主上 zhǔshàng
zhǔshàng
noun
Your Majesty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Term used in addressing or referring to a monarch (Guoyu '主上')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇二 載記第二 劉聰 Volume 102 Records 2: Liu Cong Book of Jin 晉書 — count: 14
- 卷六十二 司馬遷傳 Volume 62: Sima Qian Book of Han 漢書 — count: 8
- 卷四十八 賈誼傳 Volume 48: Jia Yi Book of Han 漢書 — count: 8
- 第八十三回 Chapter 83 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 8
- 卷一百二十三 列傳第十一 陳友諒 張士誠 方國珍 明玉珍 Volume 123 Biographies 11: Chen Youliang, Zhang Shicheng, Fang Guozhen, Ming Yuzhen History of Ming 明史 — count: 7
- 卷一百三十二 列傳第七十: 逆臣 秉德本名乙辛 唐括辯 烏帶 大興國 徒單阿里出虎 僕散師恭本名忽土 徒單貞 李老僧 完顏元宜 紇石烈執中本名胡沙虎 Volume 132 Biographies 70: Ni Chen, Bingdebenmingyixin, Tang Kuobian, Wu Dai, Da Xingguo, Tudanalichuhu, Pusanshigongbenminghutu, Tu Danzhen, Li Laoseng, Wan Yanyuanyi, Geshiliezhizhongbenminghushahu History of Jin 金史 — count: 7
- Scroll 2 Xin Shu 新書 — count: 7
- 第二回 Chapter 104 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 卷四十一 Scroll 41 Wenxuan 文選 — count: 7
- 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou Book of Han 漢書 — count: 6
Collocations
- 今主上 (今主上) 今主上不宜出好言於梁王 — Records of the Grand Historian 史記, 《梁孝王世家》 House of Prince Xiao of Liang — count: 20
- 移主上 (移主上) 以移主上之心 — Records of the Grand Historian 史記, 《魯仲連鄒陽列傳》 Biographies of Lu Zhonglian and Zou Yang — count: 5
- 奉主上 (奉主上) 以奉主上 — Records of the Grand Historian 史記, 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian — count: 5
- 主上明 (主上明) 主上明聖而德不布聞 — Records of the Grand Historian 史記, 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian — count: 4
- 主上圣明 (主上聖明) 使天下咸知主上聖明 — Book of Han 漢書, 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou — count: 3
- 主上用 (主上用) 是故主上用財毋已 — Guanzi 管子, 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations — count: 3
- 知主上 (知主上) 使天下咸知主上聖明 — Book of Han 漢書, 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou — count: 2
- 罔主上 (罔主上) 飾虛功執空文以罔主上 — Records of the Grand Historian 史記, 《日者列傳》 Biographies of Soothsayers — count: 2
- 主上遂 (主上遂) 且使主上遂服 — Book of Jin 晉書, 卷三十四 列傳第四 羊祜 杜預 Volume 34 Biographies 4: Yang Hu; Du Yu — count: 2
- 主上幼 (主上幼) 今主上幼冲 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十三 魏書二十三 和常楊杜趙裴傳 Volume 23: Book of Wei 23 - Biographies of He, Chang, Yang, Du, Zhao, and Pei — count: 2