Chinese Notes
Chinese Notes

衅 (釁) xìn

  1. xìn noun a quarrel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '釁')
  2. xìn verb to smear with blood in sacrifice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '釁')

Contained in

挑衅寻衅衅隙衅端

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang 13
Book of Song 《宋書》 卷七十四 列傳第三十四 臧質 魯爽 沈攸之 Volume 74 Biographies 34: Zang Zhi, Lu Shuang, Shen Youzhi 11
Book of Song 《宋書》 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui 10
Book of Song 《宋書》 卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang 9
Book of Song 《宋書》 卷六十九 列傳第二十九 劉湛 范曄 Volume 69 Biographies 29: Liu Zhan, Fan Ye 8
History of Ming 《明史》 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 7
Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 7
Book of Song 《宋書》 卷七十九 列傳第三十九 文五王 Volume 79 Biographies 39: Wen Wuwang 7
Book of Jin 《晉書》 卷一百二十一 載記第二十一 李雄 李班 李期 李壽 李勢 Volume 121 Records 21: Li Xiong; Li Ban; Li Qi; Li Shou; Li Shi 7
Book of Jin 《晉書》 卷七十三 列傳第四十三 庾亮 Volume 73 Biographies 43: Yu Liang 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
乘衅 乘釁 乘釁而運 Book of Han 《漢書》 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 18
衅鼓 釁鼓 不以纍臣釁鼓 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 16
观衅 觀釁 會聞用師觀釁而動 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 12
瑕衅 瑕釁 在因瑕釁而遂忍之 Records of the Grand Historian 《史記》 《李斯列傳》 Biography of Li Si 6
多衅 多釁 國多釁矣 Book of Han 《漢書》 卷九十三 佞幸傳 Volume 93: Flatterers 4
罪衅 罪釁 罪釁日滋 Book of Later Han 《後漢書》 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan 4
衅秽 釁穢 澆濯釁穢 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 3
臣衅 臣釁 不以纍臣釁鼓 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3
知衅 知釁 覽顧知釁重 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 3
衅重 釁重 覽顧知釁重 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 3