Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧小戎 Lessons from the states - Odes of Qin - Xiao Rong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 Qi 備其兵甲
2 4 niàn to read aloud 言念君子
3 4 niàn to remember; to expect 言念君子
4 4 niàn to miss 言念君子
5 4 niàn to consider 言念君子
6 4 niàn to recite; to chant 言念君子
7 4 niàn to show affection for 言念君子
8 4 niàn a thought; an idea 言念君子
9 4 niàn twenty 言念君子
10 4 niàn memory 言念君子
11 4 niàn an instant 言念君子
12 4 niàn Nian 言念君子
13 4 xiǎo small; tiny 小戎
14 4 xiǎo Kangxi radical 42 小戎
15 4 xiǎo brief 小戎
16 4 xiǎo small in amount 小戎
17 4 xiǎo insignificant 小戎
18 4 xiǎo small in ability 小戎
19 4 xiǎo to shrink 小戎
20 4 xiǎo to slight; to belittle 小戎
21 4 xiǎo evil-doer 小戎
22 4 xiǎo a child 小戎
23 4 xiǎo concubine 小戎
24 4 xiǎo young 小戎
25 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 婦人能閔其君子焉
26 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 婦人能閔其君子焉
27 4 róng arms; weapons 小戎
28 4 róng Rong 小戎
29 4 róng military affairs; army 小戎
30 4 róng Rong people 小戎
31 4 róng battle; warfare 小戎
32 4 róng combative; belligerent 小戎
33 4 róng an attack; an assault 小戎
34 4 róng to help 小戎
35 4 róng non-Han peoples in the Western regions 小戎
36 4 róng army chariot 小戎
37 4 róng soldier 小戎
38 4 róng large 小戎
39 3 yán to speak; to say; said 言念君子
40 3 yán language; talk; words; utterance; speech 言念君子
41 3 yán Kangxi radical 149 言念君子
42 3 yán phrase; sentence 言念君子
43 3 yán a word; a syllable 言念君子
44 3 yán a theory; a doctrine 言念君子
45 3 yán to regard as 言念君子
46 3 yán to act as 言念君子
47 3 zài in; at 在其板屋
48 3 zài to exist; to be living 在其板屋
49 3 zài to consist of 在其板屋
50 3 zài to be at a post 在其板屋
51 3 silver plating 陰靷鋈續
52 3 self 駕我騏馵
53 3 [my] dear 駕我騏馵
54 3 Wo 駕我騏馵
55 2 to use; to grasp 以討西戎
56 2 to rely on 以討西戎
57 2 to regard 以討西戎
58 2 to be able to 以討西戎
59 2 to order; to command 以討西戎
60 2 used after a verb 以討西戎
61 2 a reason; a cause 以討西戎
62 2 Israel 以討西戎
63 2 Yi 以討西戎
64 2 nián year
65 2 nián New Year festival
66 2 nián age
67 2 nián life span; life expectancy
68 2 nián an era; a period
69 2 nián a date
70 2 nián time; years
71 2 nián harvest
72 2 nián annual; every year
73 2 zài to carry; to convey; to load; to hold 載寢載興
74 2 zài to record in writing 載寢載興
75 2 zǎi to ride 載寢載興
76 2 zài to receive 載寢載興
77 2 zài to fill 載寢載興
78 2 jiàn thin 小戎俴收
79 2 a mottled horse; a piebald horse 駕我騏馵
80 2 an excellent horse 駕我騏馵
81 2 mottled; spotted 駕我騏馵
82 2 Qi 駕我騏馵
83 2 kǒng opening; small hole; orifice 四牡孔阜
84 2 kǒng Kong 四牡孔阜
85 2 kǒng great; large 四牡孔阜
86 2 kǒng accessible 四牡孔阜
87 2 kǒng to penetrate 四牡孔阜
88 2 kǒng Confucius 四牡孔阜
89 2 zhī to go 龍盾之合
90 2 zhī to arrive; to go 龍盾之合
91 2 zhī is 龍盾之合
92 2 zhī to use 龍盾之合
93 2 zhī Zhi 龍盾之合
94 2 chàng a wrapper or case for bow 虎韔鏤膺
95 2 西戎 xīróng the Xirong 以討西戎
96 2 zhì in order; in sequence 秩秩德音
97 2 zhì an official salary 秩秩德音
98 2 zhì decade 秩秩德音
99 2 zhì official rank or position 秩秩德音
100 2 zhì duties; regimen 秩秩德音
101 2 fāng square; quadrilateral; one side 西戎方彊
102 2 fāng Fang 西戎方彊
103 2 fāng Kangxi radical 70 西戎方彊
104 2 fāng square shaped 西戎方彊
105 2 fāng prescription 西戎方彊
106 2 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 西戎方彊
107 2 fāng local 西戎方彊
108 2 fāng a way; a method 西戎方彊
109 2 fāng a direction; a side; a position 西戎方彊
110 2 fāng an area; a region 西戎方彊
111 2 fāng a party; a side 西戎方彊
112 2 fāng a principle; a formula 西戎方彊
113 2 fāng honest; upright; proper 西戎方彊
114 2 fāng magic 西戎方彊
115 2 fāng earth 西戎方彊
116 2 fāng earthly; mundane 西戎方彊
117 2 fāng a scope; an aspect 西戎方彊
118 2 fāng side-by-side; parallel 西戎方彊
119 2 fāng agreeable; equable 西戎方彊
120 2 fāng equal; equivalent 西戎方彊
121 2 fāng to compare 西戎方彊
122 2 fāng a wooden tablet for writing 西戎方彊
123 2 fāng a convention; a common practice 西戎方彊
124 2 fāng a law; a standard 西戎方彊
125 2 fāng to own; to possess 西戎方彊
126 2 fāng to disobey; to violate 西戎方彊
127 2 fāng to slander; to defame 西戎方彊
128 2 páng beside 西戎方彊
129 2 zhāng a chapter; a section 三章
130 2 zhāng Zhang 三章
131 2 zhāng a stanza; a song 三章
132 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
133 2 zhāng a rule; a regulation 三章
134 2 zhāng a seal; a stamp 三章
135 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
136 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
137 2 zhāng literary talent 三章
138 2 zhāng to commend; to praise 三章
139 2 zhāng order 三章
140 2 zhāng to make known; to display 三章
141 2 zhāng a written composition; an article 三章
142 2 zhāng beautiful 三章
143 2 yàn to dislike; to detest 厭厭良人
144 2 to press 厭厭良人
145 2 to inhibit; to restrain; to block 厭厭良人
146 2 yàn to satisfy; to be satisfied 厭厭良人
147 2 yàn to tire of 厭厭良人
148 2 wēn warm; lukewarm 溫其如玉
149 2 wēn Wen 溫其如玉
150 2 wēn to review 溫其如玉
151 2 wēn to warm up 溫其如玉
152 2 wēn temperature 溫其如玉
153 2 wēn mild; gentle 溫其如玉
154 2 wēn a seasonal febrile disease 溫其如玉
155 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 國人則矜其車甲
156 1 a grade; a level 國人則矜其車甲
157 1 an example; a model 國人則矜其車甲
158 1 a weighing device 國人則矜其車甲
159 1 to grade; to rank 國人則矜其車甲
160 1 to copy; to imitate; to follow 國人則矜其車甲
161 1 to do 國人則矜其車甲
162 1 luàn chaotic; disorderly 亂我心曲
163 1 luàn confused 亂我心曲
164 1 luàn to disturb; to upset; to throw into chaos 亂我心曲
165 1 luàn to be promiscuous 亂我心曲
166 1 luàn finale 亂我心曲
167 1 luàn to destroy 亂我心曲
168 1 luàn to confuse 亂我心曲
169 1 luàn agitated 亂我心曲
170 1 luàn very 亂我心曲
171 1 luàn unstable 亂我心曲
172 1 luàn revolt; rebelion; riot 亂我心曲
173 1 pèi bridle; reins 六轡在手
174 1 méng to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious 蒙伐有苑
175 1 méng ignorance 蒙伐有苑
176 1 méng Meng 蒙伐有苑
177 1 méng Mongolia; Inner Mongolia 蒙伐有苑
178 1 méng a child 蒙伐有苑
179 1 méng Meng 蒙伐有苑
180 1 méng a kind of grass; Dodder 蒙伐有苑
181 1 méng to cover 蒙伐有苑
182 1 mēng to emit 蒙伐有苑
183 1 mēng to suffer from 蒙伐有苑
184 1 mēng to receive 蒙伐有苑
185 1 mēng my 蒙伐有苑
186 1 mēng disorderly; multicolored 蒙伐有苑
187 1 yuàn park; garden 蒙伐有苑
188 1 yuán Yuan 蒙伐有苑
189 1 yuàn pasture; meadow 蒙伐有苑
190 1 yuàn gallery; exhibition 蒙伐有苑
191 1 yuàn a breeding place 蒙伐有苑
192 1 rán to approve; to endorse 胡然我念之
193 1 rán to burn 胡然我念之
194 1 rán to pledge; to promise 胡然我念之
195 1 rán Ran 胡然我念之
196 1 yuàn instrument 厹矛鋈錞
197 1 a pure black horse 騧驪是驂
198 1 a pair of horses 騧驪是驂
199 1 cān outside horses of a team of four 騧驪是驂
200 1 qiú a spear 厹矛鋈錞
201 1 róu to trample 厹矛鋈錞
202 1 preface; introduction 毛詩序
203 1 order; sequence 毛詩序
204 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
205 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
206 1 to arrange; to put in order 毛詩序
207 1 precedence; rank 毛詩序
208 1 to narrate; to describe 毛詩序
209 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
210 1 an antechamber 毛詩序
211 1 season 毛詩序
212 1 overture; prelude 毛詩序
213 1 precious 溫其如玉
214 1 jade; a precious stone; a gem 溫其如玉
215 1 Kangxi radical 96 溫其如玉
216 1 fair; beautiful 溫其如玉
217 1 your 溫其如玉
218 1 pure white 溫其如玉
219 1 to groom 溫其如玉
220 1 qǐn to rest; to sleep 載寢載興
221 1 qǐn bed chamber 載寢載興
222 1 qǐn ugly 載寢載興
223 1 qǐn go to bed; to lie down 載寢載興
224 1 qǐn to stop 載寢載興
225 1 qǐn to be dead 載寢載興
226 1 qǐn rear chamber in an ancestral shrine 載寢載興
227 1 qǐn private residential area 載寢載興
228 1 qǐn to hide 載寢載興
229 1 qǐn crawling 載寢載興
230 1 qǐn imperial tomb 載寢載興
231 1 Hu 胡然我念之
232 1 non-Han people 胡然我念之
233 1 foreign 胡然我念之
234 1 huqin 胡然我念之
235 1 big; great 胡然我念之
236 1 hutong 胡然我念之
237 1 dewlap 胡然我念之
238 1 smaller curved blade on underside of a glaive 胡然我念之
239 1 neck 胡然我念之
240 1 longevity 胡然我念之
241 1 Hu 胡然我念之
242 1 beard; mustache 胡然我念之
243 1 jīn to pity; feel sympathy for 國人則矜其車甲
244 1 jīn uncomfortable 國人則矜其車甲
245 1 jīn to be reverent; to be cautious 國人則矜其車甲
246 1 jīn to esteem; to respect 國人則矜其車甲
247 1 jīn to boast 國人則矜其車甲
248 1 jīn solemn 國人則矜其車甲
249 1 jīn to emphasize 國人則矜其車甲
250 1 jīn chaos; turmoil 國人則矜其車甲
251 1 qín handle of a lance 國人則矜其車甲
252 1 liú \N 騏駵是中
253 1 téng to bind; to tie up 竹閉緄縢
254 1 téng to restrain; cord 竹閉緄縢
255 1 téng cord 竹閉緄縢
256 1 yīn cloudy; overcast 陰靷鋈續
257 1 yīn Yin 陰靷鋈續
258 1 yīn negative 陰靷鋈續
259 1 yīn female principle 陰靷鋈續
260 1 yīn northside of a hill; the southside of a river 陰靷鋈續
261 1 yīn shady 陰靷鋈續
262 1 yīn reproductive organ; genitals 陰靷鋈續
263 1 yīn the backside 陰靷鋈續
264 1 yīn a dark place; darkness 陰靷鋈續
265 1 yīn Yin 陰靷鋈續
266 1 yīn the moon 陰靷鋈續
267 1 yīn a shadow 陰靷鋈續
268 1 yīn feminine 陰靷鋈續
269 1 yīn sinister; insidious 陰靷鋈續
270 1 yīn supernatural 陰靷鋈續
271 1 yīn secretly 陰靷鋈續
272 1 yīn dark 陰靷鋈續
273 1 yīn secret 陰靷鋈續
274 1 yìn to cover; to hide from view; to obstruct 陰靷鋈續
275 1 yìn to bury 陰靷鋈續
276 1 yīn cold 陰靷鋈續
277 1 yīn to weaken; to decline 陰靷鋈續
278 1 yīn broken lines in a hexagram 陰靷鋈續
279 1 yīn to suggest 陰靷鋈續
280 1 yìn to protect; to shelter 陰靷鋈續
281 1 不休 bùxiū endlessly; ceaselessly 而征伐不休
282 1 abundant 四牡孔阜
283 1 mound 四牡孔阜
284 1 mainland 四牡孔阜
285 1 a radical 四牡孔阜
286 1 plump 四牡孔阜
287 1 in good health 四牡孔阜
288 1 dùn dong 龍盾之合
289 1 dùn shield 龍盾之合
290 1 gōng Gong 交韔二弓
291 1 gōng a bow 交韔二弓
292 1 gōng Kangxi radical 57 交韔二弓
293 1 gōng to bend; to arch 交韔二弓
294 1 gōng curved; arched 交韔二弓
295 1 gōng a bow shaped thing 交韔二弓
296 1 gōng an instrument for measuring land 交韔二弓
297 1 gōng a unit of length 交韔二弓
298 1 良人 liángrén a good person 厭厭良人
299 1 良人 liángrén husband 厭厭良人
300 1 良人 liángrén Liangren 厭厭良人
301 1 國人 guórén people of that country 國人則矜其車甲
302 1 shí ten 章十句
303 1 shí Kangxi radical 24 章十句
304 1 shí tenth 章十句
305 1 shí complete; perfect 章十句
306 1 sān three 三章
307 1 sān third 三章
308 1 sān more than two 三章
309 1 sān very few 三章
310 1 sān San 三章
311 1 bèi to prepare; get ready 備其兵甲
312 1 shǒu hand 六轡在手
313 1 shǒu Kangxi radical 64 六轡在手
314 1 shǒu to hold in one's hand 六轡在手
315 1 shǒu a skill; an ability 六轡在手
316 1 shǒu a person with skill 六轡在手
317 1 shǒu convenient; portable 六轡在手
318 1 shǒu a person doing an activity 六轡在手
319 1 shǒu a method; a technique 六轡在手
320 1 shǒu personally written 六轡在手
321 1 shǒu carried or handled by hand 六轡在手
322 1 band 五楘梁輈
323 1 zhù horse with white back legs 駕我騏馵
324 1 jiǎ armor 國人則矜其車甲
325 1 jiǎ first 國人則矜其車甲
326 1 jiǎ First Heavenly Stem 國人則矜其車甲
327 1 jiǎ Kangxi radical 102 國人則矜其車甲
328 1 jiǎ finger and toe nails; claw; talon 國人則矜其車甲
329 1 jiǎ shell 國人則矜其車甲
330 1 jiǎ administrative unit; a group of ten households 國人則矜其車甲
331 1 jiǎ sheath 國人則矜其車甲
332 1 jià a class of animals with shells 國人則矜其車甲
333 1 jiǎ soldier 國人則矜其車甲
334 1 jiǎ military armor 國人則矜其車甲
335 1 jiǎ exeeding the norm /to be outstanding 國人則矜其車甲
336 1 shōu to receive; to accept 小戎俴收
337 1 shōu to harvest 小戎俴收
338 1 shōu to gather together; to collect 小戎俴收
339 1 shōu to arrest; to take into custody 小戎俴收
340 1 shōu to finish 小戎俴收
341 1 shōu to regain; to retake; to take back 小戎俴收
342 1 shōu to obtain 小戎俴收
343 1 shōu to conserve; to preserve; to keep 小戎俴收
344 1 shōu to tolerate; to admit 小戎俴收
345 1 shōu to arrange; to tidy up 小戎俴收
346 1 shōu to bury 小戎俴收
347 1 shōu to purchase 小戎俴收
348 1 shōu to control; to restrict 小戎俴收
349 1 mǐn to feel compassion for; to pity 婦人能閔其君子焉
350 1 mǐn to urge on; to incite 婦人能閔其君子焉
351 1 to shut; to close 竹閉緄縢
352 1 to obstruct; to block up 竹閉緄縢
353 1 měi beautiful 美襄公也
354 1 měi America 美襄公也
355 1 měi good; pleasing 美襄公也
356 1 měi United States of America 美襄公也
357 1 měi to beautify 美襄公也
358 1 měi to be satisfied with oneself 美襄公也
359 1 měi tasty 美襄公也
360 1 měi satisying; pleasing 美襄公也
361 1 měi a beautiful lady 美襄公也
362 1 měi a beautiful thing 美襄公也
363 1 měi to exaggerate 美襄公也
364 1 yǐn the leather belt that connects a horse with a cart 陰靷鋈續
365 1 jià to drive; to sail; to fly 駕我騏馵
366 1 jià to harness 駕我騏馵
367 1 jià imperial carriage 駕我騏馵
368 1 jià a cart; carriage 駕我騏馵
369 1 jià to exceed; to override 駕我騏馵
370 1 jià to spread; to disseminate 駕我騏馵
371 1 jià distance travelled in a day 駕我騏馵
372 1 jiā to to increase; to add to 駕我騏馵
373 1 jià to ride 駕我騏馵
374 1 jià to start in motion 駕我騏馵
375 1 jià to manage; to control 駕我騏馵
376 1 district; county 溫其在邑
377 1 settlement; town; village 溫其在邑
378 1 a capital city 溫其在邑
379 1 country; state 溫其在邑
380 1 a city 溫其在邑
381 1 a fiefdom 溫其在邑
382 1 Kangxi radical 163 溫其在邑
383 1 兵甲 bīngjiǎ weapons and armor 備其兵甲
384 1 兵甲 bīngjiǎ a battle 備其兵甲
385 1 male 四牡孔阜
386 1 bolt of a door 四牡孔阜
387 1 yīn a cushion; a mattress 文茵暢轂
388 1 yīn wormwood 文茵暢轂
389 1 liáng a bridge 五楘梁輈
390 1 liáng Liang Dynasty 五楘梁輈
391 1 liáng City of Liang 五楘梁輈
392 1 liáng State of Liang 五楘梁輈
393 1 liáng Liang 五楘梁輈
394 1 liáng a beam; rafters 五楘梁輈
395 1 liáng a fishing sluice 五楘梁輈
396 1 liáng to lose footing 五楘梁輈
397 1 liáng State of Liang 五楘梁輈
398 1 liáng a ridge 五楘梁輈
399 1 liáng later Liang 五楘梁輈
400 1 a room 在其板屋
401 1 a house; a building 在其板屋
402 1 carraige canopy 在其板屋
403 1 a tent 在其板屋
404 1 a team of four horses 俴駟孔羣
405 1 jiāo to deliver; to turn over; to pay 交韔二弓
406 1 jiāo to make friends 交韔二弓
407 1 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 交韔二弓
408 1 jiāo to communicate with 交韔二弓
409 1 jiāo to cross legs 交韔二弓
410 1 jiāo to mix 交韔二弓
411 1 jiāo to have sex 交韔二弓
412 1 jiāo to cause 交韔二弓
413 1 jiāo a meeting time; a meeting place 交韔二弓
414 1 jiāo a friend; friendship 交韔二弓
415 1 jiāo a somersault 交韔二弓
416 1 jiāo Jiao 交韔二弓
417 1 zhōu a shaft 五楘梁輈
418 1 yuè month
419 1 yuè moon
420 1 yuè Kangxi radical 74
421 1 yuè moonlight
422 1 yuè monthly
423 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
424 1 yuè Tokharians
425 1 yuè China rose
426 1 yuè Yue
427 1 chàng smoothly; uninterupted; unimpeded 文茵暢轂
428 1 chàng comfortable; free; unrestrained 文茵暢轂
429 1 chàng Chang 文茵暢轂
430 1 chàng clear; easily accessible 文茵暢轂
431 1 chàng expanding 文茵暢轂
432 1 chàng luxuriant; profuse 文茵暢轂
433 1 chàng to express 文茵暢轂
434 1 chàng wine vessel used in offerings 文茵暢轂
435 1 chàng long 文茵暢轂
436 1 chàng understanding completely 文茵暢轂
437 1 qiáng strong; powerful 西戎方彊
438 1 jiàng stubborn; uncompromising 西戎方彊
439 1 qiǎng to strive; to be energetic 西戎方彊
440 1 tǎo to seek 以討西戎
441 1 tǎo to ask for; to beg 以討西戎
442 1 tǎo to demand 以討西戎
443 1 tǎo to marry 以討西戎
444 1 tǎo to punish; to go on a punitive expedition 以討西戎
445 1 tǎo to provoke 以討西戎
446 1 tǎo to investigate 以討西戎
447 1 guā tan or piebald horse 騧驪是驂
448 1 a period of time; phase; stage 方何為期
449 1 to hope 方何為期
450 1 a month 方何為期
451 1 to know beforehand; to forecast 方何為期
452 1 mourning dress 方何為期
453 1 a date; a designated time 方何為期
454 1 a time limit 方何為期
455 1 to schedule 方何為期
456 1 a limit 方何為期
457 1 one year 方何為期
458 1 yīn sound; noise 秩秩德音
459 1 yīn Kangxi radical 180 秩秩德音
460 1 yīn news 秩秩德音
461 1 yīn tone; timbre 秩秩德音
462 1 yīn music 秩秩德音
463 1 yīn material from which musical instruments are made 秩秩德音
464 1 yīn voice; words 秩秩德音
465 1 yīn tone of voice 秩秩德音
466 1 yīn rumour 秩秩德音
467 1 yīn shade 秩秩德音
468 1 four 四牡孔阜
469 1 note a musical scale 四牡孔阜
470 1 fourth 四牡孔阜
471 1 Si 四牡孔阜
472 1 wén writing; text 文茵暢轂
473 1 wén Kangxi radical 67 文茵暢轂
474 1 wén Wen 文茵暢轂
475 1 wén lines or grain on an object 文茵暢轂
476 1 wén culture 文茵暢轂
477 1 wén refined writings 文茵暢轂
478 1 wén civil; non-military 文茵暢轂
479 1 wén to conceal a fault; gloss over 文茵暢轂
480 1 wén wen 文茵暢轂
481 1 wén ornamentation; adornment 文茵暢轂
482 1 wén to ornament; to adorn 文茵暢轂
483 1 wén beautiful 文茵暢轂
484 1 wén a text; a manuscript 文茵暢轂
485 1 wén a group responsible for ritual and music 文茵暢轂
486 1 wén the text of an imperial order 文茵暢轂
487 1 wén liberal arts 文茵暢轂
488 1 wén a rite; a ritual 文茵暢轂
489 1 wén a tattoo 文茵暢轂
490 1 wén a classifier for copper coins 文茵暢轂
491 1 jué buckle 鋈以觼軜
492 1 bǎn board; plank; plate; slab 在其板屋
493 1 bǎn clappers 在其板屋
494 1 bǎn boss 在其板屋
495 1 bǎn a shutter 在其板屋
496 1 bǎn bulletin board; blackboard 在其板屋
497 1 bǎn tempo 在其板屋
498 1 bǎn dull; lifeless; sluggish 在其板屋
499 1 bǎn stiff 在其板屋
500 1 bǎn stern 在其板屋

Frequencies of all Words

Top 734

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 his; hers; its; theirs 備其兵甲
2 6 to add emphasis 備其兵甲
3 6 used when asking a question in reply to a question 備其兵甲
4 6 used when making a request or giving an order 備其兵甲
5 6 he; her; it; them 備其兵甲
6 6 probably; likely 備其兵甲
7 6 will 備其兵甲
8 6 may 備其兵甲
9 6 if 備其兵甲
10 6 or 備其兵甲
11 6 Qi 備其兵甲
12 4 niàn to read aloud 言念君子
13 4 niàn to remember; to expect 言念君子
14 4 niàn to miss 言念君子
15 4 niàn to consider 言念君子
16 4 niàn to recite; to chant 言念君子
17 4 niàn to show affection for 言念君子
18 4 niàn a thought; an idea 言念君子
19 4 niàn twenty 言念君子
20 4 niàn memory 言念君子
21 4 niàn an instant 言念君子
22 4 niàn Nian 言念君子
23 4 xiǎo small; tiny 小戎
24 4 xiǎo Kangxi radical 42 小戎
25 4 xiǎo brief 小戎
26 4 xiǎo small in amount 小戎
27 4 xiǎo less than; nearly 小戎
28 4 xiǎo insignificant 小戎
29 4 xiǎo small in ability 小戎
30 4 xiǎo to shrink 小戎
31 4 xiǎo to slight; to belittle 小戎
32 4 xiǎo evil-doer 小戎
33 4 xiǎo a child 小戎
34 4 xiǎo concubine 小戎
35 4 xiǎo young 小戎
36 4 xiǎo indicates lack of seniority or brief tenure 小戎
37 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 婦人能閔其君子焉
38 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 婦人能閔其君子焉
39 4 róng arms; weapons 小戎
40 4 róng Rong 小戎
41 4 róng military affairs; army 小戎
42 4 róng Rong people 小戎
43 4 róng battle; warfare 小戎
44 4 róng combative; belligerent 小戎
45 4 róng an attack; an assault 小戎
46 4 róng to help 小戎
47 4 róng non-Han peoples in the Western regions 小戎
48 4 róng army chariot 小戎
49 4 róng soldier 小戎
50 4 róng large 小戎
51 4 róng you 小戎
52 3 yán to speak; to say; said 言念君子
53 3 yán language; talk; words; utterance; speech 言念君子
54 3 yán Kangxi radical 149 言念君子
55 3 yán a particle with no meaning 言念君子
56 3 yán phrase; sentence 言念君子
57 3 yán a word; a syllable 言念君子
58 3 yán a theory; a doctrine 言念君子
59 3 yán to regard as 言念君子
60 3 yán to act as 言念君子
61 3 zài in; at 在其板屋
62 3 zài at 在其板屋
63 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在其板屋
64 3 zài to exist; to be living 在其板屋
65 3 zài to consist of 在其板屋
66 3 zài to be at a post 在其板屋
67 3 silver plating 陰靷鋈續
68 3 I; me; my 駕我騏馵
69 3 self 駕我騏馵
70 3 we; our 駕我騏馵
71 3 [my] dear 駕我騏馵
72 3 Wo 駕我騏馵
73 2 so as to; in order to 以討西戎
74 2 to use; to regard as 以討西戎
75 2 to use; to grasp 以討西戎
76 2 according to 以討西戎
77 2 because of 以討西戎
78 2 on a certain date 以討西戎
79 2 and; as well as 以討西戎
80 2 to rely on 以討西戎
81 2 to regard 以討西戎
82 2 to be able to 以討西戎
83 2 to order; to command 以討西戎
84 2 further; moreover 以討西戎
85 2 used after a verb 以討西戎
86 2 very 以討西戎
87 2 already 以討西戎
88 2 increasingly 以討西戎
89 2 a reason; a cause 以討西戎
90 2 Israel 以討西戎
91 2 Yi 以討西戎
92 2 nián year
93 2 nián New Year festival
94 2 nián age
95 2 nián life span; life expectancy
96 2 nián an era; a period
97 2 nián a date
98 2 nián time; years
99 2 nián harvest
100 2 nián annual; every year
101 2 zài to carry; to convey; to load; to hold 載寢載興
102 2 zài to record in writing 載寢載興
103 2 zǎi to ride 載寢載興
104 2 zài to receive 載寢載興
105 2 zài to fill 載寢載興
106 2 zài and; also 載寢載興
107 2 zài period [of time] 載寢載興
108 2 jiàn thin 小戎俴收
109 2 a mottled horse; a piebald horse 駕我騏馵
110 2 an excellent horse 駕我騏馵
111 2 mottled; spotted 駕我騏馵
112 2 Qi 駕我騏馵
113 2 kǒng opening; small hole; orifice 四牡孔阜
114 2 kǒng Kong 四牡孔阜
115 2 kǒng great; large 四牡孔阜
116 2 kǒng very 四牡孔阜
117 2 kǒng accessible 四牡孔阜
118 2 kǒng to penetrate 四牡孔阜
119 2 kǒng Confucius 四牡孔阜
120 2 shì is; are; am; to be 騏駵是中
121 2 shì is exactly 騏駵是中
122 2 shì is suitable; is in contrast 騏駵是中
123 2 shì this; that; those 騏駵是中
124 2 shì really; certainly 騏駵是中
125 2 shì correct; yes; affirmative 騏駵是中
126 2 shì true 騏駵是中
127 2 shì is; has; exists 騏駵是中
128 2 shì used between repetitions of a word 騏駵是中
129 2 shì a matter; an affair 騏駵是中
130 2 shì Shi 騏駵是中
131 2 zhī him; her; them; that 龍盾之合
132 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 龍盾之合
133 2 zhī to go 龍盾之合
134 2 zhī this; that 龍盾之合
135 2 zhī genetive marker 龍盾之合
136 2 zhī it 龍盾之合
137 2 zhī in 龍盾之合
138 2 zhī all 龍盾之合
139 2 zhī and 龍盾之合
140 2 zhī however 龍盾之合
141 2 zhī if 龍盾之合
142 2 zhī then 龍盾之合
143 2 zhī to arrive; to go 龍盾之合
144 2 zhī is 龍盾之合
145 2 zhī to use 龍盾之合
146 2 zhī Zhi 龍盾之合
147 2 chàng a wrapper or case for bow 虎韔鏤膺
148 2 西戎 xīróng the Xirong 以討西戎
149 2 zhì in order; in sequence 秩秩德音
150 2 zhì an official salary 秩秩德音
151 2 zhì decade 秩秩德音
152 2 zhì official rank or position 秩秩德音
153 2 zhì duties; regimen 秩秩德音
154 2 fāng square; quadrilateral; one side 西戎方彊
155 2 fāng Fang 西戎方彊
156 2 fāng Kangxi radical 70 西戎方彊
157 2 fāng measure word for square things 西戎方彊
158 2 fāng square shaped 西戎方彊
159 2 fāng prescription 西戎方彊
160 2 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 西戎方彊
161 2 fāng local 西戎方彊
162 2 fāng a way; a method 西戎方彊
163 2 fāng at the time when; just when 西戎方彊
164 2 fāng only; just 西戎方彊
165 2 fāng a direction; a side; a position 西戎方彊
166 2 fāng an area; a region 西戎方彊
167 2 fāng a party; a side 西戎方彊
168 2 fāng a principle; a formula 西戎方彊
169 2 fāng honest; upright; proper 西戎方彊
170 2 fāng magic 西戎方彊
171 2 fāng earth 西戎方彊
172 2 fāng earthly; mundane 西戎方彊
173 2 fāng a scope; an aspect 西戎方彊
174 2 fāng side-by-side; parallel 西戎方彊
175 2 fāng agreeable; equable 西戎方彊
176 2 fāng about to 西戎方彊
177 2 fāng equal; equivalent 西戎方彊
178 2 fāng to compare 西戎方彊
179 2 fāng a wooden tablet for writing 西戎方彊
180 2 fāng a convention; a common practice 西戎方彊
181 2 fāng a law; a standard 西戎方彊
182 2 fāng to own; to possess 西戎方彊
183 2 fāng to disobey; to violate 西戎方彊
184 2 fāng to slander; to defame 西戎方彊
185 2 páng beside 西戎方彊
186 2 zhāng a chapter; a section 三章
187 2 zhāng Zhang 三章
188 2 zhāng clause 三章
189 2 zhāng a stanza; a song 三章
190 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
191 2 zhāng a rule; a regulation 三章
192 2 zhāng a seal; a stamp 三章
193 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
194 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
195 2 zhāng literary talent 三章
196 2 zhāng to commend; to praise 三章
197 2 zhāng order 三章
198 2 zhāng to make known; to display 三章
199 2 zhāng a written composition; an article 三章
200 2 zhāng beautiful 三章
201 2 yàn to dislike; to detest 厭厭良人
202 2 to press 厭厭良人
203 2 to inhibit; to restrain; to block 厭厭良人
204 2 yàn to satisfy; to be satisfied 厭厭良人
205 2 yàn to tire of 厭厭良人
206 2 wēn warm; lukewarm 溫其如玉
207 2 wēn Wen 溫其如玉
208 2 wēn to review 溫其如玉
209 2 wēn to warm up 溫其如玉
210 2 wēn temperature 溫其如玉
211 2 wēn mild; gentle 溫其如玉
212 2 wēn a seasonal febrile disease 溫其如玉
213 1 otherwise; but; however 國人則矜其車甲
214 1 then 國人則矜其車甲
215 1 measure word for short sections of text 國人則矜其車甲
216 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 國人則矜其車甲
217 1 a grade; a level 國人則矜其車甲
218 1 an example; a model 國人則矜其車甲
219 1 a weighing device 國人則矜其車甲
220 1 to grade; to rank 國人則矜其車甲
221 1 to copy; to imitate; to follow 國人則矜其車甲
222 1 to do 國人則矜其車甲
223 1 only 國人則矜其車甲
224 1 immediately 國人則矜其車甲
225 1 luàn chaotic; disorderly 亂我心曲
226 1 luàn confused 亂我心曲
227 1 luàn to disturb; to upset; to throw into chaos 亂我心曲
228 1 luàn to be promiscuous 亂我心曲
229 1 luàn finale 亂我心曲
230 1 luàn to destroy 亂我心曲
231 1 luàn to confuse 亂我心曲
232 1 luàn agitated 亂我心曲
233 1 luàn very 亂我心曲
234 1 luàn unstable 亂我心曲
235 1 luàn arbitrarily; indescriminately 亂我心曲
236 1 luàn revolt; rebelion; riot 亂我心曲
237 1 pèi bridle; reins 六轡在手
238 1 何為 héwéi what are you doing? 方何為期
239 1 何為 héwéi what's up? 方何為期
240 1 何為 héwéi why ask? 方何為期
241 1 何為 héwèi why 方何為期
242 1 méng to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious 蒙伐有苑
243 1 méng ignorance 蒙伐有苑
244 1 méng Meng 蒙伐有苑
245 1 méng Mongolia; Inner Mongolia 蒙伐有苑
246 1 méng a child 蒙伐有苑
247 1 méng Meng 蒙伐有苑
248 1 méng a kind of grass; Dodder 蒙伐有苑
249 1 méng to cover 蒙伐有苑
250 1 mēng to emit 蒙伐有苑
251 1 mēng to suffer from 蒙伐有苑
252 1 mēng to receive 蒙伐有苑
253 1 mēng my 蒙伐有苑
254 1 mēng disorderly; multicolored 蒙伐有苑
255 1 yuàn park; garden 蒙伐有苑
256 1 yuán Yuan 蒙伐有苑
257 1 yuàn pasture; meadow 蒙伐有苑
258 1 yuàn gallery; exhibition 蒙伐有苑
259 1 yuàn a breeding place 蒙伐有苑
260 1 rán correct; right; certainly 胡然我念之
261 1 rán so; thus 胡然我念之
262 1 rán to approve; to endorse 胡然我念之
263 1 rán to burn 胡然我念之
264 1 rán to pledge; to promise 胡然我念之
265 1 rán but 胡然我念之
266 1 rán although; even though 胡然我念之
267 1 rán after; after that; afterwards 胡然我念之
268 1 rán used after a verb 胡然我念之
269 1 rán used at the end of a sentence 胡然我念之
270 1 rán expresses doubt 胡然我念之
271 1 rán ok; alright 胡然我念之
272 1 rán Ran 胡然我念之
273 1 yuàn instrument 厹矛鋈錞
274 1 a pure black horse 騧驪是驂
275 1 a pair of horses 騧驪是驂
276 1 cān outside horses of a team of four 騧驪是驂
277 1 qiú a spear 厹矛鋈錞
278 1 róu to trample 厹矛鋈錞
279 1 preface; introduction 毛詩序
280 1 order; sequence 毛詩序
281 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
282 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
283 1 to arrange; to put in order 毛詩序
284 1 precedence; rank 毛詩序
285 1 to narrate; to describe 毛詩序
286 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
287 1 an antechamber 毛詩序
288 1 season 毛詩序
289 1 overture; prelude 毛詩序
290 1 also; too 美襄公也
291 1 a final modal particle indicating certainy or decision 美襄公也
292 1 either 美襄公也
293 1 even 美襄公也
294 1 used to soften the tone 美襄公也
295 1 used for emphasis 美襄公也
296 1 used to mark contrast 美襄公也
297 1 used to mark compromise 美襄公也
298 1 precious 溫其如玉
299 1 jade; a precious stone; a gem 溫其如玉
300 1 Kangxi radical 96 溫其如玉
301 1 fair; beautiful 溫其如玉
302 1 your 溫其如玉
303 1 pure white 溫其如玉
304 1 to groom 溫其如玉
305 1 qǐn to rest; to sleep 載寢載興
306 1 qǐn bed chamber 載寢載興
307 1 qǐn ugly 載寢載興
308 1 qǐn gradually 載寢載興
309 1 qǐn go to bed; to lie down 載寢載興
310 1 qǐn to stop 載寢載興
311 1 qǐn to be dead 載寢載興
312 1 qǐn rear chamber in an ancestral shrine 載寢載興
313 1 qǐn private residential area 載寢載興
314 1 qǐn to hide 載寢載興
315 1 qǐn crawling 載寢載興
316 1 qǐn imperial tomb 載寢載興
317 1 Hu 胡然我念之
318 1 what?, why?, how? 胡然我念之
319 1 non-Han people 胡然我念之
320 1 recklessly 胡然我念之
321 1 foreign 胡然我念之
322 1 huqin 胡然我念之
323 1 big; great 胡然我念之
324 1 hutong 胡然我念之
325 1 dewlap 胡然我念之
326 1 smaller curved blade on underside of a glaive 胡然我念之
327 1 neck 胡然我念之
328 1 longevity 胡然我念之
329 1 Hu 胡然我念之
330 1 beard; mustache 胡然我念之
331 1 jīn to pity; feel sympathy for 國人則矜其車甲
332 1 jīn uncomfortable 國人則矜其車甲
333 1 jīn to be reverent; to be cautious 國人則矜其車甲
334 1 jīn to esteem; to respect 國人則矜其車甲
335 1 jīn to boast 國人則矜其車甲
336 1 jīn solemn 國人則矜其車甲
337 1 jīn to emphasize 國人則矜其車甲
338 1 jīn chaos; turmoil 國人則矜其車甲
339 1 qín handle of a lance 國人則矜其車甲
340 1 liú \N 騏駵是中
341 1 yǒu is; are; to exist 蒙伐有苑
342 1 yǒu to have; to possess 蒙伐有苑
343 1 yǒu indicates an estimate 蒙伐有苑
344 1 yǒu indicates a large quantity 蒙伐有苑
345 1 yǒu indicates an affirmative response 蒙伐有苑
346 1 yǒu a certain; used before a person, time, or place 蒙伐有苑
347 1 yǒu used to compare two things 蒙伐有苑
348 1 yǒu used in a polite formula before certain verbs 蒙伐有苑
349 1 yǒu used before the names of dynasties 蒙伐有苑
350 1 yǒu a certain thing; what exists 蒙伐有苑
351 1 yǒu multiple of ten and ... 蒙伐有苑
352 1 yǒu abundant 蒙伐有苑
353 1 yǒu purposeful 蒙伐有苑
354 1 yǒu You 蒙伐有苑
355 1 téng to bind; to tie up 竹閉緄縢
356 1 téng to restrain; cord 竹閉緄縢
357 1 téng cord 竹閉緄縢
358 1 yīn cloudy; overcast 陰靷鋈續
359 1 yīn Yin 陰靷鋈續
360 1 yīn negative 陰靷鋈續
361 1 yīn female principle 陰靷鋈續
362 1 yīn northside of a hill; the southside of a river 陰靷鋈續
363 1 yīn shady 陰靷鋈續
364 1 yīn reproductive organ; genitals 陰靷鋈續
365 1 yīn the backside 陰靷鋈續
366 1 yīn a dark place; darkness 陰靷鋈續
367 1 yīn Yin 陰靷鋈續
368 1 yīn the moon 陰靷鋈續
369 1 yīn a shadow 陰靷鋈續
370 1 yīn feminine 陰靷鋈續
371 1 yīn sinister; insidious 陰靷鋈續
372 1 yīn supernatural 陰靷鋈續
373 1 yīn secretly 陰靷鋈續
374 1 yīn dark 陰靷鋈續
375 1 yīn secret 陰靷鋈續
376 1 yìn to cover; to hide from view; to obstruct 陰靷鋈續
377 1 yìn to bury 陰靷鋈續
378 1 yīn cold 陰靷鋈續
379 1 yīn to weaken; to decline 陰靷鋈續
380 1 yīn broken lines in a hexagram 陰靷鋈續
381 1 yīn to suggest 陰靷鋈續
382 1 yìn to protect; to shelter 陰靷鋈續
383 1 不休 bùxiū endlessly; ceaselessly 而征伐不休
384 1 abundant 四牡孔阜
385 1 mound 四牡孔阜
386 1 mainland 四牡孔阜
387 1 a radical 四牡孔阜
388 1 plump 四牡孔阜
389 1 in good health 四牡孔阜
390 1 dùn dong 龍盾之合
391 1 dùn shield 龍盾之合
392 1 gōng Gong 交韔二弓
393 1 gōng a bow 交韔二弓
394 1 gōng Kangxi radical 57 交韔二弓
395 1 gōng to bend; to arch 交韔二弓
396 1 gōng curved; arched 交韔二弓
397 1 gōng a bow shaped thing 交韔二弓
398 1 gōng an instrument for measuring land 交韔二弓
399 1 gōng a unit of length 交韔二弓
400 1 良人 liángrén a good person 厭厭良人
401 1 良人 liángrén husband 厭厭良人
402 1 良人 liángrén Liangren 厭厭良人
403 1 國人 guórén people of that country 國人則矜其車甲
404 1 shí ten 章十句
405 1 shí Kangxi radical 24 章十句
406 1 shí tenth 章十句
407 1 shí complete; perfect 章十句
408 1 sān three 三章
409 1 sān third 三章
410 1 sān more than two 三章
411 1 sān very few 三章
412 1 sān repeatedly 三章
413 1 sān San 三章
414 1 bèi to prepare; get ready 備其兵甲
415 1 shǒu hand 六轡在手
416 1 shǒu Kangxi radical 64 六轡在手
417 1 shǒu to hold in one's hand 六轡在手
418 1 shǒu a skill; an ability 六轡在手
419 1 shǒu personally 六轡在手
420 1 shǒu a person with skill 六轡在手
421 1 shǒu convenient; portable 六轡在手
422 1 shǒu a person doing an activity 六轡在手
423 1 shǒu a method; a technique 六轡在手
424 1 shǒu personally written 六轡在手
425 1 shǒu carried or handled by hand 六轡在手
426 1 band 五楘梁輈
427 1 zhù horse with white back legs 駕我騏馵
428 1 jiǎ armor 國人則矜其車甲
429 1 jiǎ first 國人則矜其車甲
430 1 jiǎ First Heavenly Stem 國人則矜其車甲
431 1 jiǎ Kangxi radical 102 國人則矜其車甲
432 1 jiǎ finger and toe nails; claw; talon 國人則矜其車甲
433 1 jiǎ shell 國人則矜其車甲
434 1 jiǎ administrative unit; a group of ten households 國人則矜其車甲
435 1 jiǎ sheath 國人則矜其車甲
436 1 jiǎ anonymous character 國人則矜其車甲
437 1 jià a class of animals with shells 國人則矜其車甲
438 1 jiǎ soldier 國人則矜其車甲
439 1 jiǎ military armor 國人則矜其車甲
440 1 jiǎ a unit of land 國人則矜其車甲
441 1 jiǎ exeeding the norm /to be outstanding 國人則矜其車甲
442 1 shōu to receive; to accept 小戎俴收
443 1 shōu to harvest 小戎俴收
444 1 shōu to gather together; to collect 小戎俴收
445 1 shōu to arrest; to take into custody 小戎俴收
446 1 shōu to finish 小戎俴收
447 1 shōu to regain; to retake; to take back 小戎俴收
448 1 shōu to obtain 小戎俴收
449 1 shōu to conserve; to preserve; to keep 小戎俴收
450 1 shōu to tolerate; to admit 小戎俴收
451 1 shōu to arrange; to tidy up 小戎俴收
452 1 shōu to bury 小戎俴收
453 1 shōu to purchase 小戎俴收
454 1 shōu to control; to restrict 小戎俴收
455 1 mǐn to feel compassion for; to pity 婦人能閔其君子焉
456 1 mǐn to urge on; to incite 婦人能閔其君子焉
457 1 to shut; to close 竹閉緄縢
458 1 to obstruct; to block up 竹閉緄縢
459 1 měi beautiful 美襄公也
460 1 měi America 美襄公也
461 1 měi good; pleasing 美襄公也
462 1 měi United States of America 美襄公也
463 1 měi to beautify 美襄公也
464 1 měi to be satisfied with oneself 美襄公也
465 1 měi tasty 美襄公也
466 1 měi satisying; pleasing 美襄公也
467 1 měi a beautiful lady 美襄公也
468 1 měi a beautiful thing 美襄公也
469 1 měi to exaggerate 美襄公也
470 1 such as; for example; for instance 溫其如玉
471 1 if 溫其如玉
472 1 in accordance with 溫其如玉
473 1 to be appropriate; should; with regard to 溫其如玉
474 1 this 溫其如玉
475 1 it is so; it is thus; can be compared with 溫其如玉
476 1 to go to 溫其如玉
477 1 to meet 溫其如玉
478 1 to appear; to seem; to be like 溫其如玉
479 1 at least as good as 溫其如玉
480 1 and 溫其如玉
481 1 or 溫其如玉
482 1 but 溫其如玉
483 1 then 溫其如玉
484 1 naturally 溫其如玉
485 1 expresses a question or doubt 溫其如玉
486 1 you 溫其如玉
487 1 the second lunar month 溫其如玉
488 1 in; at 溫其如玉
489 1 Ru 溫其如玉
490 1 yǐn the leather belt that connects a horse with a cart 陰靷鋈續
491 1 jià to drive; to sail; to fly 駕我騏馵
492 1 jià to harness 駕我騏馵
493 1 jià imperial carriage 駕我騏馵
494 1 jià a cart; carriage 駕我騏馵
495 1 jià to exceed; to override 駕我騏馵
496 1 jià to spread; to disseminate 駕我騏馵
497 1 jià distance travelled in a day 駕我騏馵
498 1 jiā to to increase; to add to 駕我騏馵
499 1 jià to ride 駕我騏馵
500 1 jià to start in motion 駕我騏馵

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
襄公 120 Lord Xiang
西戎 120 the Xirong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English