Glossary and Vocabulary for Old Book of Tang 舊唐書, 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	806	縣	xiàn	county	于潤州江寧縣置揚州
2	806	縣	xuán	to suspend	于潤州江寧縣置揚州
3	806	縣	xuán	to evaluate; to weigh	于潤州江寧縣置揚州
4	806	縣	xuán	to express	于潤州江寧縣置揚州
5	670	州	zhōu	a state; a province	西域十六都督州府
6	670	州	zhōu	a unit of 2,500 households	西域十六都督州府
7	670	州	zhōu	a prefecture	西域十六都督州府
8	670	州	zhōu	a country	西域十六都督州府
9	670	州	zhōu	an island	西域十六都督州府
10	670	州	zhōu	Zhou	西域十六都督州府
11	670	州	zhōu	autonomous prefecture	西域十六都督州府
12	670	州	zhōu	a country	西域十六都督州府
13	668	年	nián	year	武德三年
14	668	年	nián	New Year festival	武德三年
15	668	年	nián	age	武德三年
16	668	年	nián	life span; life expectancy	武德三年
17	668	年	nián	an era; a period	武德三年
18	668	年	nián	a date	武德三年
19	668	年	nián	time; years	武德三年
20	668	年	nián	harvest	武德三年
21	668	年	nián	annual; every year	武德三年
22	639	置	zhì	to place; to lay out	于潤州江寧縣置揚州
23	639	置	zhì	to establish; to set up; to install	于潤州江寧縣置揚州
24	639	置	zhì	to buy	于潤州江寧縣置揚州
25	639	置	zhì	a relay station	于潤州江寧縣置揚州
26	639	置	zhì	to release; to set free; to pardon	于潤州江寧縣置揚州
27	639	置	zhì	to discard; to abandon	于潤州江寧縣置揚州
28	639	置	zhì	to set aside	于潤州江寧縣置揚州
29	386	二	èr	two	龍朔二年
30	386	二	èr	Kangxi radical 7	龍朔二年
31	386	二	èr	second	龍朔二年
32	386	二	èr	twice; double; di-	龍朔二年
33	386	二	èr	more than one kind	龍朔二年
34	371	郡	jùn	a commandery; a prefecture	揚州大都督府隋江都郡
35	371	郡	jùn	Jun	揚州大都督府隋江都郡
36	365	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	屬廣陵國
37	365	屬	shǔ	category	屬廣陵國
38	365	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	屬廣陵國
39	365	屬	shǔ	genus	屬廣陵國
40	365	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	屬廣陵國
41	365	屬	shǔ	genus	屬廣陵國
42	365	屬	shǔ	relatives	屬廣陵國
43	365	屬	shǔ	a subordinate	屬廣陵國
44	365	屬	shǔ	a subordinate	屬廣陵國
45	365	屬	shǔ	dependent	屬廣陵國
46	365	屬	zhǔ	to follow	屬廣陵國
47	365	屬	zhǔ	to assemble; to gather	屬廣陵國
48	365	屬	zhǔ	to write; to compose	屬廣陵國
49	365	屬	zhǔ	to entrust	屬廣陵國
50	349	為	wéi	to act as; to serve	以隋江都郡為兗州
51	349	為	wéi	to change into; to become	以隋江都郡為兗州
52	349	為	wéi	to be; is	以隋江都郡為兗州
53	349	為	wéi	to do	以隋江都郡為兗州
54	349	為	wèi	to support; to help	以隋江都郡為兗州
55	349	為	wéi	to govern	以隋江都郡為兗州
56	317	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	天寶元年
57	279	改為	gǎiwéi	to change into	改為廣陵郡
58	242	三	sān	three	志第二十地理三
59	242	三	sān	third	志第二十地理三
60	242	三	sān	more than two	志第二十地理三
61	242	三	sān	very few	志第二十地理三
62	242	三	sān	San	志第二十地理三
63	230	領	lǐng	neck	領使
64	230	領	lǐng	collar	領使
65	230	領	lǐng	to lead; to command	領使
66	230	領	lǐng	main aspects; essential points	領使
67	230	領	lǐng	to accept; to receive	領使
68	230	領	lǐng	to understand; to realize	領使
69	230	領	lǐng	to guide	領使
70	230	領	lǐng	having jurisdiction over	領使
71	230	領	lǐng	mountains	領使
72	228	千	qiān	one thousand	戶二萬三千一百九十九
73	228	千	qiān	many; numerous; countless	戶二萬三千一百九十九
74	228	千	qiān	a cheat; swindler	戶二萬三千一百九十九
75	228	千	qiān	Qian	戶二萬三千一百九十九
76	227	隋	Suí	Sui Dynasty	揚州大都督府隋江都郡
77	219	分	fēn	to separate; to divide into parts	分江都縣置
78	219	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	分江都縣置
79	219	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	分江都縣置
80	219	分	fēn	to differentiate; to distinguish	分江都縣置
81	219	分	fēn	a fraction	分江都縣置
82	219	分	fēn	to express as a fraction	分江都縣置
83	219	分	fēn	one tenth	分江都縣置
84	219	分	fèn	a component; an ingredient	分江都縣置
85	219	分	fèn	the limit of an obligation	分江都縣置
86	219	分	fèn	affection; goodwill	分江都縣置
87	219	分	fèn	a role; a responsibility	分江都縣置
88	219	分	fēn	equinox	分江都縣置
89	219	分	fèn	a characteristic	分江都縣置
90	219	分	fèn	to assume; to deduce	分江都縣置
91	219	分	fēn	to share	分江都縣置
92	219	分	fēn	branch [office]	分江都縣置
93	219	分	fēn	clear; distinct	分江都縣置
94	219	分	fēn	a difference	分江都縣置
95	219	分	fēn	a score	分江都縣置
96	219	分	fèn	identity	分江都縣置
97	219	分	fèn	a part; a portion	分江都縣置
98	212	里	lǐ	inside; interior	在京師東南二千七百五十三里
99	212	里	lǐ	Kangxi radical 166	在京師東南二千七百五十三里
100	212	里	lǐ	a small village; ri	在京師東南二千七百五十三里
101	212	里	lǐ	a residence	在京師東南二千七百五十三里
102	212	里	lǐ	a neighborhood; an alley	在京師東南二千七百五十三里
103	212	里	lǐ	a local administrative district	在京師東南二千七百五十三里
104	212	四	sì	four	安西都護所統四鎮
105	212	四	sì	note a musical scale	安西都護所統四鎮
106	212	四	sì	fourth	安西都護所統四鎮
107	212	四	sì	Si	安西都護所統四鎮
108	206	天寶	tiānbǎo	Tianbao	天寶元年
109	203	漢	hàn	Han Chinese	江都漢縣
110	203	漢	hàn	Han Dynasty	江都漢縣
111	203	漢	hàn	Milky Way	江都漢縣
112	203	漢	hàn	Later Han Dynasty	江都漢縣
113	203	漢	hàn	a man; a chap	江都漢縣
114	203	漢	hàn	Chinese language	江都漢縣
115	203	漢	hàn	Han River	江都漢縣
116	202	武德	wǔdé	Wude	武德三年
117	198	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	廢西楚州
118	198	廢	fèi	to damage; to decay	廢西楚州
119	198	廢	fèi	useless; worthless	廢西楚州
120	198	廢	fèi	a useless thing	廢西楚州
121	193	復	fù	to go back; to return	復為揚州
122	193	復	fù	to resume; to restart	復為揚州
123	193	復	fù	to do in detail	復為揚州
124	193	復	fù	to restore	復為揚州
125	193	復	fù	to respond; to reply to	復為揚州
126	193	復	fù	Fu; Return	復為揚州
127	193	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復為揚州
128	193	復	fù	to avoid forced labor or tax	復為揚州
129	193	復	fù	Fu	復為揚州
130	193	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復為揚州
131	193	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復為揚州
132	161	戶	hù	Kangxi radical 63	戶二萬三千一百九十九
133	161	戶	hù	a household; a family	戶二萬三千一百九十九
134	161	戶	hù	a door	戶二萬三千一百九十九
135	161	戶	hù	a company; a unit	戶二萬三千一百九十九
136	161	戶	hù	family status	戶二萬三千一百九十九
137	161	戶	hù	Hu	戶二萬三千一百九十九
138	159	口	kǒu	Kangxi radical 30	口九萬四千三百四十七
139	159	口	kǒu	mouth	口九萬四千三百四十七
140	159	口	kǒu	an opening; a hole	口九萬四千三百四十七
141	159	口	kǒu	eloquence	口九萬四千三百四十七
142	159	口	kǒu	the edge of a blade	口九萬四千三百四十七
143	159	口	kǒu	edge; border	口九萬四千三百四十七
144	159	口	kǒu	verbal; oral	口九萬四千三百四十七
145	159	口	kǒu	taste	口九萬四千三百四十七
146	159	口	kǒu	population; people	口九萬四千三百四十七
147	159	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口九萬四千三百四十七
148	154	萬	wàn	ten thousand	戶二萬三千一百九十九
149	154	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶二萬三千一百九十九
150	154	萬	wàn	Wan	戶二萬三千一百九十九
151	154	萬	mò	Mo	戶二萬三千一百九十九
152	154	萬	wàn	scorpion dance	戶二萬三千一百九十九
153	134	以	yǐ	to use; to grasp	以隋江都郡為兗州
154	134	以	yǐ	to rely on	以隋江都郡為兗州
155	134	以	yǐ	to regard	以隋江都郡為兗州
156	134	以	yǐ	to be able to	以隋江都郡為兗州
157	134	以	yǐ	to order; to command	以隋江都郡為兗州
158	134	以	yǐ	used after a verb	以隋江都郡為兗州
159	134	以	yǐ	a reason; a cause	以隋江都郡為兗州
160	134	以	yǐ	Israel	以隋江都郡為兗州
161	134	以	yǐ	Yi	以隋江都郡為兗州
162	122	在	zài	in; at	在京師東南二千七百五十三里
163	122	在	zài	to exist; to be living	在京師東南二千七百五十三里
164	122	在	zài	to consist of	在京師東南二千七百五十三里
165	122	在	zài	to be at a post	在京師東南二千七百五十三里
166	118	一	yī	one	口一萬六千二百六十二
167	118	一	yī	Kangxi radical 1	口一萬六千二百六十二
168	118	一	yī	pure; concentrated	口一萬六千二百六十二
169	118	一	yī	first	口一萬六千二百六十二
170	118	一	yī	the same	口一萬六千二百六十二
171	118	一	yī	sole; single	口一萬六千二百六十二
172	118	一	yī	a very small amount	口一萬六千二百六十二
173	118	一	yī	Yi	口一萬六千二百六十二
174	118	一	yī	other	口一萬六千二百六十二
175	118	一	yī	to unify	口一萬六千二百六十二
176	118	一	yī	accidentally; coincidentally	口一萬六千二百六十二
177	118	一	yī	abruptly; suddenly	口一萬六千二百六十二
178	117	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	恆以此為治所
179	117	治	zhì	to cure; to treat; to heal	恆以此為治所
180	117	治	zhì	to annihilate	恆以此為治所
181	117	治	zhì	to punish	恆以此為治所
182	117	治	zhì	a government seat	恆以此為治所
183	117	治	zhì	to be in order; to be well managed	恆以此為治所
184	117	治	zhì	to study; to focus on	恆以此為治所
185	117	治	zhì	a Taoist parish	恆以此為治所
186	116	之	zhī	to go	省江寧縣之揚州
187	116	之	zhī	to arrive; to go	省江寧縣之揚州
188	116	之	zhī	is	省江寧縣之揚州
189	116	之	zhī	to use	省江寧縣之揚州
190	116	之	zhī	Zhi	省江寧縣之揚州
191	116	舊	jiù	old; ancient	舊領縣四
192	116	舊	jiù	former; past	舊領縣四
193	116	舊	jiù	old friend	舊領縣四
194	116	府	fǔ	an official institution; a state bureau	西域十六都督州府
195	116	府	fǔ	a prefecture; a prefect	西域十六都督州府
196	116	府	fǔ	a respectful reference to a residence	西域十六都督州府
197	116	府	fǔ	a repository	西域十六都督州府
198	116	府	fǔ	a meeting place	西域十六都督州府
199	116	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	西域十六都督州府
200	116	府	fǔ	Fu	西域十六都督州府
201	115	貞觀	Zhēn Guān	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang	貞觀十年
202	111	至	zhì	Kangxi radical 133	至東都一千七百四十九里
203	111	至	zhì	to arrive	至東都一千七百四十九里
204	105	改	gǎi	to change; to alter	改兗州為邗州
205	105	改	gǎi	Gai	改兗州為邗州
206	105	改	gǎi	to improve; to correct	改兗州為邗州
207	104	陽	yáng	sun	江陽貞觀十八年
208	104	陽	yáng	Yang; male principle	江陽貞觀十八年
209	104	陽	yáng	positive	江陽貞觀十八年
210	104	陽	yáng	bright	江陽貞觀十八年
211	104	陽	yáng	light	江陽貞觀十八年
212	104	陽	yáng	facing the sun	江陽貞觀十八年
213	104	陽	yáng	male genitals	江陽貞觀十八年
214	104	陽	yáng	fake; superficial	江陽貞觀十八年
215	104	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	江陽貞觀十八年
216	104	陽	yáng	in relief; protruding	江陽貞觀十八年
217	104	陽	yáng	overt; open	江陽貞觀十八年
218	104	陽	yáng	this world; the human world	江陽貞觀十八年
219	104	陽	yáng	Yang	江陽貞觀十八年
220	103	八	bā	eight	淮南道六江南道七隴右道八
221	103	八	bā	Kangxi radical 12	淮南道六江南道七隴右道八
222	103	八	bā	eighth	淮南道六江南道七隴右道八
223	103	八	bā	all around; all sides	淮南道六江南道七隴右道八
224	101	於	yú	to go; to	治於此縣
225	101	於	yú	to rely on; to depend on	治於此縣
226	101	於	yú	Yu	治於此縣
227	101	於	wū	a crow	治於此縣
228	100	城	chéng	a city; a town	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
229	100	城	chéng	a city wall	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
230	100	城	chéng	to fortify	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
231	100	城	chéng	a fort; a citadel	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
232	100	又	yòu	Kangxi radical 29	又分六合置石樑縣
233	100	五	wǔ	five	戶七萬七千一百五
234	100	五	wǔ	fifth musical note	戶七萬七千一百五
235	100	五	wǔ	Wu	戶七萬七千一百五
236	100	五	wǔ	the five elements	戶七萬七千一百五
237	97	六	liù	six	淮南道六江南道七隴右道八
238	97	六	liù	sixth	淮南道六江南道七隴右道八
239	97	六	liù	a note on the Gongche scale	淮南道六江南道七隴右道八
240	94	乾元	qiányuán	Qianyuan	乾元元年
241	91	七	qī	seven	淮南道六江南道七隴右道八
242	91	七	qī	a genre of poetry	淮南道六江南道七隴右道八
243	91	七	qī	seventh day memorial ceremony	淮南道六江南道七隴右道八
244	90	都督	dōudū	to lead; to command	西域十六都督州府
245	90	都督	dōudū	commander-in-chief; provincial military governor	西域十六都督州府
246	90	都督	dūdū	commander	西域十六都督州府
247	90	都督	dūdū	governor	西域十六都督州府
248	85	京師	jīngshī	a capital city	在京師東南二千七百五十三里
249	82	東都	Dōng Dū	Luoyang	至東都一千七百四十九里
250	77	所	suǒ	a few; various; some	安西都護所統四鎮
251	77	所	suǒ	a place; a location	安西都護所統四鎮
252	77	所	suǒ	indicates a passive voice	安西都護所統四鎮
253	77	所	suǒ	an ordinal number	安西都護所統四鎮
254	77	所	suǒ	meaning	安西都護所統四鎮
255	77	所	suǒ	garrison	安西都護所統四鎮
256	76	晉	jìn	shanxi	晉置秦郡
257	76	晉	jìn	jin [dynasty]	晉置秦郡
258	76	晉	jìn	to move forward; to promote; to advance	晉置秦郡
259	76	晉	jìn	to raise	晉置秦郡
260	76	晉	jìn	Jin [state]	晉置秦郡
261	76	晉	jìn	Jin	晉置秦郡
262	76	平	píng	flat; level; smooth	平硃粲
263	76	平	píng	calm; peaceful	平硃粲
264	76	平	píng	Ping	平硃粲
265	76	平	píng	equal	平硃粲
266	76	平	píng	to conquer	平硃粲
267	76	平	píng	to regulate; to control	平硃粲
268	76	平	píng	to tie; to draw	平硃粲
269	76	平	píng	to pacify	平硃粲
270	76	平	píng	to make level	平硃粲
271	76	平	píng	to be at the same level	平硃粲
272	76	平	píng	fair; impartial	平硃粲
273	76	平	píng	to restrain anger	平硃粲
274	76	平	píng	ordinary; common	平硃粲
275	76	平	píng	a level tone	平硃粲
276	76	平	píng	a unit of weight	平硃粲
277	72	南	nán	south	屬南袞州
278	72	南	nán	nan	屬南袞州
279	72	南	nán	southern part	屬南袞州
280	72	南	nán	southward	屬南袞州
281	72	于	yú	to go; to	于潤州江寧縣置揚州
282	72	于	yú	to rely on; to depend on	于潤州江寧縣置揚州
283	72	于	yú	Yu	于潤州江寧縣置揚州
284	72	于	wū	a crow	于潤州江寧縣置揚州
285	72	名	míng	fame; renown; reputation	廬江漢郡名
286	72	名	míng	a name; personal name; designation	廬江漢郡名
287	72	名	míng	rank; position	廬江漢郡名
288	72	名	míng	an excuse	廬江漢郡名
289	72	名	míng	life	廬江漢郡名
290	72	名	míng	to name; to call	廬江漢郡名
291	72	名	míng	to express; to describe	廬江漢郡名
292	72	名	míng	to be called; to have the name	廬江漢郡名
293	72	名	míng	to own; to possess	廬江漢郡名
294	72	名	míng	famous; renowned	廬江漢郡名
295	72	名	míng	moral	廬江漢郡名
296	70	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安且
297	70	安	ān	to calm; to pacify	安且
298	70	安	ān	safe; secure	安且
299	70	安	ān	comfortable; happy	安且
300	70	安	ān	to find a place for	安且
301	70	安	ān	to install; to fix; to fit	安且
302	70	安	ān	to be content	安且
303	70	安	ān	to cherish	安且
304	70	安	ān	to bestow; to confer	安且
305	70	安	ān	amphetamine	安且
306	70	安	ān	ampere	安且
307	70	安	ān	to add; to submit	安且
308	70	安	ān	to reside; to live at	安且
309	70	安	ān	to be used to; to be familiar with	安且
310	70	安	ān	an	安且
311	67	省	shěng	province	省江寧縣之揚州
312	67	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	省江寧縣之揚州
313	67	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	省江寧縣之揚州
314	67	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	省江寧縣之揚州
315	67	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	省江寧縣之揚州
316	67	省	xǐng	to become conscious	省江寧縣之揚州
317	67	省	xǐng	to visit	省江寧縣之揚州
318	67	省	shěng	provincial capital	省江寧縣之揚州
319	67	省	xǐng	to test; to take an examination	省江寧縣之揚州
320	67	省	xǐng	to remember	省江寧縣之揚州
321	67	省	shěng	a department; a government body	省江寧縣之揚州
322	67	省	shěng	must not; do not	省江寧縣之揚州
323	66	西	xī	The West	廢西楚州
324	66	西	xī	west	廢西楚州
325	66	西	xī	Kangxi radical 146	廢西楚州
326	66	西	xī	Spain	廢西楚州
327	66	西	xī	foreign	廢西楚州
328	66	西	xī	place of honor	廢西楚州
329	66	西	xī	Central Asia	廢西楚州
330	66	西	xī	Xi	廢西楚州
331	66	來	lái	to come	以盱眙來屬
332	66	來	lái	please	以盱眙來屬
333	66	來	lái	used to substitute for another verb	以盱眙來屬
334	66	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以盱眙來屬
335	66	來	lái	wheat	以盱眙來屬
336	66	來	lái	next; future	以盱眙來屬
337	66	來	lái	a simple complement of direction	以盱眙來屬
338	66	來	lái	to occur; to arise	以盱眙來屬
339	66	來	lái	to earn	以盱眙來屬
340	64	四千	sì qiān	four thousand	口九萬四千三百四十七
341	61	三百	sān bǎi	three hundred	口九萬四千三百四十七
342	59	二百	èr bǎi	two hundred	口一萬六千二百六十二
343	59	其	qí	Qi	其年
344	57	一千	yī qiān	one thousand	至東都一千七百四十九里
345	56	五百	wǔ bǎi	five hundred	在京師西南二千五百一里
346	56	八百	bā bǎi	eight hundred	口四十六萬七千八百五十七
347	56	吳	wú	Wu	吳為蘄春郡
348	56	吳	wú	Jiangsu	吳為蘄春郡
349	56	吳	wú	Wu	吳為蘄春郡
350	56	吳	wú	Wu dialect	吳為蘄春郡
351	56	吳	wú	Eastern Wu	吳為蘄春郡
352	56	吳	wú	to speak loudly	吳為蘄春郡
353	55	後	hòu	after; later	後廢
354	55	後	hòu	empress; queen	後廢
355	55	後	hòu	sovereign	後廢
356	55	後	hòu	the god of the earth	後廢
357	55	後	hòu	late; later	後廢
358	55	後	hòu	offspring; descendents	後廢
359	55	後	hòu	to fall behind; to lag	後廢
360	55	後	hòu	behind; back	後廢
361	55	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後廢
362	55	後	hòu	Hou	後廢
363	55	後	hòu	after; behind	後廢
364	55	後	hòu	following	後廢
365	55	後	hòu	to be delayed	後廢
366	55	後	hòu	to abandon; to discard	後廢
367	55	後	hòu	feudal lords	後廢
368	55	後	hòu	Hou	後廢
369	54	東南	dōngnán	southeast	置東南道行台
370	54	東南	dōngnán	Southeast China	置東南道行台
371	53	督	dū	to supervise	揚州大都督府隋江都郡
372	53	督	dū	to urge	揚州大都督府隋江都郡
373	53	督	dū	to blame; to criticize	揚州大都督府隋江都郡
374	53	督	dū	a general	揚州大都督府隋江都郡
375	53	督	dū	supervisor	揚州大都督府隋江都郡
376	53	督	dū	strange pulse	揚州大都督府隋江都郡
377	53	督	dū	Du	揚州大都督府隋江都郡
378	52	山	shān	a mountain; a hill; a peak	居桑根山之朝陽
379	52	山	shān	Shan	居桑根山之朝陽
380	52	山	shān	Kangxi radical 46	居桑根山之朝陽
381	52	山	shān	a mountain-like shape	居桑根山之朝陽
382	52	山	shān	a gable	居桑根山之朝陽
383	52	義	yì	meaning; sense	招義四縣
384	52	義	yì	justice; right action; righteousness	招義四縣
385	52	義	yì	artificial; man-made; fake	招義四縣
386	52	義	yì	chivalry; generosity	招義四縣
387	52	義	yì	just; righteous	招義四縣
388	52	義	yì	adopted	招義四縣
389	52	義	yì	a relationship	招義四縣
390	52	義	yì	volunteer	招義四縣
391	52	義	yì	something suitable	招義四縣
392	52	義	yì	a martyr	招義四縣
393	52	義	yì	a law	招義四縣
394	52	義	yì	Yi	招義四縣
395	50	仍	réng	continuing	仍去
396	50	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	置總管
397	50	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	置總管
398	50	管	guǎn	a woodwind musical instrument	置總管
399	50	管	guǎn	o serve as; to hold a post	置總管
400	50	管	guǎn	to restrict; to instruct	置總管
401	50	管	guǎn	a bamboo flute	置總管
402	50	管	guǎn	a writing brush	置總管
403	50	管	guǎn	a key	置總管
404	50	管	guǎn	Guan	置總管
405	50	管	guǎn	to pay attention to	置總管
406	50	管	guǎn	to involve; to interfere	置總管
407	49	六百	liù bǎi	six hundred	至東都一千六百六十里
408	49	七百	qī bǎi	seven hundred	在京師東南二千七百五十三里
409	48	四百	sì bǎi	four hundred	戶二萬六千四百八十六
410	48	移	yí	to move; to shift; to remove	仍移治于騶虞城
411	48	移	yí	to change; to alter	仍移治于騶虞城
412	48	移	yí	to circulate a document	仍移治于騶虞城
413	48	移	yí	to transplant seedlings	仍移治于騶虞城
414	48	移	yí	to shake	仍移治于騶虞城
415	48	移	yí	to write	仍移治于騶虞城
416	48	移	yí	to donate; to give	仍移治于騶虞城
417	48	移	yí	Yi	仍移治于騶虞城
418	48	移	yì	to lead to envy	仍移治于騶虞城
419	48	移	chǐ	to lead to admiration	仍移治于騶虞城
420	48	五千	wǔ qiān	five thousand	戶五千七百三十
421	47	入	rù	to enter	並石樑入六合
422	47	入	rù	Kangxi radical 11	並石樑入六合
423	47	入	rù	radical	並石樑入六合
424	47	入	rù	income	並石樑入六合
425	47	入	rù	to conform with	並石樑入六合
426	47	入	rù	to descend	並石樑入六合
427	47	入	rù	the entering tone	並石樑入六合
428	47	入	rù	to pay	並石樑入六合
429	47	入	rù	to join	並石樑入六合
430	47	下	xià	bottom	在郭下
431	47	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	在郭下
432	47	下	xià	to announce	在郭下
433	47	下	xià	to do	在郭下
434	47	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	在郭下
435	47	下	xià	the lower class; a member of the lower class	在郭下
436	47	下	xià	inside	在郭下
437	47	下	xià	an aspect	在郭下
438	47	下	xià	a certain time	在郭下
439	47	下	xià	to capture; to take	在郭下
440	47	下	xià	to put in	在郭下
441	47	下	xià	to enter	在郭下
442	47	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	在郭下
443	47	下	xià	to finish work or school	在郭下
444	47	下	xià	to go	在郭下
445	47	下	xià	to scorn; to look down on	在郭下
446	47	下	xià	to modestly decline	在郭下
447	47	下	xià	to produce	在郭下
448	47	下	xià	to stay at; to lodge at	在郭下
449	47	下	xià	to decide	在郭下
450	47	下	xià	to be less than	在郭下
451	47	下	xià	humble; lowly	在郭下
452	45	今	jīn	today; present; now	在今縣西南八十里南譙州故城是也
453	45	今	jīn	Jin	在今縣西南八十里南譙州故城是也
454	45	今	jīn	modern	在今縣西南八十里南譙州故城是也
455	44	地	dì	soil; ground; land	山陽漢射陽縣地
456	44	地	dì	floor	山陽漢射陽縣地
457	44	地	dì	the earth	山陽漢射陽縣地
458	44	地	dì	fields	山陽漢射陽縣地
459	44	地	dì	a place	山陽漢射陽縣地
460	44	地	dì	a situation; a position	山陽漢射陽縣地
461	44	地	dì	background	山陽漢射陽縣地
462	44	地	dì	terrain	山陽漢射陽縣地
463	44	地	dì	a territory; a region	山陽漢射陽縣地
464	44	地	dì	used after a distance measure	山陽漢射陽縣地
465	44	地	dì	coming from the same clan	山陽漢射陽縣地
466	44	水	shuǐ	water	夏水出城父東南
467	44	水	shuǐ	Kangxi radical 85	夏水出城父東南
468	44	水	shuǐ	a river	夏水出城父東南
469	44	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	夏水出城父東南
470	44	水	shuǐ	a flood	夏水出城父東南
471	44	水	shuǐ	to swim	夏水出城父東南
472	44	水	shuǐ	a body of water	夏水出城父東南
473	44	水	shuǐ	Shui	夏水出城父東南
474	44	水	shuǐ	water element	夏水出城父東南
475	42	武	wǔ	martial; military	為武壽縣
476	42	武	wǔ	a battle; (military) force	為武壽縣
477	42	武	wǔ	martial arts	為武壽縣
478	42	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	為武壽縣
479	42	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	為武壽縣
480	42	武	wǔ	half a step	為武壽縣
481	42	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	為武壽縣
482	42	武	wǔ	Wu	為武壽縣
483	42	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	為武壽縣
484	42	武	wǔ	to continue; to succeed	為武壽縣
485	42	川	chuān	Sichuan	盈川如意元年
486	42	川	chuān	a river	盈川如意元年
487	42	川	chuān	Kangxi radical 47	盈川如意元年
488	42	川	chuān	to cook in chuan style	盈川如意元年
489	41	開元	Kāi yuán	Kai Yuan	開元十年省
490	41	一百	yībǎi	one hundred	戶二萬三千一百九十九
491	40	九	jiǔ	nine	九年
492	40	九	jiǔ	many	九年
493	39	理	lǐ	reason; logic; truth	與江都分理
494	39	理	lǐ	to manage	與江都分理
495	39	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	與江都分理
496	39	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	與江都分理
497	39	理	lǐ	a natural science	與江都分理
498	39	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	與江都分理
499	39	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	與江都分理
500	39	理	lǐ	a judge	與江都分理

Frequencies of all Words

Top 751

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	806	縣	xiàn	county	于潤州江寧縣置揚州
2	806	縣	xuán	to suspend	于潤州江寧縣置揚州
3	806	縣	xuán	to evaluate; to weigh	于潤州江寧縣置揚州
4	806	縣	xuán	to express	于潤州江寧縣置揚州
5	806	縣	xuán	remote	于潤州江寧縣置揚州
6	670	州	zhōu	a state; a province	西域十六都督州府
7	670	州	zhōu	a unit of 2,500 households	西域十六都督州府
8	670	州	zhōu	a prefecture	西域十六都督州府
9	670	州	zhōu	a country	西域十六都督州府
10	670	州	zhōu	an island	西域十六都督州府
11	670	州	zhōu	Zhou	西域十六都督州府
12	670	州	zhōu	autonomous prefecture	西域十六都督州府
13	670	州	zhōu	a country	西域十六都督州府
14	668	年	nián	year	武德三年
15	668	年	nián	New Year festival	武德三年
16	668	年	nián	age	武德三年
17	668	年	nián	life span; life expectancy	武德三年
18	668	年	nián	an era; a period	武德三年
19	668	年	nián	a date	武德三年
20	668	年	nián	time; years	武德三年
21	668	年	nián	harvest	武德三年
22	668	年	nián	annual; every year	武德三年
23	639	置	zhì	to place; to lay out	于潤州江寧縣置揚州
24	639	置	zhì	to establish; to set up; to install	于潤州江寧縣置揚州
25	639	置	zhì	to buy	于潤州江寧縣置揚州
26	639	置	zhì	a relay station	于潤州江寧縣置揚州
27	639	置	zhì	to release; to set free; to pardon	于潤州江寧縣置揚州
28	639	置	zhì	to discard; to abandon	于潤州江寧縣置揚州
29	639	置	zhì	to set aside	于潤州江寧縣置揚州
30	386	二	èr	two	龍朔二年
31	386	二	èr	Kangxi radical 7	龍朔二年
32	386	二	èr	second	龍朔二年
33	386	二	èr	twice; double; di-	龍朔二年
34	386	二	èr	another; the other	龍朔二年
35	386	二	èr	more than one kind	龍朔二年
36	371	郡	jùn	a commandery; a prefecture	揚州大都督府隋江都郡
37	371	郡	jùn	Jun	揚州大都督府隋江都郡
38	365	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	屬廣陵國
39	365	屬	shǔ	category	屬廣陵國
40	365	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	屬廣陵國
41	365	屬	shǔ	genus	屬廣陵國
42	365	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	屬廣陵國
43	365	屬	shǔ	genus	屬廣陵國
44	365	屬	shǔ	relatives	屬廣陵國
45	365	屬	shǔ	a subordinate	屬廣陵國
46	365	屬	shǔ	a subordinate	屬廣陵國
47	365	屬	shǔ	dependent	屬廣陵國
48	365	屬	zhǔ	to follow	屬廣陵國
49	365	屬	zhǔ	to assemble; to gather	屬廣陵國
50	365	屬	zhǔ	to write; to compose	屬廣陵國
51	365	屬	zhǔ	to entrust	屬廣陵國
52	365	屬	zhǔ	just now	屬廣陵國
53	349	為	wèi	for; to	以隋江都郡為兗州
54	349	為	wèi	because of	以隋江都郡為兗州
55	349	為	wéi	to act as; to serve	以隋江都郡為兗州
56	349	為	wéi	to change into; to become	以隋江都郡為兗州
57	349	為	wéi	to be; is	以隋江都郡為兗州
58	349	為	wéi	to do	以隋江都郡為兗州
59	349	為	wèi	for	以隋江都郡為兗州
60	349	為	wèi	because of; for; to	以隋江都郡為兗州
61	349	為	wèi	to	以隋江都郡為兗州
62	349	為	wéi	in a passive construction	以隋江都郡為兗州
63	349	為	wéi	forming a rehetorical question	以隋江都郡為兗州
64	349	為	wéi	forming an adverb	以隋江都郡為兗州
65	349	為	wéi	to add emphasis	以隋江都郡為兗州
66	349	為	wèi	to support; to help	以隋江都郡為兗州
67	349	為	wéi	to govern	以隋江都郡為兗州
68	317	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	天寶元年
69	279	改為	gǎiwéi	to change into	改為廣陵郡
70	242	三	sān	three	志第二十地理三
71	242	三	sān	third	志第二十地理三
72	242	三	sān	more than two	志第二十地理三
73	242	三	sān	very few	志第二十地理三
74	242	三	sān	repeatedly	志第二十地理三
75	242	三	sān	San	志第二十地理三
76	230	領	lǐng	neck	領使
77	230	領	lǐng	collar	領使
78	230	領	lǐng	to lead; to command	領使
79	230	領	lǐng	main aspects; essential points	領使
80	230	領	lǐng	measure word for jackets	領使
81	230	領	lǐng	to accept; to receive	領使
82	230	領	lǐng	to understand; to realize	領使
83	230	領	lǐng	to guide	領使
84	230	領	lǐng	having jurisdiction over	領使
85	230	領	lǐng	nominally [appoint]	領使
86	230	領	lǐng	mountains	領使
87	228	千	qiān	one thousand	戶二萬三千一百九十九
88	228	千	qiān	many; numerous; countless	戶二萬三千一百九十九
89	228	千	qiān	very	戶二萬三千一百九十九
90	228	千	qiān	a cheat; swindler	戶二萬三千一百九十九
91	228	千	qiān	Qian	戶二萬三千一百九十九
92	227	隋	Suí	Sui Dynasty	揚州大都督府隋江都郡
93	219	分	fēn	to separate; to divide into parts	分江都縣置
94	219	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	分江都縣置
95	219	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	分江都縣置
96	219	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	分江都縣置
97	219	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	分江都縣置
98	219	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	分江都縣置
99	219	分	fēn	to differentiate; to distinguish	分江都縣置
100	219	分	fēn	a fraction	分江都縣置
101	219	分	fēn	to express as a fraction	分江都縣置
102	219	分	fēn	one tenth	分江都縣置
103	219	分	fēn	a centimeter	分江都縣置
104	219	分	fèn	a component; an ingredient	分江都縣置
105	219	分	fèn	the limit of an obligation	分江都縣置
106	219	分	fèn	affection; goodwill	分江都縣置
107	219	分	fèn	a role; a responsibility	分江都縣置
108	219	分	fēn	equinox	分江都縣置
109	219	分	fèn	a characteristic	分江都縣置
110	219	分	fèn	to assume; to deduce	分江都縣置
111	219	分	fēn	to share	分江都縣置
112	219	分	fēn	branch [office]	分江都縣置
113	219	分	fēn	clear; distinct	分江都縣置
114	219	分	fēn	a difference	分江都縣置
115	219	分	fēn	a score	分江都縣置
116	219	分	fèn	identity	分江都縣置
117	219	分	fèn	a part; a portion	分江都縣置
118	212	里	lǐ	inside; interior	在京師東南二千七百五十三里
119	212	里	lǐ	Kangxi radical 166	在京師東南二千七百五十三里
120	212	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在京師東南二千七百五十三里
121	212	里	lǐ	a small village; ri	在京師東南二千七百五十三里
122	212	里	lǐ	inside; within	在京師東南二千七百五十三里
123	212	里	lǐ	a residence	在京師東南二千七百五十三里
124	212	里	lǐ	a neighborhood; an alley	在京師東南二千七百五十三里
125	212	里	lǐ	a local administrative district	在京師東南二千七百五十三里
126	212	四	sì	four	安西都護所統四鎮
127	212	四	sì	note a musical scale	安西都護所統四鎮
128	212	四	sì	fourth	安西都護所統四鎮
129	212	四	sì	Si	安西都護所統四鎮
130	206	天寶	tiānbǎo	Tianbao	天寶元年
131	203	漢	hàn	Han Chinese	江都漢縣
132	203	漢	hàn	Han Dynasty	江都漢縣
133	203	漢	hàn	Milky Way	江都漢縣
134	203	漢	hàn	Later Han Dynasty	江都漢縣
135	203	漢	hàn	a man; a chap	江都漢縣
136	203	漢	hàn	Chinese language	江都漢縣
137	203	漢	hàn	Han River	江都漢縣
138	202	武德	wǔdé	Wude	武德三年
139	198	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	廢西楚州
140	198	廢	fèi	to damage; to decay	廢西楚州
141	198	廢	fèi	useless; worthless	廢西楚州
142	198	廢	fèi	a useless thing	廢西楚州
143	193	復	fù	again; more; repeatedly	復為揚州
144	193	復	fù	to go back; to return	復為揚州
145	193	復	fù	to resume; to restart	復為揚州
146	193	復	fù	to do in detail	復為揚州
147	193	復	fù	to restore	復為揚州
148	193	復	fù	to respond; to reply to	復為揚州
149	193	復	fù	after all; and then	復為揚州
150	193	復	fù	even if; although	復為揚州
151	193	復	fù	Fu; Return	復為揚州
152	193	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復為揚州
153	193	復	fù	to avoid forced labor or tax	復為揚州
154	193	復	fù	particle without meaing	復為揚州
155	193	復	fù	Fu	復為揚州
156	193	復	fù	repeated; again	復為揚州
157	193	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復為揚州
158	193	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復為揚州
159	161	戶	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	戶二萬三千一百九十九
160	161	戶	hù	Kangxi radical 63	戶二萬三千一百九十九
161	161	戶	hù	a household; a family	戶二萬三千一百九十九
162	161	戶	hù	a door	戶二萬三千一百九十九
163	161	戶	hù	a company; a unit	戶二萬三千一百九十九
164	161	戶	hù	family status	戶二萬三千一百九十九
165	161	戶	hù	Hu	戶二萬三千一百九十九
166	159	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口九萬四千三百四十七
167	159	口	kǒu	Kangxi radical 30	口九萬四千三百四十七
168	159	口	kǒu	mouth	口九萬四千三百四十七
169	159	口	kǒu	an opening; a hole	口九萬四千三百四十七
170	159	口	kǒu	eloquence	口九萬四千三百四十七
171	159	口	kǒu	the edge of a blade	口九萬四千三百四十七
172	159	口	kǒu	edge; border	口九萬四千三百四十七
173	159	口	kǒu	verbal; oral	口九萬四千三百四十七
174	159	口	kǒu	taste	口九萬四千三百四十七
175	159	口	kǒu	population; people	口九萬四千三百四十七
176	159	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口九萬四千三百四十七
177	154	萬	wàn	ten thousand	戶二萬三千一百九十九
178	154	萬	wàn	absolutely	戶二萬三千一百九十九
179	154	萬	wàn	many; myriad; innumerable	戶二萬三千一百九十九
180	154	萬	wàn	Wan	戶二萬三千一百九十九
181	154	萬	mò	Mo	戶二萬三千一百九十九
182	154	萬	wàn	scorpion dance	戶二萬三千一百九十九
183	134	以	yǐ	so as to; in order to	以隋江都郡為兗州
184	134	以	yǐ	to use; to regard as	以隋江都郡為兗州
185	134	以	yǐ	to use; to grasp	以隋江都郡為兗州
186	134	以	yǐ	according to	以隋江都郡為兗州
187	134	以	yǐ	because of	以隋江都郡為兗州
188	134	以	yǐ	on a certain date	以隋江都郡為兗州
189	134	以	yǐ	and; as well as	以隋江都郡為兗州
190	134	以	yǐ	to rely on	以隋江都郡為兗州
191	134	以	yǐ	to regard	以隋江都郡為兗州
192	134	以	yǐ	to be able to	以隋江都郡為兗州
193	134	以	yǐ	to order; to command	以隋江都郡為兗州
194	134	以	yǐ	further; moreover	以隋江都郡為兗州
195	134	以	yǐ	used after a verb	以隋江都郡為兗州
196	134	以	yǐ	very	以隋江都郡為兗州
197	134	以	yǐ	already	以隋江都郡為兗州
198	134	以	yǐ	increasingly	以隋江都郡為兗州
199	134	以	yǐ	a reason; a cause	以隋江都郡為兗州
200	134	以	yǐ	Israel	以隋江都郡為兗州
201	134	以	yǐ	Yi	以隋江都郡為兗州
202	122	在	zài	in; at	在京師東南二千七百五十三里
203	122	在	zài	at	在京師東南二千七百五十三里
204	122	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在京師東南二千七百五十三里
205	122	在	zài	to exist; to be living	在京師東南二千七百五十三里
206	122	在	zài	to consist of	在京師東南二千七百五十三里
207	122	在	zài	to be at a post	在京師東南二千七百五十三里
208	118	一	yī	one	口一萬六千二百六十二
209	118	一	yī	Kangxi radical 1	口一萬六千二百六十二
210	118	一	yī	as soon as; all at once	口一萬六千二百六十二
211	118	一	yī	pure; concentrated	口一萬六千二百六十二
212	118	一	yì	whole; all	口一萬六千二百六十二
213	118	一	yī	first	口一萬六千二百六十二
214	118	一	yī	the same	口一萬六千二百六十二
215	118	一	yī	each	口一萬六千二百六十二
216	118	一	yī	certain	口一萬六千二百六十二
217	118	一	yī	throughout	口一萬六千二百六十二
218	118	一	yī	used in between a reduplicated verb	口一萬六千二百六十二
219	118	一	yī	sole; single	口一萬六千二百六十二
220	118	一	yī	a very small amount	口一萬六千二百六十二
221	118	一	yī	Yi	口一萬六千二百六十二
222	118	一	yī	other	口一萬六千二百六十二
223	118	一	yī	to unify	口一萬六千二百六十二
224	118	一	yī	accidentally; coincidentally	口一萬六千二百六十二
225	118	一	yī	abruptly; suddenly	口一萬六千二百六十二
226	118	一	yī	or	口一萬六千二百六十二
227	117	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	恆以此為治所
228	117	治	zhì	to cure; to treat; to heal	恆以此為治所
229	117	治	zhì	to annihilate	恆以此為治所
230	117	治	zhì	to punish	恆以此為治所
231	117	治	zhì	a government seat	恆以此為治所
232	117	治	zhì	to be in order; to be well managed	恆以此為治所
233	117	治	zhì	to study; to focus on	恆以此為治所
234	117	治	zhì	a Taoist parish	恆以此為治所
235	116	之	zhī	him; her; them; that	省江寧縣之揚州
236	116	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	省江寧縣之揚州
237	116	之	zhī	to go	省江寧縣之揚州
238	116	之	zhī	this; that	省江寧縣之揚州
239	116	之	zhī	genetive marker	省江寧縣之揚州
240	116	之	zhī	it	省江寧縣之揚州
241	116	之	zhī	in	省江寧縣之揚州
242	116	之	zhī	all	省江寧縣之揚州
243	116	之	zhī	and	省江寧縣之揚州
244	116	之	zhī	however	省江寧縣之揚州
245	116	之	zhī	if	省江寧縣之揚州
246	116	之	zhī	then	省江寧縣之揚州
247	116	之	zhī	to arrive; to go	省江寧縣之揚州
248	116	之	zhī	is	省江寧縣之揚州
249	116	之	zhī	to use	省江寧縣之揚州
250	116	之	zhī	Zhi	省江寧縣之揚州
251	116	舊	jiù	old; ancient	舊領縣四
252	116	舊	jiù	former; past	舊領縣四
253	116	舊	jiù	old friend	舊領縣四
254	116	府	fǔ	an official institution; a state bureau	西域十六都督州府
255	116	府	fǔ	a prefecture; a prefect	西域十六都督州府
256	116	府	fǔ	a respectful reference to a residence	西域十六都督州府
257	116	府	fǔ	a repository	西域十六都督州府
258	116	府	fǔ	a meeting place	西域十六都督州府
259	116	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	西域十六都督州府
260	116	府	fǔ	Fu	西域十六都督州府
261	115	貞觀	Zhēn Guān	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang	貞觀十年
262	111	至	zhì	to; until	至東都一千七百四十九里
263	111	至	zhì	Kangxi radical 133	至東都一千七百四十九里
264	111	至	zhì	extremely; very; most	至東都一千七百四十九里
265	111	至	zhì	to arrive	至東都一千七百四十九里
266	105	改	gǎi	to change; to alter	改兗州為邗州
267	105	改	gǎi	Gai	改兗州為邗州
268	105	改	gǎi	to improve; to correct	改兗州為邗州
269	104	陽	yáng	sun	江陽貞觀十八年
270	104	陽	yáng	Yang; male principle	江陽貞觀十八年
271	104	陽	yáng	positive	江陽貞觀十八年
272	104	陽	yáng	bright	江陽貞觀十八年
273	104	陽	yáng	light	江陽貞觀十八年
274	104	陽	yáng	facing the sun	江陽貞觀十八年
275	104	陽	yáng	male genitals	江陽貞觀十八年
276	104	陽	yáng	fake; superficial	江陽貞觀十八年
277	104	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	江陽貞觀十八年
278	104	陽	yáng	in relief; protruding	江陽貞觀十八年
279	104	陽	yáng	overt; open	江陽貞觀十八年
280	104	陽	yáng	this world; the human world	江陽貞觀十八年
281	104	陽	yáng	Yang	江陽貞觀十八年
282	103	八	bā	eight	淮南道六江南道七隴右道八
283	103	八	bā	Kangxi radical 12	淮南道六江南道七隴右道八
284	103	八	bā	eighth	淮南道六江南道七隴右道八
285	103	八	bā	all around; all sides	淮南道六江南道七隴右道八
286	101	於	yú	in; at	治於此縣
287	101	於	yú	in; at	治於此縣
288	101	於	yú	in; at; to; from	治於此縣
289	101	於	yú	to go; to	治於此縣
290	101	於	yú	to rely on; to depend on	治於此縣
291	101	於	yú	to go to; to arrive at	治於此縣
292	101	於	yú	from	治於此縣
293	101	於	yú	give	治於此縣
294	101	於	yú	oppposing	治於此縣
295	101	於	yú	and	治於此縣
296	101	於	yú	compared to	治於此縣
297	101	於	yú	by	治於此縣
298	101	於	yú	and; as well as	治於此縣
299	101	於	yú	for	治於此縣
300	101	於	yú	Yu	治於此縣
301	101	於	wū	a crow	治於此縣
302	101	於	wū	whew; wow	治於此縣
303	100	城	chéng	a city; a town	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
304	100	城	chéng	a city wall	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
305	100	城	chéng	to fortify	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
306	100	城	chéng	a fort; a citadel	北齊自南譙故城經治於此新昌郡城
307	100	又	yòu	again; also	又分六合置石樑縣
308	100	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又分六合置石樑縣
309	100	又	yòu	Kangxi radical 29	又分六合置石樑縣
310	100	又	yòu	and	又分六合置石樑縣
311	100	又	yòu	furthermore	又分六合置石樑縣
312	100	又	yòu	in addition	又分六合置石樑縣
313	100	又	yòu	but	又分六合置石樑縣
314	100	五	wǔ	five	戶七萬七千一百五
315	100	五	wǔ	fifth musical note	戶七萬七千一百五
316	100	五	wǔ	Wu	戶七萬七千一百五
317	100	五	wǔ	the five elements	戶七萬七千一百五
318	97	六	liù	six	淮南道六江南道七隴右道八
319	97	六	liù	sixth	淮南道六江南道七隴右道八
320	97	六	liù	a note on the Gongche scale	淮南道六江南道七隴右道八
321	94	乾元	qiányuán	Qianyuan	乾元元年
322	91	七	qī	seven	淮南道六江南道七隴右道八
323	91	七	qī	a genre of poetry	淮南道六江南道七隴右道八
324	91	七	qī	seventh day memorial ceremony	淮南道六江南道七隴右道八
325	90	都督	dōudū	to lead; to command	西域十六都督州府
326	90	都督	dōudū	commander-in-chief; provincial military governor	西域十六都督州府
327	90	都督	dūdū	commander	西域十六都督州府
328	90	都督	dūdū	governor	西域十六都督州府
329	85	京師	jīngshī	a capital city	在京師東南二千七百五十三里
330	82	東都	Dōng Dū	Luoyang	至東都一千七百四十九里
331	77	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	安西都護所統四鎮
332	77	所	suǒ	an office; an institute	安西都護所統四鎮
333	77	所	suǒ	introduces a relative clause	安西都護所統四鎮
334	77	所	suǒ	it	安西都護所統四鎮
335	77	所	suǒ	if; supposing	安西都護所統四鎮
336	77	所	suǒ	a few; various; some	安西都護所統四鎮
337	77	所	suǒ	a place; a location	安西都護所統四鎮
338	77	所	suǒ	indicates a passive voice	安西都護所統四鎮
339	77	所	suǒ	that which	安西都護所統四鎮
340	77	所	suǒ	an ordinal number	安西都護所統四鎮
341	77	所	suǒ	meaning	安西都護所統四鎮
342	77	所	suǒ	garrison	安西都護所統四鎮
343	76	晉	jìn	shanxi	晉置秦郡
344	76	晉	jìn	jin [dynasty]	晉置秦郡
345	76	晉	jìn	to move forward; to promote; to advance	晉置秦郡
346	76	晉	jìn	to raise	晉置秦郡
347	76	晉	jìn	Jin [state]	晉置秦郡
348	76	晉	jìn	Jin	晉置秦郡
349	76	平	píng	flat; level; smooth	平硃粲
350	76	平	píng	calm; peaceful	平硃粲
351	76	平	píng	Ping	平硃粲
352	76	平	píng	equal	平硃粲
353	76	平	píng	to conquer	平硃粲
354	76	平	píng	to regulate; to control	平硃粲
355	76	平	píng	to tie; to draw	平硃粲
356	76	平	píng	to pacify	平硃粲
357	76	平	píng	to make level	平硃粲
358	76	平	píng	to be at the same level	平硃粲
359	76	平	píng	fair; impartial	平硃粲
360	76	平	píng	to restrain anger	平硃粲
361	76	平	píng	ordinary; common	平硃粲
362	76	平	píng	a level tone	平硃粲
363	76	平	píng	a unit of weight	平硃粲
364	76	平	píng	ordinarily	平硃粲
365	72	南	nán	south	屬南袞州
366	72	南	nán	nan	屬南袞州
367	72	南	nán	southern part	屬南袞州
368	72	南	nán	southward	屬南袞州
369	72	于	yú	in; at	于潤州江寧縣置揚州
370	72	于	yú	in; at	于潤州江寧縣置揚州
371	72	于	yú	in; at; to; from	于潤州江寧縣置揚州
372	72	于	yú	to go; to	于潤州江寧縣置揚州
373	72	于	yú	to rely on; to depend on	于潤州江寧縣置揚州
374	72	于	yú	to go to; to arrive at	于潤州江寧縣置揚州
375	72	于	yú	from	于潤州江寧縣置揚州
376	72	于	yú	give	于潤州江寧縣置揚州
377	72	于	yú	oppposing	于潤州江寧縣置揚州
378	72	于	yú	and	于潤州江寧縣置揚州
379	72	于	yú	compared to	于潤州江寧縣置揚州
380	72	于	yú	by	于潤州江寧縣置揚州
381	72	于	yú	and; as well as	于潤州江寧縣置揚州
382	72	于	yú	for	于潤州江寧縣置揚州
383	72	于	yú	Yu	于潤州江寧縣置揚州
384	72	于	wū	a crow	于潤州江寧縣置揚州
385	72	于	wū	whew; wow	于潤州江寧縣置揚州
386	72	名	míng	measure word for people	廬江漢郡名
387	72	名	míng	fame; renown; reputation	廬江漢郡名
388	72	名	míng	a name; personal name; designation	廬江漢郡名
389	72	名	míng	rank; position	廬江漢郡名
390	72	名	míng	an excuse	廬江漢郡名
391	72	名	míng	life	廬江漢郡名
392	72	名	míng	to name; to call	廬江漢郡名
393	72	名	míng	to express; to describe	廬江漢郡名
394	72	名	míng	to be called; to have the name	廬江漢郡名
395	72	名	míng	to own; to possess	廬江漢郡名
396	72	名	míng	famous; renowned	廬江漢郡名
397	72	名	míng	moral	廬江漢郡名
398	70	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安且
399	70	安	ān	to calm; to pacify	安且
400	70	安	ān	where	安且
401	70	安	ān	safe; secure	安且
402	70	安	ān	comfortable; happy	安且
403	70	安	ān	to find a place for	安且
404	70	安	ān	to install; to fix; to fit	安且
405	70	安	ān	to be content	安且
406	70	安	ān	to cherish	安且
407	70	安	ān	to bestow; to confer	安且
408	70	安	ān	amphetamine	安且
409	70	安	ān	ampere	安且
410	70	安	ān	to add; to submit	安且
411	70	安	ān	to reside; to live at	安且
412	70	安	ān	to be used to; to be familiar with	安且
413	70	安	ān	how; why	安且
414	70	安	ān	thus; so; therefore	安且
415	70	安	ān	deliberately	安且
416	70	安	ān	naturally	安且
417	70	安	ān	an	安且
418	67	省	shěng	province	省江寧縣之揚州
419	67	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	省江寧縣之揚州
420	67	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	省江寧縣之揚州
421	67	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	省江寧縣之揚州
422	67	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	省江寧縣之揚州
423	67	省	xǐng	to become conscious	省江寧縣之揚州
424	67	省	xǐng	to visit	省江寧縣之揚州
425	67	省	shěng	provincial capital	省江寧縣之揚州
426	67	省	xǐng	to test; to take an examination	省江寧縣之揚州
427	67	省	xǐng	to remember	省江寧縣之揚州
428	67	省	shěng	a department; a government body	省江寧縣之揚州
429	67	省	shěng	must not; do not	省江寧縣之揚州
430	66	西	xī	The West	廢西楚州
431	66	西	xī	west	廢西楚州
432	66	西	xī	Kangxi radical 146	廢西楚州
433	66	西	xī	Spain	廢西楚州
434	66	西	xī	foreign	廢西楚州
435	66	西	xī	place of honor	廢西楚州
436	66	西	xī	Central Asia	廢西楚州
437	66	西	xī	Xi	廢西楚州
438	66	來	lái	to come	以盱眙來屬
439	66	來	lái	indicates an approximate quantity	以盱眙來屬
440	66	來	lái	please	以盱眙來屬
441	66	來	lái	used to substitute for another verb	以盱眙來屬
442	66	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以盱眙來屬
443	66	來	lái	ever since	以盱眙來屬
444	66	來	lái	wheat	以盱眙來屬
445	66	來	lái	next; future	以盱眙來屬
446	66	來	lái	a simple complement of direction	以盱眙來屬
447	66	來	lái	to occur; to arise	以盱眙來屬
448	66	來	lái	to earn	以盱眙來屬
449	64	四千	sì qiān	four thousand	口九萬四千三百四十七
450	61	三百	sān bǎi	three hundred	口九萬四千三百四十七
451	59	二百	èr bǎi	two hundred	口一萬六千二百六十二
452	59	其	qí	his; hers; its; theirs	其年
453	59	其	qí	to add emphasis	其年
454	59	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其年
455	59	其	qí	used when making a request or giving an order	其年
456	59	其	qí	he; her; it; them	其年
457	59	其	qí	probably; likely	其年
458	59	其	qí	will	其年
459	59	其	qí	may	其年
460	59	其	qí	if	其年
461	59	其	qí	or	其年
462	59	其	qí	Qi	其年
463	57	一千	yī qiān	one thousand	至東都一千七百四十九里
464	56	五百	wǔ bǎi	five hundred	在京師西南二千五百一里
465	56	八百	bā bǎi	eight hundred	口四十六萬七千八百五十七
466	56	吳	wú	Wu	吳為蘄春郡
467	56	吳	wú	Jiangsu	吳為蘄春郡
468	56	吳	wú	Wu	吳為蘄春郡
469	56	吳	wú	Wu dialect	吳為蘄春郡
470	56	吳	wú	Eastern Wu	吳為蘄春郡
471	56	吳	wú	to speak loudly	吳為蘄春郡
472	55	後	hòu	after; later	後廢
473	55	後	hòu	empress; queen	後廢
474	55	後	hòu	sovereign	後廢
475	55	後	hòu	behind	後廢
476	55	後	hòu	the god of the earth	後廢
477	55	後	hòu	late; later	後廢
478	55	後	hòu	arriving late	後廢
479	55	後	hòu	offspring; descendents	後廢
480	55	後	hòu	to fall behind; to lag	後廢
481	55	後	hòu	behind; back	後廢
482	55	後	hòu	then	後廢
483	55	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後廢
484	55	後	hòu	Hou	後廢
485	55	後	hòu	after; behind	後廢
486	55	後	hòu	following	後廢
487	55	後	hòu	to be delayed	後廢
488	55	後	hòu	to abandon; to discard	後廢
489	55	後	hòu	feudal lords	後廢
490	55	後	hòu	Hou	後廢
491	54	東南	dōngnán	southeast	置東南道行台
492	54	東南	dōngnán	Southeast China	置東南道行台
493	53	督	dū	to supervise	揚州大都督府隋江都郡
494	53	督	dū	to urge	揚州大都督府隋江都郡
495	53	督	dū	to blame; to criticize	揚州大都督府隋江都郡
496	53	督	dū	a general	揚州大都督府隋江都郡
497	53	督	dū	supervisor	揚州大都督府隋江都郡
498	53	督	dū	strange pulse	揚州大都督府隋江都郡
499	53	督	dū	Du	揚州大都督府隋江都郡
500	52	山	shān	a mountain; a hill; a peak	居桑根山之朝陽

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安福		196	Anfu
安福县	安福縣	196	Anfu county
安化		196	Anhua
安吉		196	Anji
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安陆	安陸	196	Anlu
安南		196	Annam Annan
安西		196	Anxi
安西大都护府	安西大都護府	196	Anxi Protectorate
安县	安縣	196	An county
安乡	安鄉	196	Anxiang
安乡县	安鄉縣	196	Anxiang
安远	安遠	196	Anyuan
巴东	巴東	98	Badong
白山		98	Baishan
白下		98	Baixia
八里		98	Bali or Pali
巴陵		98	Baling Master Baling
巴陵郡		98	Baling Prefecture
班超		98	Ban Chao
班勇		98	Ban Yong
保定		66	Baoding Baoding
宝应	寶應	66	Baoying Baoying Baoying
巴山		98	Mt Ba
八月		98	August; the Eighth Month
巴州		98	East Sichuan and Chongqing Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture
北齐	北齊	66	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北庭		66	Beiting
北县	北縣	98	Taipei county
宾县	賓縣	98	Bin county
僰		98	Bo people
波斯		66	Persia
苍梧郡	蒼梧郡	99	Cangwu commandery
茶陵		99	Chaling
昌江		67	Chang River
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长城	長城	99	Great Wall
长乐	長樂	67	Changle
常宁	常寧	99	Changning
长沙	長沙	67	Changsha
长沙国	長沙國	67	Changsha princedom
常山		99	Changshan
常熟		99	Changshu
常州		99	Changzhou
巢县	巢縣	99	Chao county
郴		67	Chen
成县	成縣	99	Cheng county
成纪	成紀	99	Chengji
成纪县	成紀縣	99	Chengji County
辰溪		99	Chenxi
辰溪县	辰溪縣	99	Chenxi
郴州		67	Chenzhou
车师	車師	99	Jushi
池州		99	Chizhou
崇仁		99	Chongren
崇仁县	崇仁縣	99	Chongren
崇义	崇義	99	Chongyi
滁		67	Chu River
垂拱		99	Chuigong
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
滁州		99	Chuzhou
楚州		99	Chuzhou
慈利		99	Cili
慈利县	慈利縣	99	Cili
刺史		99	Regional Inspector
慈溪		99	Cixi
葱岭	葱嶺	67	Pamirs Pamirs; Pamir high plateau
枞阳	樅陽	99	Zongyang
枞阳县	樅陽縣	99	Zongyang county
大秦		100	the Roman Empire
代宗		100	Emperor Daizong of Tang
大历	大曆	100	Dali
宕昌		100	Dangchang
党项	黨項	100	Dang Xiang; Tangut People Tangut
丹徒		100	Dantu
丹阳	丹陽	68	Danyang County
道县	道縣	100	Dao county
大西		100	Ōnishi
大夏		100	Bactria
大足		100	Dazu
德宗		68	Emperor De Zong
登封		100	Dengfeng
德清		100	Deqing
德清县	德清縣	100	Deqing
狄		100	Di peoples Di
定远	定遠	100	Dingyuan
定远县	定遠縣	100	Dingyuan
东都	東都	68	Luoyang
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
东昌	東昌	100	Dongchang
东城	東城	100	Dongcheng
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东瓯	東甌	100	Dong Ou
东山	東山	100	Dongshan
东兴	東興	100	Dongxing
东阳	東陽	100	Dongyang
东越	東越	100	Dongyue
东至	東至	100	Dongzhi
都昌		100	Duchang
都昌县	都昌縣	100	Duchang
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
都尉		100	Commander-in-Chief
二水		195	Erhshui
二月		195	February; the Second Month
峨山县	峨山縣	195	Eshan Yizu autonomous
鄂州		195	Ezhou
番禾		102	Fanhe
丰县	豐縣	102	Feng county
丰城	豐城	102	Fengcheng
奉化		102	Fenghua
凤林	鳳林	102	Fenglin
分宜		102	Fenyi
涪		70	Fu River
浮梁		70	Fuliang
福州		102	Fuzhou
抚州	撫州	102	Fuzhou
淦		103	Gan
赣	贛	103	Jiangxi Gan River Gan dialect
甘州		103	Ganzhou
高安		103	Gao'an
高昌		71	Gaochang; Qara-hoja
高昌郡		71	Gaochang Prefecture
皋兰	皋蘭	103	Gaolan
高平县	高平縣	103	Gaoping County
高邮	高郵	103	Gaoyou
高州		103	Gaozhou
贡山	貢山	103	Gongshan Derung and Nu autonomous
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
光州		71	Gwangju
广德	廣德	103	Guangde
广陵	廣陵	103	Guangling
光山		103	Guangshan Guangshan
光山县	光山縣	103	Guangshan county
光武		103	Guangwu
灌阳	灌陽	103	Guanyang
灌阳县	灌陽縣	103	Guanyang
瓜州		71	Guazhou County
古巴		103	Cuba
古黄	古黃	103	Guhuang; Feihuang
邽		103	Gui
龟茲	龜茲	71	Kezil; Kizil; Kuqa; Kucha
龟茲国	龜茲國	71	Kezil; Kizil; Kuqa; Kucha
贵溪	貴溪	103	Guixi
桂阳	桂陽	71	Guiyang
古龙	古龍	103	Gu Long
固始		103	Gushi
姑苏	姑蘇	103	Gusu
古田		103	Gutian
海安县	海安縣	104	Hai'an county
海陵		72	Hailing
海盐县	海鹽縣	104	Haiyan county
海阳	海陽	104	Haiyang
海州		104	Haizhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
邗		104	Han River
汉宣帝	漢宣帝	72	Emperor Xuan of Han
汉元帝	漢元帝	72	Emperor Yuan of Han
杭州		104	Hangzhou
汉南	漢南	104	Hannan
含山		104	Hanshan
汉阳	漢陽	104	Hanyang
郝		104	Hao Hao
河池		104	Hechi
合川		104	Hechuan
合肥		72	Hefei
贺兰	賀蘭	104	Helan
阖闾	闔閭	104	King Helu of Wu
衡山		104	Hengshan; Mount Heng
衡阳	衡陽	104	Hengyang
衡阳县	衡陽縣	104	Hengyang county
河西		72	Hexi
和政		104	Hezheng
和政县	和政縣	104	Hezheng
河州		72	Hezhou
贺州	賀州	104	Hezhou
弘道		104	Hongdao
洪州		104	Hongzhou
后汉	後漢	72	Later Han Later Han
后凉	後涼	72	Later Liang
后周	後周	72	Later Zhou
华川	華川	72	Hwacheon
淮		104	Huai River
怀安	懷安	104	Huai'an
淮南		72	Huainan
淮南道		72	Huainan Circuit
怀宁	懷寧	104	Huaining
怀宁县	懷寧縣	104	Huaining county
淮阴	淮陰	72	Huai'an; Huaiyin
化隆县	化隆縣	104	Hualong county
澴		104	river in Hubei province
黄冈	黃岡	104	Huanggang
黄河	黃河	72	Yellow River
黄梅	黃梅	104	Huangmei
黄梅县	黃梅縣	104	Huangmei county
黄陂	黃陂	104	Huangpi
湟水		104	Huangshui River
黄岩	黃岩	104	Huangyan
湟中		72	Huangzhong
黄州	黃州	104	Huangzhou
华容	華容	104	Huarong
回鹘	回鶻	72	Huihu
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
湖南		72	Hunan
霍山		104	Huoshan
霍山县	霍山縣	104	Huoshan
霍州		104	Huozhou
湖州		104	Huzhou
冀		106	Hebei to hope Jizhou
建安		106	Jianan
建昌		106	Jianchang
建昌县	建昌縣	106	Jianchang county
建德		106	Jiande
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江都		74	Jiangdu
江华县	江華縣	106	Jianghua Yaozu autonomous
将乐	將樂	106	Jiangle
江南道		106	Jiangnan Circuit
江南东道	江南東道	74	Jiangnandong Circuit
江南西道		74	Jiangnanxi Circuit
江宁	江寧	74	Jiangning
江西		106	Jiangxi
江夏		106	Jiangxia
江阴	江陰	74	Jiangyin
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
建康		106	Jiankang Jiankang (era)
建始		106	Jianshi
建始县	建始縣	106	Jianshi
建兴	建興	106	Jianxing reign
建阳	建陽	106	Jianyang
建中		106	Jianzhong
嘉兴	嘉興	106	Jiaxing
罽賓		106	Kashmir
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋朝	晉朝	106	Jin Dynasty
晋怀帝	晉懷帝	106	Emperor Huai of Jin
金泉		74	Gimcheon
晋安	晉安	106	Jin'an
旌德		106	Jingde
京口		106	Jingkou
景龙	景龍	74	Jinglong reign
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
京山		106	Jingshan
泾县	涇縣	106	Jing county
景云	景雲	74	Jingyun reign
靖州		106	Jingzhou
金华	金華	106	Jinhua
晋江	晉江	106	Jinjiang
金陵		74	Jinling; Nanjing Jinling; Nanjing
晋宁	晉寧	106	Jinning
金山		106	a mountain with a gold mine Jinshan Kingsoft
金水		106	Jinshui
金坛	金壇	106	Jintan
缙云	縉雲	106	Jinyun
缙云县	縉雲縣	106	Jinyun county
锦州	錦州	106	Jinzhou
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
九江		106	Jiujiang
九里		106	Liuli
酒泉		106	Jiuquan
九月		106	September; the Ninth Month
绩溪	績溪	106	Jixi
冀县	冀縣	106	Ji county
吉州		106	Jizhou Kilju
居巢		106	Juchao
郡山		106	Kōriyama
沮渠蒙逊	沮渠蒙遜	74	Juqu Mengxun
句容		106	Jurong
开皇	開皇	75	Kai Huang reign Kaihuang
开元	開元	75	Kai Yuan
开城	開城	107	Kaesong city; Gaeseong city
开福	開福	107	Kaifu
康六		75	Kang Liu
康县	康縣	107	Kang county
崆峒		107	Kongtong
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
会稽郡	會稽郡	107	Kuaiji commandery
昆山	崑山	107	Kunshan
岚山	嵐山	108	Lanshan
蓝山	藍山	108	Lanshan
兰溪	蘭溪	108	Lanxi
兰州	蘭州	108	Lanzhou
乐安	樂安	76	Le'an
乐安县	樂安縣	108	Le'an county
乐都	樂都	108	Ledu
耒阳	耒陽	108	Leiyang
乐平	樂平	76	Leping
澧		108	Li River
李轨	李軌	108	Li Gui
丽水	麗水	108	Yeosu
溧水		76	Li River
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
凉州	涼州	108	Liangzhou
连江	連江	108	Lianjiang county in Fuzhou 福州, Fujian; Lienchiang
连山	連山	108	Lianshan
连州	連州	108	Lianzhou
醴陵		108	Liling
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
临城	臨城	108	Lincheng
临川	臨川	108	Linchuan
麟德		108	Linde
零陵		108	Lingling Lingling [commandery]
零陵郡		108	Lingling commandery
岭南道	嶺南道	76	Lingnan Circuit
灵溪	靈溪	108	Lingxi
陵县	陵縣	108	Ling county
临海	臨海	108	Linhai
临海县	臨海縣	108	Linhai county
临江	臨江	108	Linjiang
临潭	臨潭	108	Lintan
临潭县	臨潭縣	108	Lintan
临洮	臨洮	108	Lintao County
临洮县	臨洮縣	108	Lintao county
临武	臨武	108	Linwu
临湘	臨湘	108	Linxiang
林州		108	Linzhou
刘表	劉表	108	Liu Biao
浏阳	瀏陽	108	Liuyang
六月		108	June; the Sixth Month
溧阳	溧陽	76	Liyang
澧州		76	Lizhou
陇	隴	108	Gansu
龙安	龍安	108	Longan
龙城	龍城	108	Longcheng
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
龙门县	龍門縣	108	Longmen county
龙泉	龍泉	108	Longquan Longquan
龙朔	龍朔	108	Longshuo
龙溪	龍溪	108	Longxi
陇西	隴西	76	Longxi
陇县	隴縣	108	Long
龙岩	龍岩	108	Longyan
龙阳	龍陽	108	place in Shanghai
隆阳	隆陽	108	Longyang
陇右	隴右	108	Longshi Circuit
陇右道	隴右道	108	Longshi Circuit
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
庐江	廬江	108	Lujiang
庐陵郡	廬陵郡	108	Luyin Prefecture
轮台	輪台	108	Bügür nahiyisi or Luntai
洛		108	Luo Luo River Luoyang
洛浦		108	Lop Nahiyisi; Lop county
洛浦县	洛浦縣	108	Lop
罗山	羅山	108	Luoshan
罗山县	羅山縣	108	Luoshan county
罗田	羅田	108	Luotian
洛州		108	Luozhou
卢山	盧山	108	Mount Lu; Lushan
吕光	呂光	76	Lu Guang
麻城		109	Macheng
满州	滿州	109	Manchou
鄮		77	Mao
麻阳	麻陽	109	Mayang Miao autonomous
麻阳县	麻陽縣	109	Mayang Miao autonomous
麻州		109	Massachusetts
蒙恬		109	Meng Tian
汨水		77	Mi River
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
岷		77	Min
鸣沙山	鳴沙山	77	Ming Sha Dunes; Ming Dunes
明帝		77	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
明山		109	Mingshan
岷山		77	Mount Min
闽越	閩越	77	Minyue
闽中郡	閩中郡	109	Minzhong commandery
秣陵		109	Moling
木兰县	木蘭縣	109	Mulan
南朝		78	Sourthern Dynasties
南凉	南涼	78	Southern Liang
南齐	南齐齊	78	Southern Qi Dynasty Southern Qi
南安		110	Nan'an
南昌		78	Nanchang
南昌县	南昌縣	110	Nanchang county
南城		110	Nancheng
南川		110	Nanchuan
南丰	南豐	110	Nanfeng
南康		110	Nankang
南梁		110	Southern Liang
南陵		110	Nanling
南陵县	南陵縣	110	Nanling county
南平		110	Nanping
南谯	南譙	110	Nanqiao
南沙		110	Nansha Islands; Spratly Islands Nansha
南县	南縣	110	Nan county
南阳	南陽	110	Nanyang
南州		110	Nanchou
宁都	寧都	110	Ningdu
宁海	寧海	110	Ninghai
宁海县	寧海縣	110	Ninghai county
宁化	寧化	110	Ninghua
宁县	寧縣	110	Ning county
牛僧孺		78	Niu Sengru
彭		112	Peng Peng
彭蠡		112	Pengli
彭水县	彭水縣	112	Pengshui
彭泽	彭澤	112	Pengze
彭泽县	彭澤縣	112	Pengze county
平安县	平安縣	112	Ping'an
平江		112	Pingjiang Pingjiang
萍乡	萍鄉	112	Pingxiang
平阳	平陽	80	Pingyang; Linfen
平阳县	平陽縣	80	Pingyang
鄱		80	Po
鄱阳	鄱陽	80	Poyang
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
浦城		112	Pucheng
普宁	普寧	112	Puning
莆田		112	Putian
蒲圻		112	Puqi, old name for Chibi
灊		113	Qian River
前凉	前涼	81	Former Liang
乾封		113	Qianfeng
前汉	前漢	113	Former Han dynasty
黔江		113	Qianjiang suburbs of Chongqing municipality; Qianjiang Miao and Tujia autonomous county
钱塘	錢塘	81	Qiantang
黔阳	黔陽	113	Qianyang
黔阳县	黔陽縣	113	Qianyang county
乾元		113	Qianyuan
黔中道		113	Qianzhong Circuit
黔中郡		113	Qiangzhong commandery
蕲春	蘄春	113	Qochun county
蕲春县	蘄春縣	113	Qochun
乞伏		113	Qifu
祁连山	祁連山	113	Mt Qilian
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦岭	秦嶺	81	Qinling Mountains
清江		113	Qingjiang
清流		113	Qingliu
清流县	清流縣	113	Qingliu
青田		113	Qingtian
青阳	青陽	113	Qingyang
清源	淸源	81	Quanyuan
秦州		113	Qinzhou
奇沙		113	Shule; Kashgar
丘县	丘縣	113	Qiu county
祁阳	祁陽	113	Qinyang
祁阳县	祁陽縣	113	Qinyang
七月		113	July; the Seventh Month
蕲州	蘄州	81	Qizhou
曲阿	曲阿	113	Qu'a [county]
全椒		113	Quanjiao
全椒县	全椒縣	113	Quanjiao
泉州		113	Quanzhou
曲阿县	曲阿縣	113	Qu'a county
渠县	渠縣	113	Qu county
曲阳县	曲陽縣	113	Quyang
衢州		113	Quzhou
仁寿	仁壽	114	Renshou
荣州	榮州	82	Yeongju
容城		114	Rongcheng
汝		114	you; thou Ru River Ru
汝城		114	Rucheng
汝南郡		114	Runan prefecture
润州	潤州	114	Runzhou
三洞		115	Three Grottoes
鄯		115	Shan
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上饶	上饒	115	Shangrao
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
上虞		115	Shangyu
上元		115	Shangyuan Shangyuan Shangyuan festival; Lantern festival
山南		115	Lhokha
山南道		115	Shannan Circuit
山南东道	山南東道	115	Shannandong Circuit
鄯善		115	Shanshan; Piqan Shanshan; Piqan
山上		115	Shanshang
山阳	山陽	115	Shanyang
山阳县	山陽縣	115	Shanyang County
山阴	山陰	115	Shanyin
山阴县	山陰縣	115	Shanyin
邵		115	Shao Shao
芍陂		115	Quepi lake (irrigation project in Han to Tang times on Huai river 淮河 in modern Anhui)
邵武		115	Shaowu
邵阳	邵陽	115	Shaoyang
邵阳县	邵陽縣	115	Shaoyang
沙陀		115	Shatuo
沙县	沙縣	115	Sha county
沙州		115	Shazhou; Dunhuang
歙		83	She County
嵊		115	Sheng
圣历	聖曆	83	Sheng Li reign
盛唐		83	High Tang
嵊州		83	Shengzhou
神龙	神龍	115	Shenlong
歙县	歙縣	83	She county
射阳	射陽	115	Sheyang
射阳县	射陽縣	115	Sheyang
石城		115	Shicheng
石城县	石城縣	115	Shicheng county
十二月		115	December; the Twelfth Month
十六国	十六國	115	Sixteen Kingdoms
石门	石門	115	Shimen; Shihmen
石门县	石門縣	115	Shimen County
十一月		115	November; the Eleventh Month
寿春	壽春	115	Shoucun
寿县	壽縣	115	Shou county
寿阳	壽陽	115	Shouyang
舒城		115	Shucheng
疏勒		83	Shule; Kashgar Shule county
疏勒国	疏勒國	115	Shule
思王		83	King Si of Zhou
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
松阳	松陽	115	Songyang
松阳县	松陽縣	115	Songyang
松滋	鬆滋	115	Songzi
肃宗	肅宗	83	Emperor Suzong of Tang Suzong
隋		83	Sui Dynasty
隋朝		115	Sui Dynasty
遂昌		115	Suichang
绥阳	綏陽	115	Suiyang
绥阳县	綏陽縣	115	Suiyang
宿松		115	Susong
宿松县	宿松縣	115	Susong
苏州	蘇州	115	Suzhou
肃州	肅州	115	Suzhou
太和		116	Taihe reign Taihe reign
太和县	太和縣	116	Taihe
太湖		116	Taihu
太湖县	太湖縣	116	Taihu county
太极	太極	116	Supreme Ultimate too extreme Heaven; World of the Immortals Taiji
台山	臺山	116	Taishan
台州		116	Taizhou
唐县	唐縣	116	Tang county
唐山		116	Tangshan China
天宝	天寶	116	Tianbao
天门	天門	116	Tianmen
天山		116	Tianshan
天水		116	Tianshui
天水郡		116	Tianshui commandery
天长	天長	116	Tianchang
调露	調露	116	Tiaolu
同安		84	Tongan District
同安县	同安縣	116	Tong'an county
桐庐	桐廬	116	Tonglu
桐庐县	桐廬縣	116	Tonglu
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
秃发	禿發	116	Tufa
吐火罗	吐火羅	116	Tocharian
突厥		84	Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
吐谷浑	吐谷渾	84	Tuyuhun people
皖		119	Anhui Wan
万安县	萬安縣	119	Wan'an county
王世充		119	Wang Shichong
望江		119	Wangjiang
渭		119	Wei River
威县	威縣	119	Wei county
渭源		119	Weiyuan
渭源县	渭源縣	119	Weiyuan
汶		87	Wen River
翁山		119	Aung San
温州	溫州	87	Wenzhou
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		87	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
武昌		87	Wuchang Wuchang
乌程	烏程	119	Wucheng
武成		119	Successful Completion of the War
务川县	務川縣	119	Wuchuan
武德		119	Wude
吴都	吳都	119	Wudu
武都		119	Wudu
武冈	武岡	119	Wugang
武汉	武漢	119	Wuhan
乌江	烏江	119	Wu River
武进	武進	119	Wujin
吴郡	吳郡	87	Wu Commandery
武陵		119	Wuling
武隆		119	Wulong
武隆县	武隆縣	119	Wulong
武宁	武寧	119	Wuning
武宁县	武寧縣	119	Wuning county
武威		119	Wuwei
无锡	無錫	119	Wuxi
吴县	吳縣	87	Wu County
吴兴	吳興	87	Wuxing
武义县	武義縣	119	Wuyi
婺源		119	Wuyuan
五月		119	May; the Fifth Month
婺州		87	Wuzhou
羲		120	Fu Xi Xi
西海		120	Yellow Sea
西凉	西涼	120	Western Liang
西魏	東魏	120	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties
西域		120	Western Regions
湘		120	Hunan Xiang dialect
湘江		120	Xiang River
象山县	象山縣	120	Xiangshan county
湘东	湘東	120	Xiangdong
象山		120	Xiangshan
湘潭		120	Xiangtan
湘潭县	湘潭縣	120	Xiangtan
湘乡	湘鄉	120	Xiangxiang
湘阴	湘陰	120	Lake Shizhu
湘阴县	湘陰縣	120	Xiangyin County
咸亨		120	Xianheng
仙居		120	Xianju
显庆	顯慶	120	Xianqing
仙游	仙遊	120	Xianyou
孝昌		120	Xiaochang Xiaochang reign
孝昌县	孝昌縣	120	Xiaochang county
萧山	蕭山	120	Xiaoshan
孝文		88	Emperor Xiaowen of Wei
西昌		120	Xichang cosmodrome Xichang
西陵		120	Xiling
新安		120	Xin'an
新安县	新安縣	120	Xin'an county
西南夷		120	Southwestern Yi people Southwest Yi peoples
新蔡		120	Xincai
新昌		120	Xinchang
新城		120	Xincheng; Hsincheng
信丰	信豐	120	Xinfeng
兴县	興縣	120	Xing county
新建县	新建縣	120	Xinjian county
新宁县	新寧縣	120	Xinning
新平县	新平縣	120	Xinping
信州		120	Xinzhou
西平		120	Xiping
熙平		120	Xiping reign
西沙		120	Paracel Islands
浠水		120	Xishui
浠水县	浠水縣	120	Xishui
休宁	休寧	120	Xiuning
溪州		120	Hsichou
玄宗		88	Emperor Xuanzong of Tang
宣城		120	Xuancheng
宣州		120	Xuanzhou
盱眙		120	Xuyi
薛		120	Xue Xue
浔阳	潯陽	88	Xunyang
溆浦	漵浦	120	Xupu
溆浦县	漵浦縣	120	Xupu
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
嚈哒	嚈噠	121	Hephthalites; White Huns
盐城	鹽城	121	Yancheng
炀帝	煬帝	89	Emperor Yang of Sui
阳关	陽關	89	Yangguan; Yang Pass
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳城县	陽城縣	121	Yangcheng county
阳山	陽山	121	Yangshan
盐官	鹽官	121	Salt Bureau Yanguan
阳新	陽新	121	Yangxin
扬州	揚州	89	Yangzhou
焉耆		89	Karasahr; Yanqi
兖州	兗州	89	Yanzhou Yanzhou
夜郎		121	Yelang
冶县	冶縣	121	Ye county
义县	義縣	121	Yi county
宜春		121	Yichun
仪凤	儀鳳	121	Yifeng
宜黄	宜黃	121	Yihuang
宜黄县	宜黃縣	121	Yihuang
諲		89	Yin
鄞		121	Yin
郢		121	Ying
应城	應城	121	Yingcheng
颍州	潁州	121	Yingzhou
义宁	義寧	121	Yining
阴山	陰山	121	Yin mountains
鄞州		121	Yinzhou
义乌	義烏	121	Yiwu
伊吾		121	Yiwu
弋阳	弋陽	121	Yiyang
益阳	益陽	121	Yiyang
宜阳	宜陽	121	Yiyang
弋阳县	弋陽縣	121	Yiyang
伊州		121	Yizhou Illinois
永嘉		89	Yongjia Yongjia Yongjia
永安		121	Yong'an reign
永昌		121	Yongchang Yongchang
永城		121	Yongcheng
永淳		121	Yongchun
永丰	永豐	121	Yongfeng
永丰县	永豐縣	121	Yongfeng
永徽		121	Yonghui
永嘉郡		121	Yongjia
永嘉县	永嘉縣	121	Yongjia county
永康		121	Yongkang
永明		121	Yongming
永宁县	永寧縣	121	Yongning
永泰		121	Yongtai
永新		121	Yongxin
永兴		121	Yongxing reign Yongxing reign Yongxing
永兴县	永興縣	121	Yongxing
永修		121	Yongxiu
永贞	永貞	121	Yongzhen
永州		121	Yongzhou
攸县	攸縣	121	You county
酉阳县	酉陽縣	121	Youyang Miao and Tujia autonomous
玉门关	玉門關	121	The Jade Gate
沅		121	Yuan River
元魏		121	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
元和		121	Yuanhe
沅陵		121	Yuanling
沅陵县	沅陵縣	121	Yuanling
袁州		121	Yuanzhou
雩都		121	Yudu
月氏		121	Yuezhi; Rouzhi; Tokhara; Tokharian
越州		121	Yuezhou
岳州		121	Yuezhou
余杭	餘杭	121	Yuhang; Hangzhou
于洪		121	Yuhong
玉门	玉門	121	Yumen
云梦	雲夢	121	Yunmeng
云梦县	雲夢縣	121	Yunmeng county
云溪	雲溪	121	Yunxi
云阳	雲陽	121	Yunyang
筠州		121	Yunzhou
玉山		121	Yushan
于阗	于闐	121	Yutian Yutian
于阗国	于闐國	121	Yutian
宇文		121	Yuwen Yuwen
余姚	餘姚	121	Yuyao
豫章		121	Yuzhang
豫章郡		121	Yuzhang Commandery
豫州		121	Yuzhou
载初	載初	122	Zaichu
漳		122	Zhang
张轨	張軌	122	Zhang Gui
漳浦		122	Zhangpu
长沙县	長沙縣	122	Changsha county
长汀	長汀	122	Changting
张掖	張掖	122	Zhangye
漳州		122	Zhangzhou
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
浙		122	Zhejiang Zhe River
溱		122	Zhen River
贞观	貞觀	90	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
证圣	證聖	90	Zheng Sheng reign
正月		122	first month of the lunar calendar
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至德		122	Zhide reign
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
钟离	鐘離	122	Zhongli
钟山	鐘山	122	Zhongshan Zhongshan Zhongshan
钟山县	鐘山縣	122	Zhongshan
诸暨	諸暨	122	Zhuji
资兴	資興	122	Zixing
总章	總章	122	Zongzhang
驺虞	騶虞	122	zouyu
遵义	遵義	122	Zunyi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English