Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧鶉之奔奔 Lessons from the states - Odes of Yong - Chun Zhi Ben Ben
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
10 |
奔 |
bēn |
to run fast |
鶉之奔奔 |
| 2 |
10 |
奔 |
bèn |
to flee |
鶉之奔奔 |
| 3 |
10 |
奔 |
bēn |
to hurry |
鶉之奔奔 |
| 4 |
10 |
奔 |
bēn |
to be unrestrained |
鶉之奔奔 |
| 5 |
10 |
奔 |
bēn |
to elope |
鶉之奔奔 |
| 6 |
10 |
奔 |
bēn |
Ben |
鶉之奔奔 |
| 7 |
10 |
奔 |
bèn |
to go directly |
鶉之奔奔 |
| 8 |
10 |
之 |
zhī |
to go |
鶉之奔奔 |
| 9 |
10 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
鶉之奔奔 |
| 10 |
10 |
之 |
zhī |
is |
鶉之奔奔 |
| 11 |
10 |
之 |
zhī |
to use |
鶉之奔奔 |
| 12 |
10 |
之 |
zhī |
Zhi |
鶉之奔奔 |
| 13 |
10 |
之 |
zhī |
winding |
鶉之奔奔 |
| 14 |
6 |
鶉 |
chún |
a quail |
鶉之奔奔 |
| 15 |
4 |
彊 |
qiáng |
strong; powerful |
鵲之彊彊 |
| 16 |
4 |
彊 |
jiàng |
stubborn; uncompromising |
鵲之彊彊 |
| 17 |
4 |
彊 |
qiǎng |
to strive; to be energetic |
鵲之彊彊 |
| 18 |
3 |
鵲 |
què |
a magpie |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 19 |
3 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 20 |
3 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 21 |
3 |
人 |
rén |
a kind of person |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 22 |
3 |
人 |
rén |
everybody |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 23 |
3 |
人 |
rén |
adult |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 24 |
3 |
人 |
rén |
somebody; others |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 25 |
3 |
人 |
rén |
an upright person |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 26 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to believe; to think; to consider; to assume |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 27 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to act as |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 28 |
3 |
以為 |
yǐwèi |
to think |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 29 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to use as |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 30 |
2 |
良 |
liáng |
good; virtuous; respectable |
人之無良 |
| 31 |
2 |
良 |
liáng |
moderate |
人之無良 |
| 32 |
2 |
良 |
liáng |
wise and capable |
人之無良 |
| 33 |
2 |
良 |
liáng |
natural; innate |
人之無良 |
| 34 |
2 |
良 |
liáng |
a virtuous person |
人之無良 |
| 35 |
2 |
良 |
liáng |
Liang |
人之無良 |
| 36 |
2 |
衞 |
wèi |
to guard; to protect; to defend |
刺衞宣姜也 |
| 37 |
2 |
我 |
wǒ |
self |
我以為兄 |
| 38 |
2 |
我 |
wǒ |
[my] dear |
我以為兄 |
| 39 |
2 |
我 |
wǒ |
Wo |
我以為兄 |
| 40 |
2 |
無 |
wú |
Kangxi radical 71 |
人之無良 |
| 41 |
2 |
無 |
wú |
to not have; without |
人之無良 |
| 42 |
2 |
無 |
mó |
mo |
人之無良 |
| 43 |
2 |
無 |
wú |
to not have |
人之無良 |
| 44 |
2 |
無 |
wú |
Wu |
人之無良 |
| 45 |
2 |
章 |
zhāng |
a chapter; a section |
二章 |
| 46 |
2 |
章 |
zhāng |
Zhang |
二章 |
| 47 |
2 |
章 |
zhāng |
a stanza; a song |
二章 |
| 48 |
2 |
章 |
zhāng |
a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament |
二章 |
| 49 |
2 |
章 |
zhāng |
a rule; a regulation |
二章 |
| 50 |
2 |
章 |
zhāng |
a seal; a stamp |
二章 |
| 51 |
2 |
章 |
zhāng |
a badge; an emblem; an insignia |
二章 |
| 52 |
2 |
章 |
zhāng |
a memorial presented to the emperor |
二章 |
| 53 |
2 |
章 |
zhāng |
literary talent |
二章 |
| 54 |
2 |
章 |
zhāng |
to commend; to praise |
二章 |
| 55 |
2 |
章 |
zhāng |
order |
二章 |
| 56 |
2 |
章 |
zhāng |
to make known; to display |
二章 |
| 57 |
2 |
章 |
zhāng |
a written composition; an article |
二章 |
| 58 |
2 |
章 |
zhāng |
beautiful |
二章 |
| 59 |
2 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 60 |
2 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 61 |
2 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 62 |
2 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 63 |
2 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 64 |
2 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 65 |
2 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 66 |
2 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 67 |
2 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 68 |
2 |
宣 |
xuān |
to declare; to announce |
刺衞宣姜也 |
| 69 |
2 |
宣 |
xuān |
Xuan |
刺衞宣姜也 |
| 70 |
2 |
宣 |
xuān |
to issue an imperial command; to summon to the imperial court |
刺衞宣姜也 |
| 71 |
2 |
宣 |
xuān |
fine writing paper; xuan paper |
刺衞宣姜也 |
| 72 |
2 |
宣 |
xuān |
to teach; to instruct |
刺衞宣姜也 |
| 73 |
2 |
宣 |
xuān |
an epithet for Confucius |
刺衞宣姜也 |
| 74 |
2 |
宣 |
xuān |
an archaic unit of length |
刺衞宣姜也 |
| 75 |
2 |
宣 |
xuān |
to disseminate; to propagate |
刺衞宣姜也 |
| 76 |
2 |
宣 |
xuān |
to vent; to drain |
刺衞宣姜也 |
| 77 |
2 |
宣 |
xuān |
Xuan |
刺衞宣姜也 |
| 78 |
2 |
宣 |
xuān |
to show; to display |
刺衞宣姜也 |
| 79 |
2 |
宣 |
xuān |
commonplace; widespread |
刺衞宣姜也 |
| 80 |
2 |
宣 |
xuān |
greying [hair]; black and white [hair] |
刺衞宣姜也 |
| 81 |
2 |
姜 |
jiāng |
Jiang |
刺衞宣姜也 |
| 82 |
2 |
姜 |
jiāng |
ginger |
刺衞宣姜也 |
| 83 |
1 |
四 |
sì |
four |
章四句 |
| 84 |
1 |
四 |
sì |
note a musical scale |
章四句 |
| 85 |
1 |
四 |
sì |
fourth |
章四句 |
| 86 |
1 |
四 |
sì |
Si |
章四句 |
| 87 |
1 |
句 |
jù |
sentence |
章四句 |
| 88 |
1 |
句 |
gōu |
to bend; to strike; to catch |
章四句 |
| 89 |
1 |
句 |
gōu |
to tease |
章四句 |
| 90 |
1 |
句 |
gōu |
to delineate |
章四句 |
| 91 |
1 |
句 |
gōu |
a young bud |
章四句 |
| 92 |
1 |
句 |
jù |
clause; phrase; line |
章四句 |
| 93 |
1 |
句 |
jù |
a musical phrase |
章四句 |
| 94 |
1 |
兄 |
xiōng |
elder brother |
我以為兄 |
| 95 |
1 |
月 |
yuè |
month |
月 |
| 96 |
1 |
月 |
yuè |
moon |
月 |
| 97 |
1 |
月 |
yuè |
Kangxi radical 74 |
月 |
| 98 |
1 |
月 |
yuè |
moonlight |
月 |
| 99 |
1 |
月 |
yuè |
monthly |
月 |
| 100 |
1 |
月 |
yuè |
shaped like the moon; crescent shaped |
月 |
| 101 |
1 |
月 |
yuè |
Tokharians |
月 |
| 102 |
1 |
月 |
yuè |
China rose |
月 |
| 103 |
1 |
月 |
yuè |
Yue |
月 |
| 104 |
1 |
二 |
èr |
two |
二章 |
| 105 |
1 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
二章 |
| 106 |
1 |
二 |
èr |
second |
二章 |
| 107 |
1 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
二章 |
| 108 |
1 |
二 |
èr |
more than one kind |
二章 |
| 109 |
1 |
毛詩 |
Máojīng |
Mao Shi |
毛詩序 |
| 110 |
1 |
序 |
xù |
preface; introduction |
毛詩序 |
| 111 |
1 |
序 |
xù |
order; sequence |
毛詩序 |
| 112 |
1 |
序 |
xù |
wings of a house; lateral walls |
毛詩序 |
| 113 |
1 |
序 |
xù |
a village school; a traditional school to learn proper hierarchy |
毛詩序 |
| 114 |
1 |
序 |
xù |
to arrange; to put in order |
毛詩序 |
| 115 |
1 |
序 |
xù |
precedence; rank |
毛詩序 |
| 116 |
1 |
序 |
xù |
to narrate; to describe |
毛詩序 |
| 117 |
1 |
序 |
xù |
a text written for seeing someone off |
毛詩序 |
| 118 |
1 |
序 |
xù |
an antechamber |
毛詩序 |
| 119 |
1 |
序 |
xù |
season |
毛詩序 |
| 120 |
1 |
序 |
xù |
overture; prelude |
毛詩序 |
| 121 |
1 |
君 |
jūn |
sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler |
我以為君 |
| 122 |
1 |
君 |
jūn |
a mistress |
我以為君 |
| 123 |
1 |
君 |
jūn |
date-plum |
我以為君 |
| 124 |
1 |
君 |
jūn |
the son of heaven |
我以為君 |
| 125 |
1 |
君 |
jūn |
to rule |
我以為君 |
| 126 |
1 |
刺 |
cì |
thorn; sting; prick |
刺衞宣姜也 |
| 127 |
1 |
刺 |
cì |
to stab |
刺衞宣姜也 |
| 128 |
1 |
刺 |
cì |
to assassinate; to murder |
刺衞宣姜也 |
| 129 |
1 |
刺 |
cì |
to prick; to irritate |
刺衞宣姜也 |
| 130 |
1 |
刺 |
cì |
to prod |
刺衞宣姜也 |
| 131 |
1 |
刺 |
cì |
to ridicule; to mock |
刺衞宣姜也 |
| 132 |
1 |
刺 |
cì |
to secretly enquire about |
刺衞宣姜也 |
| 133 |
1 |
刺 |
cì |
a business card |
刺衞宣姜也 |
| 134 |
1 |
刺 |
cì |
Ci |
刺衞宣姜也 |
Frequencies of all Words
Top 173
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
10 |
奔 |
bēn |
to run fast |
鶉之奔奔 |
| 2 |
10 |
奔 |
bèn |
to flee |
鶉之奔奔 |
| 3 |
10 |
奔 |
bēn |
to hurry |
鶉之奔奔 |
| 4 |
10 |
奔 |
bēn |
to be unrestrained |
鶉之奔奔 |
| 5 |
10 |
奔 |
bēn |
to elope |
鶉之奔奔 |
| 6 |
10 |
奔 |
bēn |
Ben |
鶉之奔奔 |
| 7 |
10 |
奔 |
bèn |
to go directly |
鶉之奔奔 |
| 8 |
10 |
之 |
zhī |
him; her; them; that |
鶉之奔奔 |
| 9 |
10 |
之 |
zhī |
used between a modifier and a word to form a word group |
鶉之奔奔 |
| 10 |
10 |
之 |
zhī |
to go |
鶉之奔奔 |
| 11 |
10 |
之 |
zhī |
this; that |
鶉之奔奔 |
| 12 |
10 |
之 |
zhī |
genetive marker |
鶉之奔奔 |
| 13 |
10 |
之 |
zhī |
it |
鶉之奔奔 |
| 14 |
10 |
之 |
zhī |
in; in regards to |
鶉之奔奔 |
| 15 |
10 |
之 |
zhī |
all |
鶉之奔奔 |
| 16 |
10 |
之 |
zhī |
and |
鶉之奔奔 |
| 17 |
10 |
之 |
zhī |
however |
鶉之奔奔 |
| 18 |
10 |
之 |
zhī |
if |
鶉之奔奔 |
| 19 |
10 |
之 |
zhī |
then |
鶉之奔奔 |
| 20 |
10 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
鶉之奔奔 |
| 21 |
10 |
之 |
zhī |
is |
鶉之奔奔 |
| 22 |
10 |
之 |
zhī |
to use |
鶉之奔奔 |
| 23 |
10 |
之 |
zhī |
Zhi |
鶉之奔奔 |
| 24 |
10 |
之 |
zhī |
winding |
鶉之奔奔 |
| 25 |
6 |
鶉 |
chún |
a quail |
鶉之奔奔 |
| 26 |
4 |
彊 |
qiáng |
strong; powerful |
鵲之彊彊 |
| 27 |
4 |
彊 |
jiàng |
stubborn; uncompromising |
鵲之彊彊 |
| 28 |
4 |
彊 |
qiǎng |
to strive; to be energetic |
鵲之彊彊 |
| 29 |
3 |
鵲 |
què |
a magpie |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 30 |
3 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 31 |
3 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 32 |
3 |
人 |
rén |
a kind of person |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 33 |
3 |
人 |
rén |
everybody |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 34 |
3 |
人 |
rén |
adult |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 35 |
3 |
人 |
rén |
somebody; others |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 36 |
3 |
人 |
rén |
an upright person |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 37 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to believe; to think; to consider; to assume |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 38 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to act as |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 39 |
3 |
以為 |
yǐwèi |
to think |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 40 |
3 |
以為 |
yǐwéi |
to use as |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 41 |
2 |
良 |
liáng |
good; virtuous; respectable |
人之無良 |
| 42 |
2 |
良 |
liáng |
very |
人之無良 |
| 43 |
2 |
良 |
liáng |
moderate |
人之無良 |
| 44 |
2 |
良 |
liáng |
wise and capable |
人之無良 |
| 45 |
2 |
良 |
liáng |
natural; innate |
人之無良 |
| 46 |
2 |
良 |
liáng |
a virtuous person |
人之無良 |
| 47 |
2 |
良 |
liáng |
Liang |
人之無良 |
| 48 |
2 |
良 |
liáng |
really; surely |
人之無良 |
| 49 |
2 |
衞 |
wèi |
to guard; to protect; to defend |
刺衞宣姜也 |
| 50 |
2 |
我 |
wǒ |
I; me; my |
我以為兄 |
| 51 |
2 |
我 |
wǒ |
self |
我以為兄 |
| 52 |
2 |
我 |
wǒ |
we; our |
我以為兄 |
| 53 |
2 |
我 |
wǒ |
[my] dear |
我以為兄 |
| 54 |
2 |
我 |
wǒ |
Wo |
我以為兄 |
| 55 |
2 |
無 |
wú |
no |
人之無良 |
| 56 |
2 |
無 |
wú |
Kangxi radical 71 |
人之無良 |
| 57 |
2 |
無 |
wú |
to not have; without |
人之無良 |
| 58 |
2 |
無 |
wú |
has not yet |
人之無良 |
| 59 |
2 |
無 |
mó |
mo |
人之無良 |
| 60 |
2 |
無 |
wú |
do not |
人之無良 |
| 61 |
2 |
無 |
wú |
not; -less; un- |
人之無良 |
| 62 |
2 |
無 |
wú |
regardless of |
人之無良 |
| 63 |
2 |
無 |
wú |
to not have |
人之無良 |
| 64 |
2 |
無 |
wú |
um |
人之無良 |
| 65 |
2 |
無 |
wú |
Wu |
人之無良 |
| 66 |
2 |
章 |
zhāng |
a chapter; a section |
二章 |
| 67 |
2 |
章 |
zhāng |
Zhang |
二章 |
| 68 |
2 |
章 |
zhāng |
clause |
二章 |
| 69 |
2 |
章 |
zhāng |
a stanza; a song |
二章 |
| 70 |
2 |
章 |
zhāng |
a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament |
二章 |
| 71 |
2 |
章 |
zhāng |
a rule; a regulation |
二章 |
| 72 |
2 |
章 |
zhāng |
a seal; a stamp |
二章 |
| 73 |
2 |
章 |
zhāng |
a badge; an emblem; an insignia |
二章 |
| 74 |
2 |
章 |
zhāng |
a memorial presented to the emperor |
二章 |
| 75 |
2 |
章 |
zhāng |
literary talent |
二章 |
| 76 |
2 |
章 |
zhāng |
to commend; to praise |
二章 |
| 77 |
2 |
章 |
zhāng |
order |
二章 |
| 78 |
2 |
章 |
zhāng |
to make known; to display |
二章 |
| 79 |
2 |
章 |
zhāng |
a written composition; an article |
二章 |
| 80 |
2 |
章 |
zhāng |
beautiful |
二章 |
| 81 |
2 |
也 |
yě |
also; too |
刺衞宣姜也 |
| 82 |
2 |
也 |
yě |
a final modal particle indicating certainy or decision |
刺衞宣姜也 |
| 83 |
2 |
也 |
yě |
either |
刺衞宣姜也 |
| 84 |
2 |
也 |
yě |
even |
刺衞宣姜也 |
| 85 |
2 |
也 |
yě |
used to soften the tone |
刺衞宣姜也 |
| 86 |
2 |
也 |
yě |
used for emphasis |
刺衞宣姜也 |
| 87 |
2 |
也 |
yě |
used to mark contrast |
刺衞宣姜也 |
| 88 |
2 |
也 |
yě |
used to mark compromise |
刺衞宣姜也 |
| 89 |
2 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 90 |
2 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 91 |
2 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 92 |
2 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 93 |
2 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 94 |
2 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 95 |
2 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 96 |
2 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 97 |
2 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 98 |
2 |
宣 |
xuān |
to declare; to announce |
刺衞宣姜也 |
| 99 |
2 |
宣 |
xuān |
Xuan |
刺衞宣姜也 |
| 100 |
2 |
宣 |
xuān |
thoroughly; completely |
刺衞宣姜也 |
| 101 |
2 |
宣 |
xuān |
to issue an imperial command; to summon to the imperial court |
刺衞宣姜也 |
| 102 |
2 |
宣 |
xuān |
fine writing paper; xuan paper |
刺衞宣姜也 |
| 103 |
2 |
宣 |
xuān |
to teach; to instruct |
刺衞宣姜也 |
| 104 |
2 |
宣 |
xuān |
an epithet for Confucius |
刺衞宣姜也 |
| 105 |
2 |
宣 |
xuān |
an archaic unit of length |
刺衞宣姜也 |
| 106 |
2 |
宣 |
xuān |
to disseminate; to propagate |
刺衞宣姜也 |
| 107 |
2 |
宣 |
xuān |
to vent; to drain |
刺衞宣姜也 |
| 108 |
2 |
宣 |
xuān |
Xuan |
刺衞宣姜也 |
| 109 |
2 |
宣 |
xuān |
to show; to display |
刺衞宣姜也 |
| 110 |
2 |
宣 |
xuān |
commonplace; widespread |
刺衞宣姜也 |
| 111 |
2 |
宣 |
xuān |
greying [hair]; black and white [hair] |
刺衞宣姜也 |
| 112 |
2 |
姜 |
jiāng |
Jiang |
刺衞宣姜也 |
| 113 |
2 |
姜 |
jiāng |
ginger |
刺衞宣姜也 |
| 114 |
1 |
四 |
sì |
four |
章四句 |
| 115 |
1 |
四 |
sì |
note a musical scale |
章四句 |
| 116 |
1 |
四 |
sì |
fourth |
章四句 |
| 117 |
1 |
四 |
sì |
Si |
章四句 |
| 118 |
1 |
句 |
jù |
sentence |
章四句 |
| 119 |
1 |
句 |
jù |
measure word for phrases or lines of verse |
章四句 |
| 120 |
1 |
句 |
gōu |
to bend; to strike; to catch |
章四句 |
| 121 |
1 |
句 |
gōu |
to tease |
章四句 |
| 122 |
1 |
句 |
gōu |
to delineate |
章四句 |
| 123 |
1 |
句 |
gōu |
if |
章四句 |
| 124 |
1 |
句 |
gōu |
a young bud |
章四句 |
| 125 |
1 |
句 |
jù |
clause; phrase; line |
章四句 |
| 126 |
1 |
句 |
jù |
a musical phrase |
章四句 |
| 127 |
1 |
兄 |
xiōng |
elder brother |
我以為兄 |
| 128 |
1 |
兄 |
xiōng |
brother; comrade; appended after a male's name |
我以為兄 |
| 129 |
1 |
月 |
yuè |
month |
月 |
| 130 |
1 |
月 |
yuè |
moon |
月 |
| 131 |
1 |
月 |
yuè |
Kangxi radical 74 |
月 |
| 132 |
1 |
月 |
yuè |
moonlight |
月 |
| 133 |
1 |
月 |
yuè |
monthly |
月 |
| 134 |
1 |
月 |
yuè |
shaped like the moon; crescent shaped |
月 |
| 135 |
1 |
月 |
yuè |
Tokharians |
月 |
| 136 |
1 |
月 |
yuè |
China rose |
月 |
| 137 |
1 |
月 |
yuè |
a month |
月 |
| 138 |
1 |
月 |
yuè |
Yue |
月 |
| 139 |
1 |
二 |
èr |
two |
二章 |
| 140 |
1 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
二章 |
| 141 |
1 |
二 |
èr |
second |
二章 |
| 142 |
1 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
二章 |
| 143 |
1 |
二 |
èr |
another; the other |
二章 |
| 144 |
1 |
二 |
èr |
more than one kind |
二章 |
| 145 |
1 |
毛詩 |
Máojīng |
Mao Shi |
毛詩序 |
| 146 |
1 |
序 |
xù |
preface; introduction |
毛詩序 |
| 147 |
1 |
序 |
xù |
order; sequence |
毛詩序 |
| 148 |
1 |
序 |
xù |
wings of a house; lateral walls |
毛詩序 |
| 149 |
1 |
序 |
xù |
a village school; a traditional school to learn proper hierarchy |
毛詩序 |
| 150 |
1 |
序 |
xù |
to arrange; to put in order |
毛詩序 |
| 151 |
1 |
序 |
xù |
precedence; rank |
毛詩序 |
| 152 |
1 |
序 |
xù |
to narrate; to describe |
毛詩序 |
| 153 |
1 |
序 |
xù |
a text written for seeing someone off |
毛詩序 |
| 154 |
1 |
序 |
xù |
an antechamber |
毛詩序 |
| 155 |
1 |
序 |
xù |
season |
毛詩序 |
| 156 |
1 |
序 |
xù |
overture; prelude |
毛詩序 |
| 157 |
1 |
君 |
jūn |
sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler |
我以為君 |
| 158 |
1 |
君 |
jūn |
you |
我以為君 |
| 159 |
1 |
君 |
jūn |
a mistress |
我以為君 |
| 160 |
1 |
君 |
jūn |
date-plum |
我以為君 |
| 161 |
1 |
君 |
jūn |
the son of heaven |
我以為君 |
| 162 |
1 |
君 |
jūn |
to rule |
我以為君 |
| 163 |
1 |
刺 |
cì |
thorn; sting; prick |
刺衞宣姜也 |
| 164 |
1 |
刺 |
cì |
to stab |
刺衞宣姜也 |
| 165 |
1 |
刺 |
cì |
to assassinate; to murder |
刺衞宣姜也 |
| 166 |
1 |
刺 |
cì |
to prick; to irritate |
刺衞宣姜也 |
| 167 |
1 |
刺 |
cì |
to prod |
刺衞宣姜也 |
| 168 |
1 |
刺 |
cì |
to ridicule; to mock |
刺衞宣姜也 |
| 169 |
1 |
刺 |
cì |
to secretly enquire about |
刺衞宣姜也 |
| 170 |
1 |
刺 |
cì |
a business card |
刺衞宣姜也 |
| 171 |
1 |
刺 |
cì |
Ci |
刺衞宣姜也 |
| 172 |
1 |
不若 |
bùruò |
not as good as |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
| 173 |
1 |
不若 |
bùruò |
not good |
衞人以為宣姜鶉鵲之不若也 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 毛诗 |
毛詩 |
77 |
Mao Shi
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
