Chinese Notes
Chinese Notes

rán

rán verb to burn / to combust
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Fire 火

Contained in

燃烧燃放点燃燃料燃油燃橙燃灯佛燃起燃眉燃香燃点矿物燃料化石燃料燃气可燃内燃

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷99 私署凉州牧張實 鮮卑乞伏國仁 鮮卑秃發烏孤 私署凉王李暠 盧水胡沮渠蒙遜 Volume 99: Governor Mu Zhangshi of Liangzhou, Qifu Guoren of the Xianbei, Tufa Wugu of the Xianbei, Governor Liangwang Ligao, Juqu Mengxun of the Lushui People 3
History of Yuan 《元史》 卷一百七十一 列傳第五十八: 劉因 吳澄 Volume 171 Biographies 58: Liu Yin, Wu Cheng 2
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷四 梁書4: 太祖本紀四 Volume 4 Book of Later Liang 4: Taizu Annals 4 2
History of Yuan 《元史》 卷一百九十七 列傳第八十四: 孝友一 Volume 197 Biographies 84: Filial and Brotherly Acts 1 2
History of Ming 《明史》 卷二百十一 列傳第九十九 馬永 梁震 王效 周尚文 馬芳 何卿 沈希儀 石邦憲 Volume 211 Biographies 99: Ma Yong, Liang Zhen, Wang Xiao, Zhou Shangwen, Ma Fang, He Qing, Shen Xiyi, Shi Bangxian 2
Book of Song 《宋書》 卷八十七 列傳第四十七 蕭惠開 殷琰 Volume 87 Biographies 47: Xiao Huikai, Yin Yan 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十下 文苑列傳 Volume 80b: Biographies of Writers 2 2
Book of Wei 《魏書》 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 2
Book of Sui 《隋書》 卷23 志第18 五行下 Volume 23 Treatises 18: Five Elements 2 2
History of Ming 《明史》 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
燃火 燃火 有寇即燃火舉之 Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 13
燃灯 燃燈 水底燃燈燈滅 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三  補帝紀第三 文襄帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wenxiang 12
火燃 火燃 草於是火燃 Book of Song 《宋書》 卷八十七 列傳第四十七 蕭惠開 殷琰 Volume 87 Biographies 47: Xiao Huikai, Yin Yan 6
地燃 地燃 范陽國地燃 Book of Jin 《晉書》 卷四 帝紀第四 孝惠帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Hui 6
燃烛 燃燭 燃燭側光 Book of Liang 《梁書》 卷三 本紀第三 武帝下 Volume 3: Emperor Wu 3 5
多燃 多燃 銑等多燃火 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇七 列傳第五十七: 玄宗諸子 Volume 111 Biographies 57: Xuanzong's Sons 4
燃薪 燃薪 燃薪讀書 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百七十七 列傳第一百二十七: 崔慎由 崔珙 盧鈞 裴休 楊收 韋保衡 路巖 夏侯孜 劉瞻 劉瑑 曹確 畢諴 杜審權 劉鄴 豆盧瑑 Volume 177 Biographies 127: Cui Shenyou, Cui Gong, Lu Jun, Pei Xiu, Yang Shou, Wei Baoheng, Lu Yan, Xiao Houzi, Liu Zhan, Liu Zhuan, Cao Que, Bi Xian, Du Shenquan, Liu Ye, Dou Luzhan 4
中燃 中燃 夜中燃火相屬 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十三 志第三: 禮儀三 Volume 23 Treatises 3: Rites 3 3
石燃 石燃 雲陽石燃者方丈 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三 本紀第三: 太宗下 Volume 3 Annals 3: Taizong 2 3
昼夜燃 晝夜燃 晝夜燃燈不息 Book of Sui 《隋書》 卷82 列傳第47 南蠻 Volume 82 Biographies 47: The Nanman 3