Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《青部》 Qīng Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 5 qīng green 青部
2 5 qīng Qinghai 青部
3 5 qīng Qing radical 青部
4 5 qīng young 青部
5 5 qīng blue; dark blue 青部
6 5 qīng black 青部
7 5 qīng green vegetation 青部
8 5 qīng shimmering; twinkling 青部
9 5 qīng black carp 青部
10 5 qīng bamboo skin 青部
11 3 cóng to follow 从生
12 3 cóng to comply; to submit; to defer 从生
13 3 cóng to participate in something 从生
14 3 cóng to use a certain method or principle 从生
15 3 cóng something secondary 从生
16 3 cóng remote relatives 从生
17 3 cóng secondary 从生
18 3 cóng to go on; to advance 从生
19 3 cōng at ease; informal 从生
20 3 zòng a follower; a supporter 从生
21 3 zòng to release 从生
22 3 zòng perpendicular; longitudinal 从生
23 2 zhī to go 丹青之信言象然
24 2 zhī to arrive; to go 丹青之信言象然
25 2 zhī is 丹青之信言象然
26 2 zhī to use 丹青之信言象然
27 2 zhī Zhi 丹青之信言象然
28 2 zhī winding 丹青之信言象然
29 1 jìng still; calm
30 1 jìng to stop; to halt
31 1 jìng silent; quiet
32 1 jìng ready to die to preserve one's chastity
33 1 jìng gentle; mild; moderate
34 1 xìn to believe; to trust 丹青之信言象然
35 1 xìn a letter 丹青之信言象然
36 1 xìn evidence 丹青之信言象然
37 1 xìn faith; confidence 丹青之信言象然
38 1 xìn honest; sincere; true 丹青之信言象然
39 1 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 丹青之信言象然
40 1 xìn an official holding a document 丹青之信言象然
41 1 xìn a gift 丹青之信言象然
42 1 xìn credit 丹青之信言象然
43 1 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 丹青之信言象然
44 1 xìn news; a message 丹青之信言象然
45 1 xìn arsenic 丹青之信言象然
46 1 shěn to examine; to investigate; to analyze to judge 審也
47 1 shěn to understand 審也
48 1 shěn to try in a court of law 審也
49 1 shěn to be cautious; to be prudent 審也
50 1 shěn Shen 審也
51 1 東方 dōngfāng Asia; the Orient 東方色也
52 1 東方 dōngfāng the eastern direction 東方色也
53 1 東方 dōngfāng Dongfang 東方色也
54 1 yán to speak; to say; said 丹青之信言象然
55 1 yán language; talk; words; utterance; speech 丹青之信言象然
56 1 yán Kangxi radical 149 丹青之信言象然
57 1 yán phrase; sentence 丹青之信言象然
58 1 yán a word; a syllable 丹青之信言象然
59 1 yán a theory; a doctrine 丹青之信言象然
60 1 yán to regard as 丹青之信言象然
61 1 yán to act as 丹青之信言象然
62 1 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 从青爭聲
63 1 zhēng to snatch; to capture 从青爭聲
64 1 zhēng to debate; to dispute 从青爭聲
65 1 zhēng to lack; to differ; to vary 从青爭聲
66 1 zhēng to advise against 从青爭聲
67 1 shēng sound 从青爭聲
68 1 shēng sheng 从青爭聲
69 1 shēng voice 从青爭聲
70 1 shēng music 从青爭聲
71 1 shēng language 从青爭聲
72 1 shēng fame; reputation; honor 从青爭聲
73 1 shēng a message 从青爭聲
74 1 shēng a consonant 从青爭聲
75 1 shēng a tone 从青爭聲
76 1 shēng to announce 从青爭聲
77 1 xiàng figure; image; appearance 丹青之信言象然
78 1 xiàng elephant 丹青之信言象然
79 1 xiàng ivory 丹青之信言象然
80 1 xiàng to be like; to seem 丹青之信言象然
81 1 xiàng premier 丹青之信言象然
82 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 丹青之信言象然
83 1 xiàng phenomena 丹青之信言象然
84 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 丹青之信言象然
85 1 xiàng image commentary 丹青之信言象然
86 1 xiàng a kind of weapon 丹青之信言象然
87 1 xiàng Xiang 丹青之信言象然
88 1 xiàng to imitate 丹青之信言象然
89 1 color 東方色也
90 1 form; matter 東方色也
91 1 shǎi dice 東方色也
92 1 Kangxi radical 139 東方色也
93 1 countenance 東方色也
94 1 scene; sight 東方色也
95 1 feminine charm; female beauty 東方色也
96 1 kind; type 東方色也
97 1 quality 東方色也
98 1 to be angry 東方色也
99 1 to seek; to search for 東方色也
100 1 lust; sexual desire 東方色也
101 1 wood; lumber 木生火
102 1 Kangxi radical 75 木生火
103 1 a tree 木生火
104 1 wood phase; wood element 木生火
105 1 a category of musical instrument 木生火
106 1 stiff; rigid 木生火
107 1 laurel magnolia 木生火
108 1 a coffin 木生火
109 1 Jupiter 木生火
110 1 Mu 木生火
111 1 wooden 木生火
112 1 not having perception 木生火
113 1 dimwitted 木生火
114 1 to loose consciousness 木生火
115 1 dān cinnabar
116 1 dān a pellet; a powder; a mixture
117 1 dān red; vermilion
118 1 dān Dan
119 1 dān utterly sincere; wholly devoted
120 1 ministry; department 青部
121 1 section; part 青部
122 1 troops 青部
123 1 a category; a kind 青部
124 1 to command; to control 青部
125 1 radical 青部
126 1 headquarters 青部
127 1 unit 青部
128 1 to put in order; to arrange 青部
129 1 生火 shēnghuǒ to make a fire; to light a fire 木生火
130 1 shēng to be born; to give birth 从生
131 1 shēng to live 从生
132 1 shēng raw 从生
133 1 shēng a student 从生
134 1 shēng life 从生
135 1 shēng to produce; to give rise 从生
136 1 shēng alive 从生
137 1 shēng a lifetime 从生
138 1 shēng to initiate; to become 从生
139 1 shēng to grow 从生
140 1 shēng unfamiliar 从生
141 1 shēng not experienced 从生
142 1 shēng hard; stiff; strong 从生
143 1 shēng having academic or professional knowledge 从生
144 1 shēng a male role in traditional theatre 从生
145 1 shēng gender 从生
146 1 shēng to develop; to grow 从生
147 1 shēng to set up 从生
148 1 shēng a prostitute 从生
149 1 shēng a captive 从生
150 1 shēng a gentleman 从生
151 1 shēng Kangxi radical 100 从生
152 1 shēng unripe 从生
153 1 shēng nature 从生
154 1 shēng to inherit; to succeed 从生
155 1 shēng destiny 从生
156 1 丹青 dānqīng painting 丹青之信言象然
157 1 rán to approve; to endorse 丹青之信言象然
158 1 rán to burn 丹青之信言象然
159 1 rán to pledge; to promise 丹青之信言象然
160 1 rán Ran 丹青之信言象然
161 1 fán ordinary; common 凡青之屬皆从青
162 1 fán the ordinary world 凡青之屬皆从青
163 1 fán an outline 凡青之屬皆从青
164 1 fán secular 凡青之屬皆从青
165 1 fán ordinary people 凡青之屬皆从青
166 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡青之屬皆从青
167 1 shǔ category 凡青之屬皆从青
168 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡青之屬皆从青
169 1 shǔ genus 凡青之屬皆从青
170 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡青之屬皆从青
171 1 shǔ genus 凡青之屬皆从青
172 1 shǔ relatives 凡青之屬皆从青
173 1 shǔ a subordinate 凡青之屬皆从青
174 1 shǔ a subordinate 凡青之屬皆从青
175 1 shǔ dependent 凡青之屬皆从青
176 1 zhǔ to follow 凡青之屬皆从青
177 1 zhǔ to assemble; to gather 凡青之屬皆从青
178 1 zhǔ to write; to compose 凡青之屬皆从青
179 1 zhǔ to entrust 凡青之屬皆从青

Frequencies of all Words

Top 227

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 5 qīng green 青部
2 5 qīng Qinghai 青部
3 5 qīng Qing radical 青部
4 5 qīng young 青部
5 5 qīng blue; dark blue 青部
6 5 qīng black 青部
7 5 qīng green vegetation 青部
8 5 qīng shimmering; twinkling 青部
9 5 qīng black carp 青部
10 5 qīng bamboo skin 青部
11 3 cóng from 从生
12 3 cóng to follow 从生
13 3 cóng past; through 从生
14 3 cóng to comply; to submit; to defer 从生
15 3 cóng to participate in something 从生
16 3 cóng to use a certain method or principle 从生
17 3 cóng usually 从生
18 3 cóng something secondary 从生
19 3 cóng remote relatives 从生
20 3 cóng secondary 从生
21 3 cóng to go on; to advance 从生
22 3 cōng at ease; informal 从生
23 3 zòng a follower; a supporter 从生
24 3 zòng to release 从生
25 3 zòng perpendicular; longitudinal 从生
26 2 zhī him; her; them; that 丹青之信言象然
27 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 丹青之信言象然
28 2 zhī to go 丹青之信言象然
29 2 zhī this; that 丹青之信言象然
30 2 zhī genetive marker 丹青之信言象然
31 2 zhī it 丹青之信言象然
32 2 zhī in; in regards to 丹青之信言象然
33 2 zhī all 丹青之信言象然
34 2 zhī and 丹青之信言象然
35 2 zhī however 丹青之信言象然
36 2 zhī if 丹青之信言象然
37 2 zhī then 丹青之信言象然
38 2 zhī to arrive; to go 丹青之信言象然
39 2 zhī is 丹青之信言象然
40 2 zhī to use 丹青之信言象然
41 2 zhī Zhi 丹青之信言象然
42 2 zhī winding 丹青之信言象然
43 2 also; too 東方色也
44 2 a final modal particle indicating certainy or decision 東方色也
45 2 either 東方色也
46 2 even 東方色也
47 2 used to soften the tone 東方色也
48 2 used for emphasis 東方色也
49 2 used to mark contrast 東方色也
50 2 used to mark compromise 東方色也
51 1 jìng still; calm
52 1 jìng to stop; to halt
53 1 jìng silent; quiet
54 1 jìng ready to die to preserve one's chastity
55 1 jìng gentle; mild; moderate
56 1 jìng tranquilly
57 1 xìn to believe; to trust 丹青之信言象然
58 1 xìn a letter 丹青之信言象然
59 1 xìn evidence 丹青之信言象然
60 1 xìn faith; confidence 丹青之信言象然
61 1 xìn honest; sincere; true 丹青之信言象然
62 1 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 丹青之信言象然
63 1 xìn an official holding a document 丹青之信言象然
64 1 xìn willfully; randomly 丹青之信言象然
65 1 xìn truly 丹青之信言象然
66 1 xìn a gift 丹青之信言象然
67 1 xìn credit 丹青之信言象然
68 1 xìn on time; regularly 丹青之信言象然
69 1 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 丹青之信言象然
70 1 xìn news; a message 丹青之信言象然
71 1 xìn arsenic 丹青之信言象然
72 1 shěn to examine; to investigate; to analyze to judge 審也
73 1 shěn to understand 審也
74 1 shěn to try in a court of law 審也
75 1 shěn to be cautious; to be prudent 審也
76 1 shěn minutely 審也
77 1 shěn Shen 審也
78 1 東方 dōngfāng Asia; the Orient 東方色也
79 1 東方 dōngfāng the eastern direction 東方色也
80 1 東方 dōngfāng Dongfang 東方色也
81 1 jiē all; each and every; in all cases 凡青之屬皆从青
82 1 jiē same; equally 凡青之屬皆从青
83 1 yán to speak; to say; said 丹青之信言象然
84 1 yán language; talk; words; utterance; speech 丹青之信言象然
85 1 yán Kangxi radical 149 丹青之信言象然
86 1 yán a particle with no meaning 丹青之信言象然
87 1 yán phrase; sentence 丹青之信言象然
88 1 yán a word; a syllable 丹青之信言象然
89 1 yán a theory; a doctrine 丹青之信言象然
90 1 yán to regard as 丹青之信言象然
91 1 yán to act as 丹青之信言象然
92 1 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 从青爭聲
93 1 zhēng to snatch; to capture 从青爭聲
94 1 zhēng to debate; to dispute 从青爭聲
95 1 zhēng to lack; to differ; to vary 从青爭聲
96 1 zhēng to advise against 从青爭聲
97 1 zhēng how; what way; what 从青爭聲
98 1 zhēng very; extremely 从青爭聲
99 1 shēng sound 从青爭聲
100 1 shēng a measure word for sound (times) 从青爭聲
101 1 shēng sheng 从青爭聲
102 1 shēng voice 从青爭聲
103 1 shēng music 从青爭聲
104 1 shēng language 从青爭聲
105 1 shēng fame; reputation; honor 从青爭聲
106 1 shēng a message 从青爭聲
107 1 shēng an utterance 从青爭聲
108 1 shēng a consonant 从青爭聲
109 1 shēng a tone 从青爭聲
110 1 shēng to announce 从青爭聲
111 1 xiàng figure; image; appearance 丹青之信言象然
112 1 xiàng elephant 丹青之信言象然
113 1 xiàng ivory 丹青之信言象然
114 1 xiàng to be like; to seem 丹青之信言象然
115 1 xiàng premier 丹青之信言象然
116 1 xiàng a representation; an icon; an effigy 丹青之信言象然
117 1 xiàng phenomena 丹青之信言象然
118 1 xiàng a decree; an ordinance; a law 丹青之信言象然
119 1 xiàng image commentary 丹青之信言象然
120 1 xiàng a kind of weapon 丹青之信言象然
121 1 xiàng Xiang 丹青之信言象然
122 1 xiàng to imitate 丹青之信言象然
123 1 color 東方色也
124 1 form; matter 東方色也
125 1 shǎi dice 東方色也
126 1 Kangxi radical 139 東方色也
127 1 countenance 東方色也
128 1 scene; sight 東方色也
129 1 feminine charm; female beauty 東方色也
130 1 kind; type 東方色也
131 1 quality 東方色也
132 1 to be angry 東方色也
133 1 to seek; to search for 東方色也
134 1 lust; sexual desire 東方色也
135 1 wood; lumber 木生火
136 1 Kangxi radical 75 木生火
137 1 a tree 木生火
138 1 wood phase; wood element 木生火
139 1 a category of musical instrument 木生火
140 1 stiff; rigid 木生火
141 1 laurel magnolia 木生火
142 1 a coffin 木生火
143 1 Jupiter 木生火
144 1 Mu 木生火
145 1 wooden 木生火
146 1 not having perception 木生火
147 1 dimwitted 木生火
148 1 to loose consciousness 木生火
149 1 dān cinnabar
150 1 dān a pellet; a powder; a mixture
151 1 dān red; vermilion
152 1 dān Dan
153 1 dān utterly sincere; wholly devoted
154 1 ministry; department 青部
155 1 section; part; measure word for films and books 青部
156 1 section; part 青部
157 1 troops 青部
158 1 a category; a kind 青部
159 1 to command; to control 青部
160 1 radical 青部
161 1 headquarters 青部
162 1 unit 青部
163 1 to put in order; to arrange 青部
164 1 生火 shēnghuǒ to make a fire; to light a fire 木生火
165 1 shēng to be born; to give birth 从生
166 1 shēng to live 从生
167 1 shēng raw 从生
168 1 shēng a student 从生
169 1 shēng life 从生
170 1 shēng to produce; to give rise 从生
171 1 shēng alive 从生
172 1 shēng a lifetime 从生
173 1 shēng to initiate; to become 从生
174 1 shēng to grow 从生
175 1 shēng unfamiliar 从生
176 1 shēng not experienced 从生
177 1 shēng hard; stiff; strong 从生
178 1 shēng very; extremely 从生
179 1 shēng having academic or professional knowledge 从生
180 1 shēng a male role in traditional theatre 从生
181 1 shēng gender 从生
182 1 shēng to develop; to grow 从生
183 1 shēng to set up 从生
184 1 shēng a prostitute 从生
185 1 shēng a captive 从生
186 1 shēng a gentleman 从生
187 1 shēng Kangxi radical 100 从生
188 1 shēng unripe 从生
189 1 shēng nature 从生
190 1 shēng to inherit; to succeed 从生
191 1 shēng destiny 从生
192 1 丹青 dānqīng painting 丹青之信言象然
193 1 rán correct; right; certainly 丹青之信言象然
194 1 rán so; thus 丹青之信言象然
195 1 rán to approve; to endorse 丹青之信言象然
196 1 rán to burn 丹青之信言象然
197 1 rán to pledge; to promise 丹青之信言象然
198 1 rán but 丹青之信言象然
199 1 rán although; even though 丹青之信言象然
200 1 rán after; after that; afterwards 丹青之信言象然
201 1 rán used after a verb 丹青之信言象然
202 1 rán used at the end of a sentence 丹青之信言象然
203 1 rán expresses doubt 丹青之信言象然
204 1 rán ok; alright 丹青之信言象然
205 1 rán Ran 丹青之信言象然
206 1 fán ordinary; common 凡青之屬皆从青
207 1 fán the ordinary world 凡青之屬皆从青
208 1 fán an outline 凡青之屬皆从青
209 1 fán secular 凡青之屬皆从青
210 1 fán all 凡青之屬皆从青
211 1 fán altogether; in sum; in all; in total 凡青之屬皆从青
212 1 fán ordinary people 凡青之屬皆从青
213 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡青之屬皆从青
214 1 shǔ category 凡青之屬皆从青
215 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡青之屬皆从青
216 1 shǔ genus 凡青之屬皆从青
217 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡青之屬皆从青
218 1 shǔ genus 凡青之屬皆从青
219 1 shǔ relatives 凡青之屬皆从青
220 1 shǔ a subordinate 凡青之屬皆从青
221 1 shǔ a subordinate 凡青之屬皆从青
222 1 shǔ dependent 凡青之屬皆从青
223 1 zhǔ to follow 凡青之屬皆从青
224 1 zhǔ to assemble; to gather 凡青之屬皆从青
225 1 zhǔ to write; to compose 凡青之屬皆从青
226 1 zhǔ to entrust 凡青之屬皆从青
227 1 zhǔ just now 凡青之屬皆从青

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
东方 東方 100
  1. Asia; the Orient
  2. the eastern direction
  3. Dongfang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English