Chinese Notes
Chinese Notes

shēn

  1. shēn adjective deep
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: As in deep water (ABC 'shēn' 深 sv 1; GHC '深' 1; Guoyu '深' adj 1; Kroll '深' 1; NCCED '深' 1; Unihan '深')
  2. shēn adjective profound / penetrating
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: In the sense of 深入 (ABC 'shēn' 深 sv 2; GHC '深' 2; Guoyu '深' adj 2; Kroll '深' 4; NCCED '深' 4)
  3. shēn adjective dark / deep in color
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color 颜色
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 4; GHC '深' 6; Kroll '深' 5; NCCED '深' 6)
  4. shēn adjective remote in time
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: In the sense of 时间久 (GHC '深' 7; Kroll '深' 3)
  5. shēn noun depth
    Domain: Measurement and Control 测控
    Notes: (ABC 'shēn' 深 n; NCCED '深' 2; Unihan '深')
  6. shēn adjective far
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '深' 2)
  7. shēn adjective to withdraw / to recede
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '深' 2a)
  8. shēn adjective thick / lush
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: In the sense of 茂盛 (Guoyu '深' adj 5)
  9. shēn adjective intimate / close
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 3; NCCED '深' 5)
  10. shēn adjective late
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: At night (ABC 'shēn' 深 sv 5; Guoyu '深' adj 4; NCCED '深' 7)
  11. shēn adjective great
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: In the sense of a great difference between top and botton or between inner and outer (GHC '深' 2)
  12. shēn adjective grave / serious
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (ABC 'shēn' 深 sv 6)
  13. shēn adverb very
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: In the sense of 很多 (Guoyu '深' adv; NCCED '深' 8; Unihan '深')
  14. shēn verb to dig / to go deep into / to be well versed in
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: (Kroll '深' 6)
  15. shēn verb to survey / to probe
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 探测 (GHC '深' 8)

Contained in

深刻深化深远深入深圳深度高深精深深厚根深蒂固加深深夜深奥深沉深处深浅深切深情深信深重杨深秀资深深思朱见深深深解深密经深红深邃深入度深长竺潜深幽深深受深陷夜深人静深密解脱经解深密经佛说什深大迴向经什深大迴向经金刚顶瑜伽降三世成就极深密门深沙大将仪轨深海深心深法深棕色深妙深经渊深深广深山深耕

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
深衣 深衣 主人深衣練冠 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 9
深四 深四 深四尺 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 覲禮 第十 10. Rites of the (imperial) audience 5
深微 深微 玄妙深微 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 4
深不可 深不可 深不可測 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 4
堂深 堂深 南北以堂深 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer 4
深池 深池 高臺深池 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
深居 深居 深居則人畏其勢 Guanzi 《管子》 形勢解第六十四 Chapter 64: Resolving a Situation 3
临深 臨深 不臨深 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
深目 深目 深目而豭喙 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
可深 可深 可淺可深 Guanzi 《管子》 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He 3