Chinese Notes
Chinese Notes

verb to sob
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情

Contained in

悲泣可歌可泣啼泣哭泣垂泣号泣涕泣啜泣哀泣泣谏泣别虞姬

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 23
History of Ming 《明史》 卷二百九十七 列傳第一百八十五 孝義二 Volume 297 Biographies 185: Filial Acts 2 14
History of Yuan 《元史》 卷一百九十七 列傳第八十四: 孝友一 Volume 197 Biographies 84: Filial and Brotherly Acts 1 12
History of Ming 《明史》 卷三百〇二 列傳第一百九十 列女二 Volume 302 Biographies 190: Exemplary Women 2 11
History of Song 《宋史》 卷三百五十八 列傳第一百十七 李綱上 Volume 358 Biographies 117: Li Gang 1 11
History of Yuan 《元史》 卷二百〇一  列傳第八十八: 列女二 Volume 201 Biographies 88: Exemplary Women 2 10
History of Ming 《明史》 卷一百十四 列傳第二 后妃二 Volume 114 Biographies 2: Empresses and Consorts 2 9
Wenxuan 《文選》 卷六十 Scroll 60 9
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 8
Wenxuan 《文選》 卷二十三 Scroll 23 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
泣曰 泣曰 泣曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 49
泣血 泣血 鼠思泣血 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧雨無正 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Yu Wu Zheng 19
泣涕 泣涕 泣涕如雨 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧燕燕 Lessons from the states - Odes of Bei - Yan Yan 17
泣数 泣數 項王泣數行下 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 10
上泣 上泣 君何不急請呂后承間為上泣言 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 8
王泣 王泣 入為王泣曰 Han Feizi 《韓非子》 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V 6
太后泣 太后泣 太后泣曰 Records of the Grand Historian 《史記》 《梁孝王世家》 House of Prince Xiao of Liang 5
后泣 後泣 彭王為呂后泣涕 Records of the Grand Historian 《史記》 《魏豹彭越列傳》 Biographies of Wei Bao and Peng Yue 3
泣尽 泣儘 泣盡而繼以血 Garden of Stories 《說苑》 卷十三 權謀 Chapter 13: Tactics 3
姬泣 姬泣 姬泣曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3