Chinese Notes
Chinese Notes

声音 (聲音) shēngyīn

shēngyīn noun voice / sound
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Acoustics 声学
Notes: (CC-CEDICT '聲音'; Guoyu '聲音')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Garden of Stories 《說苑》 卷十九 修文 Chapter 19: Cultivation and Education 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 5
History of Song 《宋史》 卷七十一 志第二十四 律曆四 Volume 71 Treatises 24: Measures and Calendar 4 5
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 5
History of Song 《宋史》 卷一百三十一 志第八十四 樂六 Volume 131 Treatises 84: Music 6 2
Wenxuan 《文選》 卷十四 Scroll 14 2
Guoyu 《國語》 周語下 Discourses of Zhou III 2
Xunzi 《荀子》 樂論篇第二十 Chapter 20: Discussion on Music 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 2
The Scholars 《儒林外史》 第十六回 Chapter 16 2


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
声音笑貌 聲音笑貌 恭儉豈可以聲音笑貌為哉 Mencius 《孟子》 離婁上 Li Lou I 3
声音文字 聲音文字 聲音文字通 History of Ming 《明史》 卷九十六 志第七十二 藝文一 Volume 96 Treatises 72: Arts and Literature 1 3
声音清浊 聲音清濁 耳辨聲音清濁 Xunzi 《荀子》 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace 3
声音不足 聲音不足 聲音不足聽於耳與 Mencius 《孟子》 梁惠王上 King Hui of Liang I 2
声音动静 聲音動靜 聲音動靜 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 2
主声音 主聲音 此星主聲音 Book of Wei 《魏書》 卷91 術藝:晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等 Volume 91: The Arts - Chao Chong, Zhang Yuan, Yin Shao, Wang Zao, Geng Xuan, Liu Lingzhu, Jiang Shi, and others 2
可以声音 可以聲音 恭儉豈可以聲音笑貌為哉 Mencius 《孟子》 離婁上 Li Lou I 2
声音颜色 聲音顏色 訑訑之聲音顏色 Mencius 《孟子》 告子下 Gaozi II 2
听声音 聽聲音 聽聲音 Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 2