4. yě adjective wild; uncivilized
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 野马 wild horse (CC-CEDICT '野'; Guoyu '野' adj 3; Kroll 2015 '野' 1b, p. 538)
5. yě noun celestial area
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '野' 2, p. 538)
6. yě noun district; region
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 地域 (Guoyu '野' n 3)
7. yě noun community
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 民间 (Guoyu '野' n 4)
8. yě adjective rude; coarse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '野'; Guoyu '野' adj 2)
9. yě adjective unofficial
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 非正式的; for example, 野史 unofficial history (Guoyu '野' adj 4)
10. yě adverb exceptionally; very
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 非常 or 很 (Guoyu '野' adv)

Contained in

• 野兔 hare
• 野蛮人(野蠻人) barbarian
• 野火春风(野火春風) even a prairie fire cannot destroy the grass; it grows again when the breeze blows
• 郊野 open area outside the city; countryside
• 野生生物 wildlife; creatures in the wild; wild organism
• 野田佳彦(野田佳彥) Noda Yoshihiko, Prime Minister of Japan
• 脱缰野马(脫韁野馬) a wild horse that refuses to be bridled (a metaphor for something that runs wild)
• 平野 Hirano
• 九野 the nine fields into which Heaven was anciently divided; the Nine Provinces of ancient China
• 野炮 field artillery
• 粗野 insolent; boorish; rough
• 野火烧不尽，春风吹又生(野火燒不盡，春風吹又生) even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows
• 在野 to be out of (political) office; to be out of power
• 上野 Ueno
• 野口 Noguchi (Japanese surname)
• 野甘蓝(野甘藍) European wild cabbage (Brassica oleracea)
• 野性 wild nature; unruliness
• 野史 unofficial history; history as popular legends
• 坚壁清野(堅壁清野) to fortify defenses and raze the fields; to leave nothing for the invader; scorched earth policy
• 野径(野徑) country path; track in the wilderness
• 野小茴 dill seed
• 野鸡(野雞) pheasant ; unregistered and operating illegally (business) ; prostitute
• 野生植物 plants in the wild
• 野兽(野獸) a wild animal; a beast
• 世界野生生物基金会(世界野生生物基金會) World Wildlife Fund (WWF)
• 野外定向 orienteering
• 野调无腔(野調無腔) coarse in speech and manner
• 漫天遍野 to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see
• 荒野 wilderness
• 野外镜(野外鏡) field glasses; binoculars
• 越野跑 cross country running
• 视野(視野) field of view; horizon
• 野猫(野貓) wildcat; stray cat
• 狂野 coarse and wild
• 野老 an older person who works in the field ; an older person who works in the field
• 大野狼 big bad wolf
• 野驴(野驢) onager
• 野鸡大学(野雞大學) diploma mill
• 狼子野心 ambition of wild wolves; rapacious designs
• 野战(野戰) battlefield operation ; paintball
• 半视野(半視野) half visual field
• 佐野 Sano
• 越野车(越野車) off-road vehicle; all terrain vehicle; sport utility vehicle

Also contained in

野获编 、 野天鹅 、 万历野获编 、 富良野 、 顾野王 、 藤野 、 新野 、 吉野家

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare Rites of Zhou 周禮 — count: 36
• 卷七十九 馮奉世傳 Volume 79: Feng Fengshi Book of Han 漢書 — count: 28
• 卷三十 列傳第二十四 裴子野 顧協 徐摛 鮑泉 Volume 30: Pei Ziye; Gu Xie; Xu Chi; Bao Quan Book of Liang 梁書 — count: 26
• 卷三十三　列傳第二十三 范泰 荀伯子 徐廣 鄭鮮之 裴松之 何承天 Volume 33 Biographies 23: Fan Tai, Xun Bozi, Xu Guang, Zhen Xianzhi, Pei Songzhi, He Chengtian History of the Southern Dynasties 南史 — count: 24
• 卷20　志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 18
• 《天官書》 Astronomy Records of the Grand Historian 史記 — count: 16
• 卷三十四 Scroll 34 Wenxuan 文選 — count: 16
• 卷五十八 Scroll 58 Wenxuan 文選 — count: 16
• 卷二百二十一上列傳第一百四十六上西域上 Volume 221a Biographies 146a: Western Regions 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 15
• 卷三百五十二 列傳第一百十一 唐恪 李邦彥 余深 薛昂 吳敏 王安中 王襄 趙野 曹輔 耿南仲 王㝢 Volume 352 Biographies 111: Tang Ke, Li Bangyan, Yu Shen, Xue Ang, Wu Min, Wang Anzhong, Wang Xiang, Zhao Ye, Cao Fu, Geng Nanzhong, Wang Yu History of Song 宋史 — count: 15

Collocations

• 野井 (野井) 齊侯唁公于野井 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 6
• 野卒 (野卒) 齊侯無野卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 6
• 经野 (經野) 體國經野 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 5
• 子野 (子野) 子野卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 5
• 野役 (野役) 若起野役 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 3
• 野虞 (野虞) 命野虞毋伐桑柘 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
• 食野 (食野) 食野之苹 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧鹿鳴 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Lu Ming — count: 3
• 令野 (令野) 令野修道委積 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 3
• 赋野 (賦野) 子大叔賦野有蔓草 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
• 治野 (治野) 凡治野 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 2