Chinese Notes
Chinese Notes

法令 fǎlìng

fǎlìng noun a decree / an ordinance / a law
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Guanzi 《管子》 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts 7
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 6
Guanzi 《管子》 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers 5
Han Feizi 《韓非子》 詭使第四十五 Chapter 45: Absurd Encouragements 5
History of Song 《宋史》 卷一百九十九 志第一百五十二 刑法一 Volume 199 Treatises 152: Punishment and Law 1 5
Book of Sui 《隋書》 卷74 列傳第39 酷吏 Volume 74 Biographies 39: Cruel Officials 5
Book of Han 《漢書》 卷四十八 賈誼傳 Volume 48: Jia Yi 4
History of Liao 《遼史》 卷八十九 列傳第十九: 耶律庶成 楊佶 耶律韓留 楊佶 耶律和尚 Volume 89 Biographies 19: Yelu Shucheng, Yang Ji, Yelu Hanliu, Yang Ji, Yelu Heshang 4
Book of Han 《漢書》 卷四十九 爰盎晁錯傳 Volume 49: Yuan Ang and Chao Cuo 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
法令滋 法令滋 法令滋彰 Huainanzi 《淮南子》 卷十二 道應訓 Chapter 12: Responses of the Way 10
习法令 習法令 或未習法令 Book of Han 《漢書》 卷一下 高帝紀下 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 2 5
夫法令 夫法令 夫法令者罔其姦邪 Huainanzi 《淮南子》 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions 5
及法令 及法令 及法令可更定者 Records of the Grand Historian 《史記》 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo 4
法令明 法令明 故其法令明 Guanzi 《管子》 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts 4
法令具 法令具 法令具於下 Records of the Grand Historian 《史記》 《劉敬叔孫通列傳》 Biographies of Liu Jing and Shusun Tong 2
申法令 申法令 申法令 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 2
法令察 法令察 法令察而不苛 Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 2
法令多 法令多 法令多所更定 Records of the Grand Historian 《史記》 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo 2
法令可 法令可 及法令可更定者 Records of the Grand Historian 《史記》 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo 2