Chinese Notes
Chinese Notes

妇人 (婦人) fùrén

fùrén noun married woman / wife
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: People 人

Contained in

佛说妇人遇辜经妇人遇辜经贵妇人老妇人

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 16
New Book of Tang 《新唐書》 卷五      本紀第五 睿宗 玄宗 Volume 5 Annals 5: Ruizong, Xuanzong 15
Book of Song 《宋書》 卷三十 志第二十 五行一 Volume 30 Treatises 20: Five Elements 1 14
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十     志第十    禮樂十 Volume 20 Treatises 10: Rites and Music 10 13
Book of Jin 《晉書》 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One 12
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十四 列傳第八十二: 高麗 百濟 新羅 勿吉 奚 契丹 室韋 豆莫婁 地豆干 烏洛侯 流求 倭 Volume 94 Biographies 82: Goryeo, Baekje, Silla, Wuji, Xi, Khitan, Shiwei, Doumolou, Didouyu, Wuluohou, Liuqiu, Japan 12
Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 莊公 Lord Zhang 11
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 11
History of Ming 《明史》 卷九十三 志第六十九 刑法一 Volume 93 Treatises 69: Punishment and Law 1 10
Book of Sui 《隋書》 卷81 列傳第46 東夷 Volume 81 Biographies 46: The Dongyi 10

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
妇人踊 婦人踴 妇人踊 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士丧礼 第十二 12. Mourning rites for the common officer 11
妇人哭 婦人哭 婦人哭於門內 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 5
使妇人 使婦人 陳人使婦人飲之酒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 5
丈夫妇人 丈夫婦人 丈夫婦人之待之也 The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 4
及妇人 及婦人 謀及婦人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 4
一妇人 一婦人 吾一婦人而事二夫 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
妇人能 婦人能 婦人能閔其君子 The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧汝墳 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ru Fen 3
妇人髽 婦人髽 男子免而婦人髽 The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 3
妇人许嫁 婦人許嫁 婦人許嫁 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 2
妇人笄 婦人笄 男子冠而婦人笄 The Book of Rites 《禮記》 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning 2