Chinese Notes
Chinese Notes

聪 (聰) cōng

cōng adjective wise / clever / sharp-witted / intelligent / acute
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想

Contained in

聪明聪慧聪颖聪利聪敏世智辩聪难世智辩聪聪明才智小聪明聪明伶俐林聪明耍小聪明失聪

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇二 載記第二 劉聰 Volume 102 Records 2: Liu Cong 102
History of Ming 《明史》 卷一百七十七 列傳第六十五 王翱 年富 王竑 李秉 姚夔 王復 林聰 葉盛 Volume 177 Biographies 65: Wang Ao, Nian Fu, Wang Hong, Li Bing, Yao Kui, Wang Fu, Lin Cong, Ye Cheng 39
Book of Wei 《魏書》 卷68 甄琛 高聰 Volume 68: Zhen Chen, Gao Cong 37
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十  列傳第二十八: 韓麒麟 程駿 李彪 高道悅 甄琛 張纂 高聰 Volume 40 Biographies 28: Han Qilin, Cheng Jun, Li Biao, Gao Daoyue, Zhen Chen, Zhangzuan, Gao Cong 37
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 28
Book of Jin 《晉書》 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min 27
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇四 載記第四 石勒上 Volume 104 Records 4: Shi Le Part One 23
History of Ming 《明史》 卷一百〇一 表第二 諸王世表二 Volume 101 Tables 2: Princes 2 21
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十六 列傳第二十四: 薛辯 薛寘 薛憕 Volume 36 Biographies 24: Xue Bian, Xue Zhi, Xue Cheng 14
Book of Wei 《魏書》 卷1 序紀 Volume 1: Preface to Annals 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
刘聪 劉聰 劉聰圍浚儀 Book of Jin 《晉書》 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min 47
四聪 四聰 達四聰 Book of Documents 《尚書》 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun 11
聪察 聰察 聰察 Xunzi 《荀子》 不苟篇第三 Chapter 3: Nothing Carelessly 9
聪耳 聰耳 故唯毋以聖王爲聰耳明目與 Mozi 《墨子》 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III 7
聪哲 聰哲 聰哲純茂 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan 7
聪达 聰達 此五者皆有辨知聰達之名 Garden of Stories 《說苑》 卷十五 指武 Chapter 15: Depending on Military Strength 6
聪惠 聰惠 后既少聰惠 Book of Later Han 《後漢書》 卷十下 皇后紀 Volume 10b: Annals of Empresses 2 5
聪寇 聰寇 劉聰寇太原 Book of Jin 《晉書》 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min 5
聪朗 聰朗 充幼聰朗 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong 5
耳聪 耳聰 耳聰而不以聽 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 4