Chinese Notes
Chinese Notes

shēn

  1. shēn adjective deep
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: As in deep water (ABC 'shēn' 深 sv 1; GHC '深' 1; Guoyu '深' adj 1; Kroll '深' 1; NCCED '深' 1; Unihan '深')
  2. shēn adjective profound / penetrating
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: In the sense of 深入 (ABC 'shēn' 深 sv 2; GHC '深' 2; Guoyu '深' adj 2; Kroll '深' 4; NCCED '深' 4)
  3. shēn adjective dark / deep in color
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color 颜色
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 4; GHC '深' 6; Kroll '深' 5; NCCED '深' 6)
  4. shēn adjective remote in time
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: In the sense of 时间久 (GHC '深' 7; Kroll '深' 3)
  5. shēn noun depth
    Domain: Measurement and Control 测控
    Notes: (ABC 'shēn' 深 n; NCCED '深' 2; Unihan '深')
  6. shēn adjective far
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '深' 2)
  7. shēn adjective to withdraw / to recede
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '深' 2a)
  8. shēn adjective thick / lush
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: In the sense of 茂盛 (Guoyu '深' adj 5)
  9. shēn adjective intimate / close
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 3; NCCED '深' 5)
  10. shēn adjective late
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: At night (ABC 'shēn' 深 sv 5; Guoyu '深' adj 4; NCCED '深' 7)
  11. shēn adjective great
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: In the sense of a great difference between top and botton or between inner and outer (GHC '深' 2)
  12. shēn adjective grave / serious
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 6)
  13. shēn adverb very
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: In the sense of 很多 (Guoyu '深' adv; NCCED '深' 8; Unihan '深')
  14. shēn verb to dig / to go deep into / to be well versed in
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: (Kroll '深' 6)
  15. shēn verb to survey / to probe
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 探测 (GHC '深' 8)

Contained in

深刻深化深远深入深圳深度高深精深深厚根深蒂固加深深夜深奥深沉深处深浅深切深情深信深重杨深秀资深深思朱见深深深解深密经深红深邃深入度深长竺潜深幽深深受深陷夜深人静深密解脱经解深密经佛说什深大迴向经什深大迴向经金刚顶瑜伽降三世成就极深密门深沙大将仪轨深海深心深法深棕色深妙深经渊深深广深山深耕

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 13
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III 9
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 8
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《憲問第十四》 Commentary on Xian Wen XIV 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 7
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 7

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
深衣 深衣 主人深衣練冠 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 9
刻深 刻深 用法益刻深 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 7
深雠 深讎 秦之深讎也 Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 5
深林 深林 鷦鷯巢於深林 Zhuangzi 《莊子》 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease 3
深堑 深塹 深塹而自守 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 3
深宫 深宮 深宮固門 The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 3
怨深 怨深 怨深於楚 Records of the Grand Historian 《史記》 《越王句踐世家》 House of King Goujian of Yue 3
深沟 深溝 深溝高壘 Records of the Grand Historian 《史記》 《荊燕世家》 Houses of Jing and Yan 3
深壁 深壁 王深壁 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 3
居深 居深 居深宮之中 Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 3