Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧生民 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Sheng Min

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 14 zhī to go 文武之功
2 14 zhī to arrive; to go 文武之功
3 14 zhī is 文武之功
4 14 zhī to use 文武之功
5 14 zhī Zhi 文武之功
6 11 shí real; true 實覃實訏
7 11 shí nut; seed; fruit 實覃實訏
8 11 shí substance; content; material 實覃實訏
9 11 shí honest; sincere 實覃實訏
10 11 shí vast; extensive 實覃實訏
11 11 shí solid 實覃實訏
12 11 shí abundant; prosperous 實覃實訏
13 11 shí reality; a fact; an event 實覃實訏
14 11 shí wealth; property 實覃實訏
15 11 shí effect; result 實覃實訏
16 11 shí an honest person 實覃實訏
17 11 shí to fill 實覃實訏
18 11 shí complete 實覃實訏
19 11 shí to strengthen 實覃實訏
20 11 shí to practice 實覃實訏
21 11 shí namely 實覃實訏
22 11 shí to verify; to check; to confirm 實覃實訏
23 11 shí full; at capacity 實覃實訏
24 11 shí supplies; goods 實覃實訏
25 11 shí Shichen 實覃實訏
26 8 dàn birth 誕彌厥月
27 8 dàn to bear children; to give birth 誕彌厥月
28 8 to use; to grasp 故推以配天焉
29 8 to rely on 故推以配天焉
30 8 to regard 故推以配天焉
31 8 to be able to 故推以配天焉
32 8 to order; to command 故推以配天焉
33 8 used after a verb 故推以配天焉
34 8 a reason; a cause 故推以配天焉
35 8 Israel 故推以配天焉
36 8 Yi 故推以配天焉
37 8 zài to carry; to convey; to load; to hold 載震載夙
38 8 zài to record in writing 載震載夙
39 8 zǎi to ride 載震載夙
40 8 zài to receive 載震載夙
41 8 zài to fill 載震載夙
42 6 wéi to preserve; to maintain 時維姜嫄
43 6 wéi dimension 時維姜嫄
44 6 wéi a restraining rope 時維姜嫄
45 6 wéi a rule; a law 時維姜嫄
46 6 wéi a thin object 時維姜嫄
47 6 wéi to tie up 時維姜嫄
48 6 wéi to connect; to hold together 時維姜嫄
49 6 后稷 hòujì minister of agriculture 后稷生於姜嫄
50 5 zhāng a chapter; a section 八章
51 5 zhāng Zhang 八章
52 5 zhāng a stanza; a song 八章
53 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 八章
54 5 zhāng a rule; a regulation 八章
55 5 zhāng a seal; a stamp 八章
56 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 八章
57 5 zhāng a memorial presented to the emperor 八章
58 5 zhāng literary talent 八章
59 5 zhāng to commend; to praise 八章
60 5 zhāng order 八章
61 5 zhāng to make known; to display 八章
62 5 zhāng a written composition; an article 八章
63 5 zhāng beautiful 八章
64 5 jué to faint 厥初生民
65 5 jué scoop; dig 厥初生民
66 5 to give an offering in a religious ceremony 克禋克祀
67 5 a place for sacrificial ceremony 克禋克祀
68 5 year 克禋克祀
69 5 an epoch 克禋克祀
70 4 生民 shēngmín the people 生民
71 4 生民 shēngmín to nurture the people 生民
72 4 to go; to 卬盛于豆
73 4 to rely on; to depend on 卬盛于豆
74 4 Yu 卬盛于豆
75 4 a crow 卬盛于豆
76 4 to prevail; to defeat 克禋克祀
77 4 to subdue; to restrain; to limit 克禋克祀
78 4 to cut down; to harm 克禋克祀
79 4 to exploit; embezzle 克禋克祀
80 4 severe; harsh 克禋克祀
81 4 to set a date; to set a time limit 克禋克祀
82 4 to digest 克禋克祀
83 4 infix potential marker 不坼不副
84 3 shí time; a point or period of time 時維姜嫄
85 3 shí a season; a quarter of a year 時維姜嫄
86 3 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時維姜嫄
87 3 shí fashionable 時維姜嫄
88 3 shí fate; destiny; luck 時維姜嫄
89 3 shí occasion; opportunity; chance 時維姜嫄
90 3 shí tense 時維姜嫄
91 3 shí particular; special 時維姜嫄
92 3 shí to plant; to cultivate 時維姜嫄
93 3 shí an era; a dynasty 時維姜嫄
94 3 shí time [abstract] 時維姜嫄
95 3 shí seasonal 時維姜嫄
96 3 shí to wait upon 時維姜嫄
97 3 shí hour 時維姜嫄
98 3 shí appropriate; proper; timely 時維姜嫄
99 3 shí Shi 時維姜嫄
100 3 shí a present; currentlt 時維姜嫄
101 3 zhì to put aside; to put down 誕寘之隘巷
102 3 zhì to discard 誕寘之隘巷
103 2 héng constant; regular 恒之秬秠
104 2 héng permanent; lasting; perpetual 恒之秬秠
105 2 héng perseverance 恒之秬秠
106 2 héng ordinary; common 恒之秬秠
107 2 héng Constancy [hexagram] 恒之秬秠
108 2 gèng crescent moon 恒之秬秠
109 2 gèng to spread; to expand 恒之秬秠
110 2 héng Heng 恒之秬秠
111 2 xīn pleased; moved 履帝武敏歆
112 2 xīn to be pleased 履帝武敏歆
113 2 shēng to be born; to give birth 后稷生於姜嫄
114 2 shēng to live 后稷生於姜嫄
115 2 shēng raw 后稷生於姜嫄
116 2 shēng a student 后稷生於姜嫄
117 2 shēng life 后稷生於姜嫄
118 2 shēng to produce; to give rise 后稷生於姜嫄
119 2 shēng alive 后稷生於姜嫄
120 2 shēng a lifetime 后稷生於姜嫄
121 2 shēng to initiate; to become 后稷生於姜嫄
122 2 shēng to grow 后稷生於姜嫄
123 2 shēng unfamiliar 后稷生於姜嫄
124 2 shēng not experienced 后稷生於姜嫄
125 2 shēng hard; stiff; strong 后稷生於姜嫄
126 2 shēng having academic or professional knowledge 后稷生於姜嫄
127 2 shēng a male role in traditional theatre 后稷生於姜嫄
128 2 shēng gender 后稷生於姜嫄
129 2 shēng to develop; to grow 后稷生於姜嫄
130 2 shēng to set up 后稷生於姜嫄
131 2 shēng a prostitute 后稷生於姜嫄
132 2 shēng a captive 后稷生於姜嫄
133 2 shēng a gentleman 后稷生於姜嫄
134 2 shēng Kangxi radical 100 后稷生於姜嫄
135 2 shēng unripe 后稷生於姜嫄
136 2 shēng nature 后稷生於姜嫄
137 2 shēng to inherit; to succeed 后稷生於姜嫄
138 2 shēng destiny 后稷生於姜嫄
139 2 jiāng Jiang 后稷生於姜嫄
140 2 jiāng ginger 后稷生於姜嫄
141 2 lín a wood; a forest; a grove 誕寘之平林
142 2 lín Lin 誕寘之平林
143 2 lín a group of people or tall things resembling a forest 誕寘之平林
144 2 four 四章
145 2 note a musical scale 四章
146 2 fourth 四章
147 2 Si 四章
148 2 méng cover 麻麥幪幪
149 2 dòu bean; pea 卬盛于豆
150 2 dòu Kangxi radical 151 卬盛于豆
151 2 dòu Dou 卬盛于豆
152 2 dòu dou; historic cooking utensil 卬盛于豆
153 2 to float; to drift; to waft 烝之浮浮
154 2 to exceed; to surpass 烝之浮浮
155 2 excessive; superfluous 烝之浮浮
156 2 superficial; frivolous; not substantial 烝之浮浮
157 2 impermanent; fleeting; provisional; temporary 烝之浮浮
158 2 empty; void; false 烝之浮浮
159 2 to appear 烝之浮浮
160 2 a penalty in a drinking game 烝之浮浮
161 2 to sail 烝之浮浮
162 2 to drift from one place to the next 烝之浮浮
163 2 to immerse; to soak 烝之浮浮
164 2 dēng to rise; to ascend; to climb 于豆于登
165 2 dēng to publish 于豆于登
166 2 dēng to step; to tread 于豆于登
167 2 dēng to become ripe 于豆于登
168 2 dēng elevated; high 于豆于登
169 2 dēng to be promoted 于豆于登
170 2 dēng to increase 于豆于登
171 2 dēng to thank when accepting a gift 于豆于登
172 2 dēng to record; to register 于豆于登
173 2 dēng to pass an exam 于豆于登
174 2 dēng to put on clothes 于豆于登
175 2 dēng Deng 于豆于登
176 2 píng flat; level; smooth 誕寘之平林
177 2 píng calm; peaceful 誕寘之平林
178 2 píng Ping 誕寘之平林
179 2 píng equal 誕寘之平林
180 2 píng to conquer 誕寘之平林
181 2 píng to regulate; to control 誕寘之平林
182 2 píng to tie; to draw 誕寘之平林
183 2 píng to pacify 誕寘之平林
184 2 píng to make level 誕寘之平林
185 2 píng to be at the same level 誕寘之平林
186 2 píng fair; impartial 誕寘之平林
187 2 píng to restrain anger 誕寘之平林
188 2 píng ordinary; common 誕寘之平林
189 2 píng a level tone 誕寘之平林
190 2 píng a unit of weight 誕寘之平林
191 2 zhào to establish; to found 以歸肇祀
192 2 zhào to start; to begin; to cause 以歸肇祀
193 2 zhào to design 以歸肇祀
194 2 zhào to corect 以歸肇祀
195 2 zhào Zhao 以歸肇祀
196 2 eight 八章
197 2 Kangxi radical 12 八章
198 2 eighth 八章
199 2 all around; all sides 八章
200 2 Kangxi radical 71 以弗無子
201 2 to not have; without 以弗無子
202 2 mo 以弗無子
203 2 to not have 以弗無子
204 2 Wu 以弗無子
205 2 suì an ear of grain 禾役穟穟
206 2 suì ripe grain 禾役穟穟
207 2 上帝 shàngdì God 上帝不寧
208 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝不寧
209 2 nián year
210 2 nián New Year festival
211 2 nián age
212 2 nián life span; life expectancy
213 2 nián an era; a period
214 2 nián a date
215 2 nián time; years
216 2 nián harvest
217 2 nián annual; every year
218 2 zhǒng kind; type 種之黃茂
219 2 zhòng to plant; to grow; to cultivate 種之黃茂
220 2 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 種之黃茂
221 2 zhǒng seed; strain 種之黃茂
222 2 zhǒng offspring 種之黃茂
223 2 zhǒng breed 種之黃茂
224 2 zhǒng race 種之黃茂
225 2 zhǒng species 種之黃茂
226 2 zhǒng root; source; origin 種之黃茂
227 2 zhǒng grit; guts 種之黃茂
228 2 black millet 維秬維秠
229 2 to take; to get; to fetch 取蕭祭脂
230 2 to obtain 取蕭祭脂
231 2 to choose; to select 取蕭祭脂
232 2 to catch; to seize; to capture 取蕭祭脂
233 2 to accept; to receive 取蕭祭脂
234 2 to seek 取蕭祭脂
235 2 to take a bride 取蕭祭脂
236 2 Qu 取蕭祭脂
237 2 shū beans and peas 蓺之荏菽
238 2 niǎo bird 鳥覆翼之
239 2 niǎo Kangxi radical 196 鳥覆翼之
240 2 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥覆翼之
241 2 diǎo an obscene term 鳥覆翼之
242 2 rěn mint; perilla 蓺之荏菽
243 2 rěn soft; weak 蓺之荏菽
244 2 millet 維秬維秠
245 2 sentence 章十句
246 2 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
247 2 gōu to tease 章十句
248 2 gōu to delineate 章十句
249 2 gōu a young bud 章十句
250 2 clause; phrase; line 章十句
251 2 a musical phrase 章十句
252 2 to go; to 后稷生於姜嫄
253 2 to rely on; to depend on 后稷生於姜嫄
254 2 Yu 后稷生於姜嫄
255 2 a crow 后稷生於姜嫄
256 2 white millet 維穈維芑
257 2 yīn to sacrifice 克禋克祀
258 2 yuè month 誕彌厥月
259 2 yuè moon 誕彌厥月
260 2 yuè Kangxi radical 74 誕彌厥月
261 2 yuè moonlight 誕彌厥月
262 2 yuè monthly 誕彌厥月
263 2 yuè shaped like the moon; crescent shaped 誕彌厥月
264 2 yuè Tokharians 誕彌厥月
265 2 yuè China rose 誕彌厥月
266 2 yuè Yue 誕彌厥月
267 2 yuán Yuan 后稷生於姜嫄
268 2 yōu distant; far 攸介攸止
269 2 pèi a pennon; a streamer 荏菽斾斾
270 2 fěng to recite; to intone or chant 瓜瓞唪唪
271 2 mén millet; rice sprouts 維穈維芑
272 1 jiā excellent 誕降嘉種
273 1 jiā joyful 誕降嘉種
274 1 jiā auspicious 誕降嘉種
275 1 jiā to admire 誕降嘉種
276 1 jiā to marry 誕降嘉種
277 1 jiā to commend 誕降嘉種
278 1 jiā Jia 誕降嘉種
279 1 tán deep 實覃實訏
280 1 tán to extend; to prolong 實覃實訏
281 1 qín Qin 實覃實訏
282 1 billy goat; ram 取羝以軷
283 1 sacrifice 取羝以軷
284 1 嗣歲 sìsuì the following year; next year 以興嗣歲
285 1 hair 實發實秀
286 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 實發實秀
287 1 to hand over; to deliver; to offer 實發實秀
288 1 to express; to show; to be manifest 實發實秀
289 1 to start out; to set off 實發實秀
290 1 to open 實發實秀
291 1 to requisition 實發實秀
292 1 to occur 實發實秀
293 1 to declare; to proclaim; to utter 實發實秀
294 1 to express; to give vent 實發實秀
295 1 to excavate 實發實秀
296 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 實發實秀
297 1 to get rich 實發實秀
298 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 實發實秀
299 1 to sell 實發實秀
300 1 to shoot with a bow 實發實秀
301 1 to rise in revolt 實發實秀
302 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 實發實秀
303 1 to enlighten; to inspire 實發實秀
304 1 to publicize; to make known; to show off; to spread 實發實秀
305 1 to ignite; to set on fire 實發實秀
306 1 to sing; to play 實發實秀
307 1 to feel; to sense 實發實秀
308 1 to act; to do 實發實秀
309 1 grass and moss 實發實秀
310 1 Fa 實發實秀
311 1 hǎo good 實堅實好
312 1 hào to be fond of; to be friendly 實堅實好
313 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 實堅實好
314 1 hǎo easy; convenient 實堅實好
315 1 hǎo so as to 實堅實好
316 1 hǎo friendly; kind 實堅實好
317 1 hào to be likely to 實堅實好
318 1 hǎo beautiful 實堅實好
319 1 hǎo to be healthy; to be recovered 實堅實好
320 1 hǎo remarkable; excellent 實堅實好
321 1 hǎo suitable 實堅實好
322 1 hào a hole in a coin or jade disk 實堅實好
323 1 hào a fond object 實堅實好
324 1 to wail; crying of child 后稷呱矣
325 1 to swear at 后稷呱矣
326 1 rice plant 禾役穟穟
327 1 Kangxi radical 115 禾役穟穟
328 1 grain still on stalk 禾役穟穟
329 1 overgrown with grass; weedy 茀厥豐草
330 1 liè intense; fierce 載燔載烈
331 1 liè grand 載燔載烈
332 1 liè ablaze 載燔載烈
333 1 liè to set on fire 載燔載烈
334 1 liè principled; upright 載燔載烈
335 1 liè violent 載燔載烈
336 1 liè devoted 載燔載烈
337 1 liè glorious 載燔載烈
338 1 liè famous 載燔載烈
339 1 shù numerous; various 庶無罪悔
340 1 shù of a concubine 庶無罪悔
341 1 shù the common people 庶無罪悔
342 1 gōng merit 文武之功
343 1 gōng service; work; effort 文武之功
344 1 gōng skill 文武之功
345 1 gōng an achievement; an accomplishment 文武之功
346 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 文武之功
347 1 gōng deserving praise 文武之功
348 1 gōng level of morning ritual 文武之功
349 1 gōng an effect; a result 文武之功
350 1 gōng a kind of funeral dress 文武之功
351 1 gōng work (physics) 文武之功
352 1 xiàng to observe; to assess 有相之道
353 1 xiàng appearance; portrait; picture 有相之道
354 1 xiàng countenance; personage; character; disposition 有相之道
355 1 xiàng to aid; to help 有相之道
356 1 xiāng a chancellor; a prime minister; a high minister 有相之道
357 1 xiàng a sign; a mark; appearance 有相之道
358 1 xiāng alternately; in turn 有相之道
359 1 xiāng Xiang 有相之道
360 1 xiāng form substance 有相之道
361 1 xiāng to express 有相之道
362 1 xiàng to choose 有相之道
363 1 xiāng Xiang 有相之道
364 1 xiāng an ancient musical instrument 有相之道
365 1 xiāng the seventh lunar month 有相之道
366 1 xiāng to compare 有相之道
367 1 xiàng to divine 有相之道
368 1 xiàng to administer 有相之道
369 1 xiàng helper for a blind person 有相之道
370 1 xiāng rhythm [music] 有相之道
371 1 xiāng the upper frets of a pipa 有相之道
372 1 xiāng coralwood 有相之道
373 1 xiàng ministry 有相之道
374 1 xiàng to supplement; to enhance 有相之道
375 1 guā melon; gourd; squash 瓜瓞唪唪
376 1 guā Kangxi radical 97 瓜瓞唪唪
377 1 tái Tai 即有邰家室
378 1 tái Tai 即有邰家室
379 1 huò to reap; to harvest 是穫是畝
380 1 huò to obtain; to get 是穫是畝
381 1 huò to hunt; to capture 是穫是畝
382 1 huò to suffer; to sustain; to be subject to 是穫是畝
383 1 huò game (hunting) 是穫是畝
384 1 huò a female servant 是穫是畝
385 1 huái Huai 是穫是畝
386 1 huò harvest 是穫是畝
387 1 huò results 是穫是畝
388 1 huò to obtain 是穫是畝
389 1 guī to go back; to return 以歸肇祀
390 1 guī to belong to; to be classified as 以歸肇祀
391 1 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 以歸肇祀
392 1 guī used between a repeated verb to indicate contrast 以歸肇祀
393 1 guī to revert to; to give back to 以歸肇祀
394 1 guī (of a woman) to get married 以歸肇祀
395 1 guī to assemble; to meet together; to converge 以歸肇祀
396 1 guī to appreciate; to admire 以歸肇祀
397 1 guī to divide with a single digit divisor 以歸肇祀
398 1 guī to pledge allegiance to 以歸肇祀
399 1 guī to withdraw 以歸肇祀
400 1 guī to settle down 以歸肇祀
401 1 guī Gui 以歸肇祀
402 1 kuì to give; to sacrifice food 以歸肇祀
403 1 kuì ashamed 以歸肇祀
404 1 zhēng to steam 烝之浮浮
405 1 zhēng numerous; many 烝之浮浮
406 1 zhēng winter sacrifice 烝之浮浮
407 1 zhēng to have a fever 烝之浮浮
408 1 zhēng to present; to offer; to advance 烝之浮浮
409 1 zhēng to rise (of steam); to ascend 烝之浮浮
410 1 zhēng to have a sexual relationship with someone more senior 烝之浮浮
411 1 zhēng wood to start a fire 烝之浮浮
412 1 zhēng to be talented as a ruler 烝之浮浮
413 1 pèi to blend 故推以配天焉
414 1 pèi match; pair; equal 故推以配天焉
415 1 xīng to flourish; to be popular 以興嗣歲
416 1 xìng interest 以興嗣歲
417 1 xīng to spring up; to get up 以興嗣歲
418 1 xīng to move 以興嗣歲
419 1 xīng to generate interest 以興嗣歲
420 1 xīng to promote 以興嗣歲
421 1 xīng to start; to begin 以興嗣歲
422 1 xīng to permit; to allow 以興嗣歲
423 1 xīng Xing 以興嗣歲
424 1 xīng prosperous 以興嗣歲
425 1 xìng to be happy 以興嗣歲
426 1 xìng to like 以興嗣歲
427 1 xìng to make an analogy 以興嗣歲
428 1 xìng affective image 以興嗣歲
429 1 shēng sound 厥聲載路
430 1 shēng sheng 厥聲載路
431 1 shēng voice 厥聲載路
432 1 shēng music 厥聲載路
433 1 shēng language 厥聲載路
434 1 shēng fame; reputation; honor 厥聲載路
435 1 shēng a message 厥聲載路
436 1 shēng a consonant 厥聲載路
437 1 shēng a tone 厥聲載路
438 1 shēng to announce 厥聲載路
439 1 a fork in the road 克岐克嶷
440 1 bend in a mountain 克岐克嶷
441 1 a mountain road 克岐克嶷
442 1 Qi 克岐克嶷
443 1 Qi 克岐克嶷
444 1 high; precipitous 克岐克嶷
445 1 majestic 克岐克嶷
446 1 豐草 fēngcǎo lush grass 茀厥豐草
447 1 to cut down 會伐平林
448 1 to attack 會伐平林
449 1 to boast 會伐平林
450 1 to cut out 會伐平林
451 1 a feat; a contribution; an achievement 會伐平林
452 1 a matchmaker 會伐平林
453 1 to extend; to reach 以迄于今
454 1 xiāo mournful; dejected 取蕭祭脂
455 1 xiāo Xiao 取蕭祭脂
456 1 xiāo common artemisia 取蕭祭脂
457 1 xiāo sighing of wind 取蕭祭脂
458 1 xiāo solemn; respectful 取蕭祭脂
459 1 to arise; to get up 起於后稷
460 1 to rise; to raise 起於后稷
461 1 to grow out of; to bring forth; to emerge 起於后稷
462 1 to appoint (to an official post); to take up a post 起於后稷
463 1 to start 起於后稷
464 1 to establish; to build 起於后稷
465 1 to draft; to draw up (a plan) 起於后稷
466 1 opening sentence; opening verse 起於后稷
467 1 to get out of bed 起於后稷
468 1 to recover; to heal 起於后稷
469 1 to take out; to extract 起於后稷
470 1 marks the beginning of an action 起於后稷
471 1 marks the sufficiency of an action 起於后稷
472 1 to call back from mourning 起於后稷
473 1 to take place; to occur 起於后稷
474 1 to conjecture 起於后稷
475 1 無害 wúhài harmless 無菑無害
476 1 self 誕我祀如何
477 1 [my] dear 誕我祀如何
478 1 Wo 誕我祀如何
479 1 a field recently opened for cultivation 無菑無害
480 1 to weed grass 無菑無害
481 1 to cover 鳥覆翼之
482 1 to reply [to a letter] 鳥覆翼之
483 1 to overturn; to capsize 鳥覆翼之
484 1 layered 鳥覆翼之
485 1 to ruin; to destroy; to overwhelm 鳥覆翼之
486 1 to hide 鳥覆翼之
487 1 to scrutinize 鳥覆翼之
488 1 to ambush 鳥覆翼之
489 1 匍匐 púfú to crawl; to creep 誕實匍匐
490 1 hemp; flax 麻麥幪幪
491 1 sesame 麻麥幪幪
492 1 Ma 麻麥幪幪
493 1 funeral clothes 麻麥幪幪
494 1 ma Kangxi radical 200 麻麥幪幪
495 1 to be emotionally numb 麻麥幪幪
496 1 emotionally distressed 麻麥幪幪
497 1 scarred 麻麥幪幪
498 1 made from hemp 麻麥幪幪
499 1 mài wheat; barley; oats 麻麥幪幪
500 1 mài Kangxi radical 199 麻麥幪幪

Frequencies of all Words

Top 703

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 14 zhī him; her; them; that 文武之功
2 14 zhī used between a modifier and a word to form a word group 文武之功
3 14 zhī to go 文武之功
4 14 zhī this; that 文武之功
5 14 zhī genetive marker 文武之功
6 14 zhī it 文武之功
7 14 zhī in 文武之功
8 14 zhī all 文武之功
9 14 zhī and 文武之功
10 14 zhī however 文武之功
11 14 zhī if 文武之功
12 14 zhī then 文武之功
13 14 zhī to arrive; to go 文武之功
14 14 zhī is 文武之功
15 14 zhī to use 文武之功
16 14 zhī Zhi 文武之功
17 11 shí real; true 實覃實訏
18 11 shí nut; seed; fruit 實覃實訏
19 11 shí substance; content; material 實覃實訏
20 11 shí honest; sincere 實覃實訏
21 11 shí vast; extensive 實覃實訏
22 11 shí solid 實覃實訏
23 11 shí abundant; prosperous 實覃實訏
24 11 shí reality; a fact; an event 實覃實訏
25 11 shí wealth; property 實覃實訏
26 11 shí effect; result 實覃實訏
27 11 shí an honest person 實覃實訏
28 11 shí truly; in reality; in fact; actually 實覃實訏
29 11 shí to fill 實覃實訏
30 11 shí finally 實覃實訏
31 11 shí complete 實覃實訏
32 11 shí to strengthen 實覃實訏
33 11 shí to practice 實覃實訏
34 11 shí namely 實覃實訏
35 11 shí to verify; to check; to confirm 實覃實訏
36 11 shí this 實覃實訏
37 11 shí full; at capacity 實覃實訏
38 11 shí supplies; goods 實覃實訏
39 11 shí Shichen 實覃實訏
40 8 dàn birth 誕彌厥月
41 8 dàn to bear children; to give birth 誕彌厥月
42 8 so as to; in order to 故推以配天焉
43 8 to use; to regard as 故推以配天焉
44 8 to use; to grasp 故推以配天焉
45 8 according to 故推以配天焉
46 8 because of 故推以配天焉
47 8 on a certain date 故推以配天焉
48 8 and; as well as 故推以配天焉
49 8 to rely on 故推以配天焉
50 8 to regard 故推以配天焉
51 8 to be able to 故推以配天焉
52 8 to order; to command 故推以配天焉
53 8 further; moreover 故推以配天焉
54 8 used after a verb 故推以配天焉
55 8 very 故推以配天焉
56 8 already 故推以配天焉
57 8 increasingly 故推以配天焉
58 8 a reason; a cause 故推以配天焉
59 8 Israel 故推以配天焉
60 8 Yi 故推以配天焉
61 8 zài to carry; to convey; to load; to hold 載震載夙
62 8 zài to record in writing 載震載夙
63 8 zǎi to ride 載震載夙
64 8 zài to receive 載震載夙
65 8 zài to fill 載震載夙
66 8 zài and; also 載震載夙
67 8 zài period [of time] 載震載夙
68 6 wéi to preserve; to maintain 時維姜嫄
69 6 wéi dimension 時維姜嫄
70 6 wéi a restraining rope 時維姜嫄
71 6 wéi a rule; a law 時維姜嫄
72 6 wéi a thin object 時維姜嫄
73 6 wéi to tie up 時維姜嫄
74 6 wéi to connect; to hold together 時維姜嫄
75 6 wéi only; merely 時維姜嫄
76 6 wéi a modal particle with no meaning 時維姜嫄
77 6 后稷 hòujì minister of agriculture 后稷生於姜嫄
78 5 zhāng a chapter; a section 八章
79 5 zhāng Zhang 八章
80 5 zhāng clause 八章
81 5 zhāng a stanza; a song 八章
82 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 八章
83 5 zhāng a rule; a regulation 八章
84 5 zhāng a seal; a stamp 八章
85 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 八章
86 5 zhāng a memorial presented to the emperor 八章
87 5 zhāng literary talent 八章
88 5 zhāng to commend; to praise 八章
89 5 zhāng order 八章
90 5 zhāng to make known; to display 八章
91 5 zhāng a written composition; an article 八章
92 5 zhāng beautiful 八章
93 5 jué he; she; it 厥初生民
94 5 jué to faint 厥初生民
95 5 jué and; then 厥初生民
96 5 jué scoop; dig 厥初生民
97 5 to give an offering in a religious ceremony 克禋克祀
98 5 a place for sacrificial ceremony 克禋克祀
99 5 year 克禋克祀
100 5 an epoch 克禋克祀
101 4 生民 shēngmín the people 生民
102 4 生民 shēngmín to nurture the people 生民
103 4 in; at 卬盛于豆
104 4 in; at 卬盛于豆
105 4 in; at; to; from 卬盛于豆
106 4 to go; to 卬盛于豆
107 4 to rely on; to depend on 卬盛于豆
108 4 to go to; to arrive at 卬盛于豆
109 4 from 卬盛于豆
110 4 give 卬盛于豆
111 4 oppposing 卬盛于豆
112 4 and 卬盛于豆
113 4 compared to 卬盛于豆
114 4 by 卬盛于豆
115 4 and; as well as 卬盛于豆
116 4 for 卬盛于豆
117 4 Yu 卬盛于豆
118 4 a crow 卬盛于豆
119 4 whew; wow 卬盛于豆
120 4 shì is; are; am; to be 是穫是畝
121 4 shì is exactly 是穫是畝
122 4 shì is suitable; is in contrast 是穫是畝
123 4 shì this; that; those 是穫是畝
124 4 shì really; certainly 是穫是畝
125 4 shì correct; yes; affirmative 是穫是畝
126 4 shì true 是穫是畝
127 4 shì is; has; exists 是穫是畝
128 4 shì used between repetitions of a word 是穫是畝
129 4 shì a matter; an affair 是穫是畝
130 4 shì Shi 是穫是畝
131 4 to prevail; to defeat 克禋克祀
132 4 to subdue; to restrain; to limit 克禋克祀
133 4 to cut down; to harm 克禋克祀
134 4 to exploit; embezzle 克禋克祀
135 4 severe; harsh 克禋克祀
136 4 to set a date; to set a time limit 克禋克祀
137 4 to digest 克禋克祀
138 4 gram 克禋克祀
139 4 able 克禋克祀
140 4 not; no 不坼不副
141 4 expresses that a certain condition cannot be acheived 不坼不副
142 4 as a correlative 不坼不副
143 4 no (answering a question) 不坼不副
144 4 forms a negative adjective from a noun 不坼不副
145 4 at the end of a sentence to form a question 不坼不副
146 4 to form a yes or no question 不坼不副
147 4 infix potential marker 不坼不副
148 4 huò or; either; else 或舂或揄
149 4 huò maybe; perhaps; might; possibly 或舂或揄
150 4 huò some; someone 或舂或揄
151 4 míngnián suddenly 或舂或揄
152 3 shí time; a point or period of time 時維姜嫄
153 3 shí a season; a quarter of a year 時維姜嫄
154 3 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時維姜嫄
155 3 shí at that time 時維姜嫄
156 3 shí fashionable 時維姜嫄
157 3 shí fate; destiny; luck 時維姜嫄
158 3 shí occasion; opportunity; chance 時維姜嫄
159 3 shí tense 時維姜嫄
160 3 shí particular; special 時維姜嫄
161 3 shí to plant; to cultivate 時維姜嫄
162 3 shí hour (measure word) 時維姜嫄
163 3 shí an era; a dynasty 時維姜嫄
164 3 shí time [abstract] 時維姜嫄
165 3 shí seasonal 時維姜嫄
166 3 shí frequently; often 時維姜嫄
167 3 shí occasionally; sometimes 時維姜嫄
168 3 shí on time 時維姜嫄
169 3 shí this; that 時維姜嫄
170 3 shí to wait upon 時維姜嫄
171 3 shí hour 時維姜嫄
172 3 shí appropriate; proper; timely 時維姜嫄
173 3 shí Shi 時維姜嫄
174 3 shí a present; currentlt 時維姜嫄
175 3 zhì to put aside; to put down 誕寘之隘巷
176 3 zhì to discard 誕寘之隘巷
177 2 héng constant; regular 恒之秬秠
178 2 héng permanent; lasting; perpetual 恒之秬秠
179 2 héng perseverance 恒之秬秠
180 2 héng ordinary; common 恒之秬秠
181 2 héng Constancy [hexagram] 恒之秬秠
182 2 gèng crescent moon 恒之秬秠
183 2 gèng to spread; to expand 恒之秬秠
184 2 héng Heng 恒之秬秠
185 2 héng frequently 恒之秬秠
186 2 xīn pleased; moved 履帝武敏歆
187 2 xīn to be pleased 履帝武敏歆
188 2 shēng to be born; to give birth 后稷生於姜嫄
189 2 shēng to live 后稷生於姜嫄
190 2 shēng raw 后稷生於姜嫄
191 2 shēng a student 后稷生於姜嫄
192 2 shēng life 后稷生於姜嫄
193 2 shēng to produce; to give rise 后稷生於姜嫄
194 2 shēng alive 后稷生於姜嫄
195 2 shēng a lifetime 后稷生於姜嫄
196 2 shēng to initiate; to become 后稷生於姜嫄
197 2 shēng to grow 后稷生於姜嫄
198 2 shēng unfamiliar 后稷生於姜嫄
199 2 shēng not experienced 后稷生於姜嫄
200 2 shēng hard; stiff; strong 后稷生於姜嫄
201 2 shēng very; extremely 后稷生於姜嫄
202 2 shēng having academic or professional knowledge 后稷生於姜嫄
203 2 shēng a male role in traditional theatre 后稷生於姜嫄
204 2 shēng gender 后稷生於姜嫄
205 2 shēng to develop; to grow 后稷生於姜嫄
206 2 shēng to set up 后稷生於姜嫄
207 2 shēng a prostitute 后稷生於姜嫄
208 2 shēng a captive 后稷生於姜嫄
209 2 shēng a gentleman 后稷生於姜嫄
210 2 shēng Kangxi radical 100 后稷生於姜嫄
211 2 shēng unripe 后稷生於姜嫄
212 2 shēng nature 后稷生於姜嫄
213 2 shēng to inherit; to succeed 后稷生於姜嫄
214 2 shēng destiny 后稷生於姜嫄
215 2 jiāng Jiang 后稷生於姜嫄
216 2 jiāng ginger 后稷生於姜嫄
217 2 lín a wood; a forest; a grove 誕寘之平林
218 2 lín Lin 誕寘之平林
219 2 lín a group of people or tall things resembling a forest 誕寘之平林
220 2 lín many 誕寘之平林
221 2 four 四章
222 2 note a musical scale 四章
223 2 fourth 四章
224 2 Si 四章
225 2 méng cover 麻麥幪幪
226 2 dòu bean; pea 卬盛于豆
227 2 dòu Kangxi radical 151 卬盛于豆
228 2 dòu Dou 卬盛于豆
229 2 dòu dou; historic cooking utensil 卬盛于豆
230 2 to float; to drift; to waft 烝之浮浮
231 2 to exceed; to surpass 烝之浮浮
232 2 excessive; superfluous 烝之浮浮
233 2 superficial; frivolous; not substantial 烝之浮浮
234 2 impermanent; fleeting; provisional; temporary 烝之浮浮
235 2 empty; void; false 烝之浮浮
236 2 to appear 烝之浮浮
237 2 a penalty in a drinking game 烝之浮浮
238 2 to sail 烝之浮浮
239 2 to drift from one place to the next 烝之浮浮
240 2 to immerse; to soak 烝之浮浮
241 2 dēng to rise; to ascend; to climb 于豆于登
242 2 dēng to publish 于豆于登
243 2 dēng to step; to tread 于豆于登
244 2 dēng to become ripe 于豆于登
245 2 dēng elevated; high 于豆于登
246 2 dēng to be promoted 于豆于登
247 2 dēng to increase 于豆于登
248 2 dēng to thank when accepting a gift 于豆于登
249 2 dēng to record; to register 于豆于登
250 2 dēng immediately 于豆于登
251 2 dēng to pass an exam 于豆于登
252 2 dēng to put on clothes 于豆于登
253 2 dēng Deng 于豆于登
254 2 píng flat; level; smooth 誕寘之平林
255 2 píng calm; peaceful 誕寘之平林
256 2 píng Ping 誕寘之平林
257 2 píng equal 誕寘之平林
258 2 píng to conquer 誕寘之平林
259 2 píng to regulate; to control 誕寘之平林
260 2 píng to tie; to draw 誕寘之平林
261 2 píng to pacify 誕寘之平林
262 2 píng to make level 誕寘之平林
263 2 píng to be at the same level 誕寘之平林
264 2 píng fair; impartial 誕寘之平林
265 2 píng to restrain anger 誕寘之平林
266 2 píng ordinary; common 誕寘之平林
267 2 píng a level tone 誕寘之平林
268 2 píng a unit of weight 誕寘之平林
269 2 píng ordinarily 誕寘之平林
270 2 zhào to establish; to found 以歸肇祀
271 2 zhào to start; to begin; to cause 以歸肇祀
272 2 zhào to design 以歸肇祀
273 2 zhào to corect 以歸肇祀
274 2 zhào Zhao 以歸肇祀
275 2 eight 八章
276 2 Kangxi radical 12 八章
277 2 eighth 八章
278 2 all around; all sides 八章
279 2 no 以弗無子
280 2 Kangxi radical 71 以弗無子
281 2 to not have; without 以弗無子
282 2 has not yet 以弗無子
283 2 mo 以弗無子
284 2 do not 以弗無子
285 2 not; -less; un- 以弗無子
286 2 regardless of 以弗無子
287 2 to not have 以弗無子
288 2 um 以弗無子
289 2 Wu 以弗無子
290 2 suì an ear of grain 禾役穟穟
291 2 suì ripe grain 禾役穟穟
292 2 上帝 shàngdì God 上帝不寧
293 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝不寧
294 2 nián year
295 2 nián New Year festival
296 2 nián age
297 2 nián life span; life expectancy
298 2 nián an era; a period
299 2 nián a date
300 2 nián time; years
301 2 nián harvest
302 2 nián annual; every year
303 2 如何 rúhé how; what way; what 生民如何
304 2 yǒu is; are; to exist 有相之道
305 2 yǒu to have; to possess 有相之道
306 2 yǒu indicates an estimate 有相之道
307 2 yǒu indicates a large quantity 有相之道
308 2 yǒu indicates an affirmative response 有相之道
309 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有相之道
310 2 yǒu used to compare two things 有相之道
311 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有相之道
312 2 yǒu used before the names of dynasties 有相之道
313 2 yǒu a certain thing; what exists 有相之道
314 2 yǒu multiple of ten and ... 有相之道
315 2 yǒu abundant 有相之道
316 2 yǒu purposeful 有相之道
317 2 yǒu You 有相之道
318 2 zhǒng kind; type 種之黃茂
319 2 zhòng to plant; to grow; to cultivate 種之黃茂
320 2 zhǒng kind; type 種之黃茂
321 2 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 種之黃茂
322 2 zhǒng seed; strain 種之黃茂
323 2 zhǒng offspring 種之黃茂
324 2 zhǒng breed 種之黃茂
325 2 zhǒng race 種之黃茂
326 2 zhǒng species 種之黃茂
327 2 zhǒng root; source; origin 種之黃茂
328 2 zhǒng grit; guts 種之黃茂
329 2 black millet 維秬維秠
330 2 to take; to get; to fetch 取蕭祭脂
331 2 to obtain 取蕭祭脂
332 2 to choose; to select 取蕭祭脂
333 2 to catch; to seize; to capture 取蕭祭脂
334 2 to accept; to receive 取蕭祭脂
335 2 to seek 取蕭祭脂
336 2 to take a bride 取蕭祭脂
337 2 placed after a verb to mark an action 取蕭祭脂
338 2 Qu 取蕭祭脂
339 2 shū beans and peas 蓺之荏菽
340 2 niǎo bird 鳥覆翼之
341 2 niǎo Kangxi radical 196 鳥覆翼之
342 2 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥覆翼之
343 2 diǎo an obscene term 鳥覆翼之
344 2 rěn mint; perilla 蓺之荏菽
345 2 rěn soft; weak 蓺之荏菽
346 2 millet 維秬維秠
347 2 sentence 章十句
348 2 measure word for phrases or lines of verse 章十句
349 2 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
350 2 gōu to tease 章十句
351 2 gōu to delineate 章十句
352 2 gōu if 章十句
353 2 gōu a young bud 章十句
354 2 clause; phrase; line 章十句
355 2 a musical phrase 章十句
356 2 in; at 后稷生於姜嫄
357 2 in; at 后稷生於姜嫄
358 2 in; at; to; from 后稷生於姜嫄
359 2 to go; to 后稷生於姜嫄
360 2 to rely on; to depend on 后稷生於姜嫄
361 2 to go to; to arrive at 后稷生於姜嫄
362 2 from 后稷生於姜嫄
363 2 give 后稷生於姜嫄
364 2 oppposing 后稷生於姜嫄
365 2 and 后稷生於姜嫄
366 2 compared to 后稷生於姜嫄
367 2 by 后稷生於姜嫄
368 2 and; as well as 后稷生於姜嫄
369 2 for 后稷生於姜嫄
370 2 Yu 后稷生於姜嫄
371 2 a crow 后稷生於姜嫄
372 2 whew; wow 后稷生於姜嫄
373 2 white millet 維穈維芑
374 2 yīn to sacrifice 克禋克祀
375 2 yuè month 誕彌厥月
376 2 yuè moon 誕彌厥月
377 2 yuè Kangxi radical 74 誕彌厥月
378 2 yuè moonlight 誕彌厥月
379 2 yuè monthly 誕彌厥月
380 2 yuè shaped like the moon; crescent shaped 誕彌厥月
381 2 yuè Tokharians 誕彌厥月
382 2 yuè China rose 誕彌厥月
383 2 yuè a month 誕彌厥月
384 2 yuè Yue 誕彌厥月
385 2 yuán Yuan 后稷生於姜嫄
386 2 yōu distant; far 攸介攸止
387 2 yōu a adverbial prefix 攸介攸止
388 2 pèi a pennon; a streamer 荏菽斾斾
389 2 final particle to express a completed action 鳥乃去矣
390 2 particle to express certainty 鳥乃去矣
391 2 would; particle to indicate a future condition 鳥乃去矣
392 2 to form a question 鳥乃去矣
393 2 to indicate a command 鳥乃去矣
394 2 sigh 鳥乃去矣
395 2 fěng to recite; to intone or chant 瓜瓞唪唪
396 2 mén millet; rice sprouts 維穈維芑
397 1 jiā excellent 誕降嘉種
398 1 jiā joyful 誕降嘉種
399 1 jiā auspicious 誕降嘉種
400 1 jiā to admire 誕降嘉種
401 1 jiā to marry 誕降嘉種
402 1 jiā to commend 誕降嘉種
403 1 jiā Jia 誕降嘉種
404 1 tán deep 實覃實訏
405 1 tán to extend; to prolong 實覃實訏
406 1 qín Qin 實覃實訏
407 1 billy goat; ram 取羝以軷
408 1 sacrifice 取羝以軷
409 1 嗣歲 sìsuì the following year; next year 以興嗣歲
410 1 hair 實發實秀
411 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 實發實秀
412 1 round 實發實秀
413 1 to hand over; to deliver; to offer 實發實秀
414 1 to express; to show; to be manifest 實發實秀
415 1 to start out; to set off 實發實秀
416 1 to open 實發實秀
417 1 to requisition 實發實秀
418 1 to occur 實發實秀
419 1 to declare; to proclaim; to utter 實發實秀
420 1 to express; to give vent 實發實秀
421 1 to excavate 實發實秀
422 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 實發實秀
423 1 to get rich 實發實秀
424 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 實發實秀
425 1 to sell 實發實秀
426 1 to shoot with a bow 實發實秀
427 1 to rise in revolt 實發實秀
428 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 實發實秀
429 1 to enlighten; to inspire 實發實秀
430 1 to publicize; to make known; to show off; to spread 實發實秀
431 1 to ignite; to set on fire 實發實秀
432 1 to sing; to play 實發實秀
433 1 to feel; to sense 實發實秀
434 1 to act; to do 實發實秀
435 1 grass and moss 實發實秀
436 1 Fa 實發實秀
437 1 hǎo good 實堅實好
438 1 hǎo indicates completion or readiness 實堅實好
439 1 hào to be fond of; to be friendly 實堅實好
440 1 hǎo indicates agreement 實堅實好
441 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 實堅實好
442 1 hǎo easy; convenient 實堅實好
443 1 hǎo very; quite 實堅實好
444 1 hǎo many; long 實堅實好
445 1 hǎo so as to 實堅實好
446 1 hǎo friendly; kind 實堅實好
447 1 hào to be likely to 實堅實好
448 1 hǎo beautiful 實堅實好
449 1 hǎo to be healthy; to be recovered 實堅實好
450 1 hǎo remarkable; excellent 實堅實好
451 1 hǎo suitable 實堅實好
452 1 hào a hole in a coin or jade disk 實堅實好
453 1 hào a fond object 實堅實好
454 1 to wail; crying of child 后稷呱矣
455 1 to swear at 后稷呱矣
456 1 rice plant 禾役穟穟
457 1 Kangxi radical 115 禾役穟穟
458 1 grain still on stalk 禾役穟穟
459 1 overgrown with grass; weedy 茀厥豐草
460 1 liè intense; fierce 載燔載烈
461 1 liè grand 載燔載烈
462 1 liè ablaze 載燔載烈
463 1 liè to set on fire 載燔載烈
464 1 liè principled; upright 載燔載烈
465 1 liè violent 載燔載烈
466 1 liè devoted 載燔載烈
467 1 liè glorious 載燔載烈
468 1 liè famous 載燔載烈
469 1 shù numerous; various 庶無罪悔
470 1 shù almost 庶無罪悔
471 1 shù of a concubine 庶無罪悔
472 1 shù the common people 庶無罪悔
473 1 shù hopefully 庶無罪悔
474 1 gōng merit 文武之功
475 1 gōng service; work; effort 文武之功
476 1 gōng skill 文武之功
477 1 gōng an achievement; an accomplishment 文武之功
478 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 文武之功
479 1 gōng deserving praise 文武之功
480 1 gōng level of morning ritual 文武之功
481 1 gōng an effect; a result 文武之功
482 1 gōng a kind of funeral dress 文武之功
483 1 gōng work (physics) 文武之功
484 1 such as; for example; for instance 先生如達
485 1 if 先生如達
486 1 in accordance with 先生如達
487 1 to be appropriate; should; with regard to 先生如達
488 1 this 先生如達
489 1 it is so; it is thus; can be compared with 先生如達
490 1 to go to 先生如達
491 1 to meet 先生如達
492 1 to appear; to seem; to be like 先生如達
493 1 at least as good as 先生如達
494 1 and 先生如達
495 1 or 先生如達
496 1 but 先生如達
497 1 then 先生如達
498 1 naturally 先生如達
499 1 expresses a question or doubt 先生如達
500 1 you 先生如達

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
上帝 115
  1. God
  2. Lord on High
116
  1. Tai
  2. Tai
121 Yuan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English