鲤鱼 (鯉魚) lǐyú
lǐyú
noun
carp
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Zoology
, Concept: Fish 鱼
Notes: (CC-CEDICT '鯉魚')
Contained in
- 鲤鱼旗(鯉魚旗) koinobori
- 鲤鱼跳龙门(鯉魚跳龍門) to make a significant advance in one's career; to get one's big break
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第九回 Chapter 9 Journey to the West 西遊記 — count: 5
- 卷二十七 Scroll 27 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 Book of Song 宋書 — count: 2
- 第三十八回 Chapter 38 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷八 本紀第八: 玄宗上 Volume 8 Annals 8: Xuanzong 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 第一百十三回 Chapter 113 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷23 志第18 五行下 Volume 23 Treatises 18: Five Elements 2 Book of Sui 隋書 — count: 2
Collocations
- 金色鲤鱼 (金色鯉魚) 用著十數尾重十四五斤的金色鯉魚 — Water Margin 水滸傳, 第十五回 Chapter 15 — count: 8
- 大鲤鱼 (大鯉魚) 又將得好金色大鯉魚兩尾送來 — Water Margin 水滸傳, 第三十九回 Chapter 39 — count: 3
- 捕鲤鱼 (捕鯉魚) 禁斷天下採捕鯉魚 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八 本紀第八: 玄宗上 Volume 8 Annals 8: Xuanzong 1 — count: 3
- 鲤鱼中 (鯉魚中) 得符鯉魚中 — Wenxuan 文選, 卷十八 Scroll 18 — count: 2
- 鲤鱼来 (鯉魚來) 乘赤鯉魚來 — Wenxuan 文選, 卷十二 Scroll 12 — count: 2
- 鲤鱼祠 (鯉魚祠) 遂辭疾客居趙郡之西鯉魚祠山 — Book of Wei 魏書, 卷93 恩幸:王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等 Volume 93: Favorites of Nobles - Wang Rui, Wang Zhongxing, Kou Meng, Zhao Xiu, Ru Hao, Zhao Yong, Hou Gang, and others — count: 2
- 符鲤鱼 (符鯉魚) 得符鯉魚中 — Wenxuan 文選, 卷十八 Scroll 18 — count: 2
- 鲤鱼二 (鯉魚二) 有鯉魚二見武庫屋上 — Book of Jin 晉書, 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three — count: 2
- 鲤鱼栅 (鯉魚柵) 又別從王誼破賊於鯉魚柵 — Book of Sui 隋書, 卷48 列傳第13 楊素 Volume 48 Biographies 13: Yang Su — count: 2
- 西鲤鱼 (西鯉魚) 遂辭疾客居趙郡之西鯉魚祠山 — Book of Wei 魏書, 卷93 恩幸:王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等 Volume 93: Favorites of Nobles - Wang Rui, Wang Zhongxing, Kou Meng, Zhao Xiu, Ru Hao, Zhao Yong, Hou Gang, and others — count: 2