Chinese Notes
Chinese Notes

谋杀 (謀殺) móushā

móushā noun murder
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 9
History of Song 《宋史》 卷三百二十一 列傳第八十 鄭獬 陳襄 錢公輔 孫洙 豐稷 呂誨 劉述 劉琦 錢顗 鄭俠 Volume 321 Biographies 80: Zheng Xie, Chen Xiang, Qian Gongfu, Sun Zhu, Feng Ji, Lu Hui, Liu Shu, Liu Qi, Qian Yi, Zheng Xia 4
New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷三十 漢臣傳第十八: 蘇逢吉 史弘肇 楊邠 王章 劉銖 李業 聶文進 後贊 郭允明 Volume 30 Later Han Biographies 10: Su Fengji, Shi Hongzhao, Yang Bin, Wang Zhang, Liu Zhu, Li Ye, Nie Wenjin, Hou Zan, Guo Yunming 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百零六 列傳第一百三十一 外戚 Volume 206 Biographies 131: Families of Imperial Consorts 3
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs 3
Book of Han 《漢書》 卷四十四 淮南衡山濟北王傳 Volume 44: The kings of Huainan, Hengshan and Jibei 3
History of Song 《宋史》 卷三百 列傳第五十九 楊偕 王沿 杜杞 楊畋 周湛 徐的 姚仲孫 陳太素 馬尋 杜曾 李虛己 張傅 俞獻卿 陳從易 楊大雅 Volume 300 Biographies 59: Yang Xie, Wang Yan, Du Qi, Yang Tian, Zhou Zhan, Xu De, Yao Zhongsun, Chen Taisu, Ma Xun, Du Ceng, Li Xuji, Zhang Fu, Yu Xianqing, Chen Congyi, Yang Daya 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十一 左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang 3
Book of Wei 《魏書》 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment 3
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十五  列傳第三: 魏諸宗室 Volume 15 Biographies 3: The Wei Imperial Family 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
等谋杀 等謀殺 又與從弟調等謀殺一家三人 Book of Han 《漢書》 卷五十三 景十三王傳 Volume 53: The thirteen sons of Emperor Jing 8
谋杀峻 謀殺峻 吳侯英謀殺峻 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs 4
谋杀叉 謀殺叉 謀殺叉 Book of Wei 《魏書》 卷13 皇后列傳 Volume 13: Bigraphies of Empresses 3
谋杀刺史 謀殺刺史 坐謀殺刺史王肅以壽春叛 Book of Wei 《魏書》 卷59 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 Volume 59: Liu Chang, Xiao Baoyin, Xiao Zhengbiao 3
谋杀高 謀殺高 與宦者韓談及其子謀殺高 Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 2
民谋杀 民謀殺 秦州城民謀殺刺史駱超 Book of Wei 《魏書》 卷75 尒朱兆 尒朱彦伯 尒朱度律 尒朱天光 Volume 75: Erzhu Zhao, Erzhu Yanbo, Erzhu Dulu, Erzhu Tianguang 2
谋杀人 謀殺人 侯常坐謀殺人未殺罪 Records of the Grand Historian 《史記》 《惠景閒侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises between the Reigns of Emperor Hui and Emperor Jing 2
谋杀綝 謀殺綝 孫憲與將軍王惇謀殺綝 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs 2
后谋杀 後謀殺 晃後謀殺佛狸見殺 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十七 列傳第三十八 魏虜 Volume 57 Biographies 38: Wei Prisoners 2
坐谋杀 坐謀殺 侯戎奴坐謀殺季父棄市 Records of the Grand Historian 《史記》 《惠景閒侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises between the Reigns of Emperor Hui and Emperor Jing 2