骂 (罵) mà
-
mà
verb
to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 背后骂皇上 'to [even dare to] curse the emperor behind his back' (Suyu, p. 40; Guoyu '罵'; Han Dian '骂' 2; Unihan '罵') -
mà
verb
to denounce
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 痛斥 (Han Dian '骂' 4)
Contained in
- 耻骂(恥罵) to abuse; to mock
- 痛骂(痛罵) to bawl out; to reprimand severely
- 击鼓骂冤(擊鼓罵冤) to strike a drum at an official's door
- 笞骂(笞罵) to whip and revile
- 泼妇骂街(潑婦罵街) shouting abuse in the street like a fishwife
- 指鸡骂狗(指雞罵狗) to point at the chicken while scolding the dog; to make indirect criticisms
- 骂骂咧咧(罵罵咧咧) to swear while talking; to be foul-mouthed
- 骂不绝口(罵不絕口) to scold without end; incessant abuse
- 怒骂(怒罵) to curse in rage
- 骂名(罵名) infamy; blackened name
- 辱骂(辱罵) to insult; to revile; to abuse
- 对着和尚骂贼秃(對著和尚罵賊禿) to curse a baldhead to a monk's face; to scold somebody indirectly; to criticize obliquely
- 挨打受骂(挨打受罵) to suffer beatings and insults
- 叱骂(叱罵) to curse; to berate angrily
- 诟骂(詬罵) to revile; to abuse verbally
- 骂到臭头(罵到臭頭) to chew somebody out
- 骂娘(罵娘) to curse (at sb); to call names
- 毁骂(毀罵) to insult; to revile; to abuse
- 恶骂(惡罵) to curse fiercely
- 嘲骂(嘲罵) to jeer
- 嬉笑怒骂(嬉笑怒罵) laughs, jeers, anger and invective; all kinds of emotions; to mock and scold; (of writing) freely roving; following the author's fancy
- 相骂(相罵) to exchange insults
- 谩骂(謾罵) to hurl abuse; to deride; to call somebody names
- 斥骂(斥罵) to scold
- 詈骂(詈罵) to scold; to abuse
- 国骂(國罵) insult commonly used nationwide
- 打街骂巷(打街罵巷) arguing on the street; making a disturbance in the neighborhood
- 臭骂(臭罵) to scold
- 唾骂(唾罵) to spit on and curse; to revile
- 骂詈(罵詈) to insult; to curse
- 骂人(罵人) to swear or curse (at people); to scold or yell at someone
- 破口大骂(破口大罵) to abuse roundly
- 对骂(對罵) to hurl abuse; to trade insults; slanging match
- 打骂(打罵) to scold; to abuse
- 滥骂(濫罵) scurrilous; to scold indiscriminately
- 漫骂(漫罵) to hurl abuse; to deride; to call somebody names
- 笑骂(笑罵) to deride; to mock; (jocularly) to heckle good-naturedly; to razz
- 大骂(大罵) to rain curses (on sb); to let somebody have it; to bawl somebody out
- 骂街(罵街) to shout abuses in the street
- 侮骂(侮罵) to scold; abuse
- 挨骂(挨罵) to be scolded
- 咒骂(咒罵) to damn; to curse; to revile
- 打情骂俏(打情罵俏) to tease a woman by pretending to be displeased with her; to flirt with a member of the opposite sex
- 指桑骂槐(指桑罵槐) to point at the mulberry tree and curse the locust tree; to scold indirectly
- 责骂(責罵) to scold
- 捱骂(捱罵) to endure a scolding
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百九十三 列傳第一百八十一 忠義五 Volume 293 Biographies 181: Loyal Officials 5 History of Ming 明史 — count: 22
- 卷二百八十九 列傳第一百七十七 忠義一 Volume 289 Biographies 177: Loyal Officials 1 History of Ming 明史 — count: 20
- 第三十一回 Chapter 31 Journey to the West 西遊記 — count: 19
- 卷二百九十二 列傳第一百八十 忠義四 Volume 292 Biographies 180: Loyal Officials 4 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷二百九十四 列傳第一百八十二 忠義六 Volume 294 Biographies 182: Loyal Officials 6 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷二百九十 列傳第一百七十八 忠義二 Volume 290 Biographies 178: Loyal Officials 2 History of Ming 明史 — count: 13
- 第六十回 Chapter 60 Journey to the West 西遊記 — count: 13
- 卷一百九十五 列傳第八十二: 忠義三 Volume 195 Biographies 82: Loyal and Righteous Acts 3 History of Yuan 元史 — count: 12
- 第五十二回 Chapter 52 Journey to the West 西遊記 — count: 11
Collocations
- 骂曰 (罵曰) 周苛罵曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 43
- 骂辱 (罵辱) 羽罵辱其使 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十六 蜀書六 關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao — count: 6
- 卒骂 (卒罵) 卒罵高祖 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu — count: 5
- 苛骂 (苛罵) 周苛罵曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 4
- 嫚骂 (嫚罵) 於是高祖嫚罵之曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu — count: 3
- 骂母 (罵母) 時安陸應城縣民張江陵與妻吳共罵母黃令死 — Book of Song 宋書, 卷五十四 列傳第十四 孔季恭 羊玄保 沈曇慶 Volume 54 Biographies 14: Kong Jigong, Yang Xuanbao, Shen Tanqing — count: 3
- 骂坐 (罵坐) 劾灌夫罵坐不敬 — Records of the Grand Historian 史記, 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an — count: 3
- 骂富人 (罵富人) 罵富人 — Records of the Grand Historian 史記, 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo — count: 2
- 夫骂 (夫罵) 劾灌夫罵坐不敬 — Records of the Grand Historian 史記, 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an — count: 2
- 书骂 (書罵) 又留书骂之 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十二下 方術列傳 Volume 82b: Biographies of Alchemists 2 — count: 2