Chinese Notes
Chinese Notes

帐 (帳) zhàng

  1. zhàng noun account / debt / credit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Finance and Accounting 财会
  2. zhàng noun a mosquito net / a tent / a curtain / a canopy
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

帐户帐单对帐单总帐帐号帐篷帐子蚊帐算帐金帐汗国帐棚垂帐纹毡帐帐目结帐流水帐帐簿营帐帐幕报帐倒帐赊帐帐幔床帐牙帐绣帐帐册烂帐帐本

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Liao 《遼史》 卷四十五 志第十五:  百官志一 Volume 45 Treatises 15: Official Posts 1 75
History of Song 《宋史》 卷四百九十一 列傳第二百五十 外國七 流求國 定安國 渤海國 日本國 党項 Volume 491 Biographies 250: Foreign States 7 - Ryukyu Islands, Ding'an, Bohai, Japan, Tangut 25
History of Liao 《遼史》 卷一百十六 國語解 Volume 116: Explanation of State Language 23
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十九下   志第三十九下 百官四下 Volume 49b Treatises 45: Official Posts 4b 23
History of Song 《宋史》 卷一百七十九 志第一百三十二 食貨下一 Volume 179 Treatises 132: Finance and Economics 2a 22
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 22
History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 20
History of Song 《宋史》 卷四百九十二 列傳第二百五十一 外國八 吐蕃唃廝囉 董氊 阿里骨 瞎征 趙思忠 Volume 492 Biographies 251: Foreign States 8 - Gusiluo of Tubo, Dongzhan, Aligu, Xiazheng, Zhao Sizhong 13
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 13
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百一十七下 列傳第一百四十二下 回鶻下 Volume 217b Biographies 142b: Huihu 2 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
帷帐 帷帳 皆有鐘磐帷帳 Garden of Stories 《說苑》 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity 36
帐中 帳中 即其帳中斬宋義頭 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 18
武帐 武帳 上嘗坐武帳中 Records of the Grand Historian 《史記》 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng 5
帏帐 幃帳 幃帳不得文繡 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 5
供帐 供帳 乃盛禮樂供帳 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十下 班彪列傳 Volume 40b: Biography of Ban Biao 2 5
庐帐 廬帳 獲牛馬驢騾氈裘廬帳什物 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan 4
避帐 避帳 避帳中 Records of the Grand Historian 《史記》 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng 3
绕帐 繞帳 為繞帳督 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十一 吳書六 宗室傳 Volume 51: Book of Wu 6 - Biographies of nobles 3
帐具 帳具 請語魏其侯帳具 Records of the Grand Historian 《史記》 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an 3
纱帐 紗帳 施絳紗帳 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong 2