Chinese Notes
Chinese Notes

人头 (人頭) réntóu

  1. réntóu noun person / number of people / (per) capita
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '人頭')
  2. réntóu set phrase a person's head
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '人頭')
  3. réntóu noun person whose identity is used by sb else
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: E.g. to create a bogus account (CC-CEDICT '人頭')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第十二回 Chapter 12 4
The Scholars 《儒林外史》 第十三回 Chapter 13 4
Book of Song 《宋書》 卷三十二 志第二十二 五行三 Volume 32 Treatises 22: Five Elements 3 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《甲部》 Jiǎ Radical 2
Book of Jin 《晉書》 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two 2
Mozi 《墨子》 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question 2
History of Yuan 《元史》 卷五 本紀第五: 世祖二 Volume 5 Annals 5: Shizu 2 1
The Scholars 《儒林外史》 第三十九回 Chapter 39 1
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十三 列傳第八十一: 僭偽附庸 Volume 93 Biographies 81: Vassal States 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
一人头 一人頭 斷佞臣一人頭 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 3
积人头 積人頭 積人頭以為京觀 Book of Jin 《晉書》 卷一百三十 載記第三十 赫連勃勃 Volume 130 Records 30: Helian Bobo 3
人头往 人頭往 忽見一人頭往食肉 Book of Jin 《晉書》 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two 2
人头鱼 人頭魚 人頭魚身 Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 2
象人头 象人頭 皃象人頭也 Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《𠑹部》 Gǔ Radical 2
使人头 使人頭 使人头不白 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十二下 方術列傳 Volume 82b: Biographies of Alchemists 2 2
挈人头 挈人頭 左挈人頭 Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 2
人头山 人頭山 置驛於人頭山 History of Yuan 《元史》 卷五 本紀第五: 世祖二 Volume 5 Annals 5: Shizu 2 2
击人头 擊人頭 擊人頭令骨陷 Book of Wei 《魏書》 卷102 西域 Volume 102: Western Regions 2
人头会 人頭會 俠客虛設人頭會 The Scholars 《儒林外史》 第十二回 Chapter 12 2