Chinese Notes
Chinese Notes

墙 (牆) qiáng

qiáng noun wall
Domain: Architecture 建筑学

Contained in

防火墙围墙墙壁墙纸兄弟阋墙山形墙三角墙山墙护墙墙垣城墙花墙头花墙洞筑土墙碑墙女墙柏林围墙粉墙外墙翻墙哭墙西墙幕墙墙根

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷六 Scroll 6 10
History of Song 《宋史》 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 9
History of Ming 《明史》 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 7
History of Ming 《明史》 卷四十七 志第二十三 禮一 Volume 47 Treatises 23: Rites 1 6
The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄘‧牆有茨 Lessons from the states - Odes of Yong - Qiang You Ci 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 5
Wenxuan 《文選》 卷十一 Scroll 11 5
Wenxuan 《文選》 卷二十九 Scroll 29 5
Book of Song 《宋書》 卷九十五 列傳第五十五 索虜 Volume 95 Biographies 55: Suo Lu 5
History of Ming 《明史》 卷一百十六 列傳第四 諸王一 Volume 116 Biographies 4: Princes 1 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
萧墙 蕭牆 而在蕭牆之內也 The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi 10
墙之内 牆之內 而在蕭牆之內也 The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi 6
垣墙 垣牆 令民毋得築垣牆 Guanzi 《管子》 地數第七十七 Chapter 77: Land Management 6
踰墙 踰牆 公踰牆 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 5
宫墙 宮牆 譬之宮牆 The Analects of Confucius 《論語》 19. 《子張》 Zi Zhang 5
墙屋 牆屋 徹我牆屋 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧十月之交 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Shi Yue Zhi Jiao 5
窥墙 窺牆 旁鄰窺牆而問之 Garden of Stories 《說苑》 卷十三 權謀 Chapter 13: Tactics 4
墙坏 牆壞 隙大則牆壞 Huainanzi 《淮南子》 卷十七 說林訓 Chapter 17: A Forest of Persuasion 4
庭墙 庭牆 立依於庭牆而哭 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 3
修墙 修牆 修牆屋 Guanzi 《管子》 五輔第十 Chapter 10: Wu Fu 3