训 (訓) xùn
-
xùn
verb
to teach; to train
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 教诲 (CC-CEDICT '訓'; Guoyu '訓' v 1; Unihan '訓') -
xùn
noun
to drill; to practice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 训练 (Guoyu '訓' v 2) -
xùn
noun
an admonishment; a lesson
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 告诫 (Guoyu '訓' n 1) -
xùn
verb
to obey; to comply
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 服从 (Guoyu '訓' v 3) -
xùn
verb
to explain the meaning of a text
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 训诂 (Guoyu '訓' v 4; Unihan '訓') -
xùn
noun
a example; a rule
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法则 (Guoyu '訓' n 2) -
xùn
proper noun
Xun
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '訓' n 3)
Contained in
- 山中圣训(山中聖訓) the Sermon on the Mount
- 训诲(訓誨) to instruct
- 调训(調訓) to train; to care for and educate
- 训读(訓讀) kundoku
- 集训(集訓) training
- 诂训(詁訓) exegesis
- 训読(訓読) kundoku
- 训话(訓話) to admonish subordinates
- 通识培训(通識培訓) general culture
- 军事训练(軍事訓練) military exercise; army drill
- 训民正音(訓民正音) Korean text HunMin JongUm promulgated by Sejong Daewang in 1418 to introduce hangeul
- 训勉(訓勉) to instruct; to teach
- 整训(整訓) to drill troops; to build up and train
- 训诫(訓誡) to preach; to admonish
- 圣训(聖訓) sage's instructions; imperial edict ; Hadith
- 训斥(訓斥) to reprimand; to rebuke; to berate; stern criticism
- 经训(經訓) exegesis of the classics
- 训育(訓育) pedagogy; to instruct and guide
- 短训班(短訓班) short training course
- 训令(訓令) order; instruction
- 训练营(訓練營) training camp
- 培训班(培訓班) a training class
- 政训部(政訓部) political training department
- 诚训(誠訓) the true explanation
- 训条(訓條) instruction; order; maxim
- 军训(軍訓) military practice
- 庭训(庭訓) tuition within family; education from father
- 校训(校訓) school motto
- 轮训(輪訓) training in rotation
- 声训(聲訓) explaining a character or word by using a homophone
- 结训(結訓) to complete the training course
- 训迪(訓迪) guidance; to instruct; pedagogy
- 训兽术(訓獸術) animal training; taming wild beast (e.g. lion-taming)
- 受训(受訓) to receive training
- 训词(訓詞) instruction; admonition
- 负重训练(負重訓練) weight training
- 家训(家訓) parental instruction
- 培训课程(培訓課程) a training class
- 训戒(訓戒) to reprimand; to admonish
- 在职训练(在職訓練) on-the-job training
- 圣训学(聖訓學) Hadith studies
- 遗训(祖訓) wishes of the deceased
Also contained in
伊训 、 中国训诂学研究会 、 政训处 、 毛诗诂训传 、 皇明祖训 、 颜氏家训 、 训释 、 训诂 、 篇章训诂
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百六十九 列傳第一百十九: 李訓 鄭注 王涯 王璠 賈餗 舒元輿 郭行餘 羅立言 李孝本 Volume 169 Biographies 119: Li Xun, Zheng Zhu, Wang Ya, Wang Fan, Jia Su, Shu Yuanyu, Guo Xingyu, Luo Liyan, Li Xiaoben Old Book of Tang 舊唐書 — count: 66
- 卷一百七十九 列傳第一百零四 李鄭二王賈舒 Volume 179 Biographies 104: Li, Zheng, two Wangs, Jia, Shu New Book of Tang 新唐書 — count: 64
- 卷二百五十一 列傳第一百三十九 李標 劉鴻訓 錢龍錫 成基命 何如寵 徐光啟 文震孟 蔣德璟 方岳貢 Volume 251 Biographies 139: Li Biao, Liu Hongxun, Qian Longxi, Cheng Jiming, He Ruchong, Xu Guangqi, Wen Zhenmeng, Jiang Dejing, Fang Yuegong History of Ming 明史 — count: 32
- 卷十六 鄧寇列傳 Volume 16: Biographies of Deng, Kou Book of Later Han 後漢書 — count: 29
- 卷一百四十八 列傳第七十三 令狐張康李劉田王牛史 Volume 148 Biographies 73: Linghu, Zhang, Kang, Li, Liu, Tian, Wang, Niu, Shi New Book of Tang 新唐書 — count: 27
- 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts Book of Jin 晉書 — count: 24
- 卷二百九十一 列傳第一百七十九 忠義三 Volume 291 Biographies 179: Loyal Officials 3 History of Ming 明史 — count: 22
- 卷九十六 志第七十二 藝文一 Volume 96 Treatises 72: Arts and Literature 1 History of Ming 明史 — count: 22
- 卷二百〇三 志第一百五十六 藝文二 Volume 203 Treatises 156: Arts and Literature 2 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷十三 梁書13: 列傳第三 朱瑄 朱瑾 時溥 王師範 劉知俊 楊崇本 蔣殷 張萬進 Volume 13 Book of Later Liang 13: Biographies 3 - Zhu Xuan, Zhu Jin, Shi Pu, Wang Shifan, Liu Zhijin, Yang Chongben, Jiang Yin, Zhang Wanjin Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 20
Collocations
- 使训 (使訓) 使訓卿之子弟 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 训纂 (訓纂) 訓纂一篇 — Book of Han 漢書, 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 5
- 许训 (許訓) 太常許訓為司徒 — Book of Later Han 後漢書, 卷八 孝靈帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xiaoling — count: 5
- 训典 (訓典) 弗率訓典 — Book of Documents 尚書, 周書 畢命 Zhou Shu - Charge to the Duke of Bi — count: 4
- 训卒 (訓卒) 訓卒利兵 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 训辞 (訓辭) 加之以訓辭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 大训 (大訓) 嗣守文武大訓 — Book of Documents 尚書, 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge — count: 3
- 作训 (作訓) 揚雄取其有用者以作訓纂篇 — Book of Han 漢書, 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 2
- 遂训 (遂訓) 咎單遂訓伊尹事 — Book of Documents 尚書, 商書 咸有一德 Shang Shu - Common Possession of Pure Virtue — count: 2
- 用训 (用訓) 用訓于王 — Book of Documents 尚書, 周書 旅獒 Zhou Shu - Hounds of Lu — count: 2