Chinese Notes
Chinese Notes

自悔 zìhuǐ

zìhuǐ verb to regret
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷四十六 Scroll 46 4
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十 孝明八王列傳 Volume 50: Biographies of Eight Princes of Xiaoming 3
History of Yuan 《元史》 卷四十七 本紀第四十七: 順帝十 Volume 47 Annals 47: Shundi 10 2
Book of Han 《漢書》 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu 2
Huainanzi 《淮南子》 卷十 繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 1
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans 1
Book of Wei 《魏書》 卷14 神元平文諸帝子孫 Volume 14: Emperor Shenyuan's and Emperor Pingwen's Children and Grandchildren 1
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷二十二 列傳第十二 王曇首 Volume 22 Biographies 12: Wang Tanshou 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十五  列傳第三: 魏諸宗室 Volume 15 Biographies 3: The Wei Imperial Family 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
深自悔 深自悔 此兩昆弟深自悔 Book of Han 《漢書》 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs 8
自悔责 自悔責 壽深自悔責 Book of Jin 《晉書》 卷一百二十一 載記第二十一 李雄 李班 李期 李壽 李勢 Volume 121 Records 21: Li Xiong; Li Ban; Li Qi; Li Shou; Li Shi 5
自悔厉 自悔厲 欲自悔厲 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷三十三 列傳第十四 王僧虔 張緒 Volume 33 Biographies 14: Wang Sengqian, Zhang Xu 4
自悔咎 自悔咎 深自悔咎 History of the Southern Dynasties 《南史》 卷四十八 列傳第三十八 陸澄 陸慧曉 陸杲 Volume 48 Biographies 38: Lu Cheng, Lu Huxiao, Lu Gao 3
自悔悟 自悔悟 深自悔悟 History of Yuan 《元史》 卷四十七 本紀第四十七: 順帝十 Volume 47 Annals 47: Shundi 10 3
能自悔 能自悔 頗能自悔 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十 孝明八王列傳 Volume 50: Biographies of Eight Princes of Xiaoming 2
欲自悔 欲自悔 欲自悔厲 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷三十三 列傳第十四 王僧虔 張緒 Volume 33 Biographies 14: Wang Sengqian, Zhang Xu 2
自悔祸 自悔禍 猶不自悔禍 History of Ming 《明史》 卷一百二十三 列傳第十一 陳友諒 張士誠 方國珍 明玉珍 Volume 123 Biographies 11: Chen Youliang, Zhang Shicheng, Fang Guozhen, Ming Yuzhen 2
痛自悔 痛自悔 痛自悔 New Book of Tang 《新唐書》 卷九十八 列傳第二十三 王珪 薛收子:元超 從兄子:元敬 從孫:稷 馬周 韋挺子:待價 玄孫:武 子:萬石 Volume 98 Biographies 23: Wang Gui, Xue Shou and son Yuanchao, Cong's Elder Brother's Son: Yuanjing, Grandson: Ji, Ma Zhou, Wei Ting and Son: Daijia, Xuan's Grandson: Wu, Son: Wanshi 2